Vēsturē nav nekas jauns, kad valstij kā cilvēkam, izņemot nosaukumu, oficiālo nosaukumu, ir cits, neoficiāls. Lai gan Kanādas nosaukums "Maple Leaf Country" ir skaidrojams ar Ziemeļamerikas kontinenta lapu koku mežu sastāvu, citi piemēri nav tik acīmredzami. Piemēram, kāpēc Francija ir piektā republika, vai, teiksim, Ķīnu paši ķīnieši sauc par Ķīnu? Saknes vēsturē
Sabiedrotie vārdi ir pronomināli vārdi, kas kopā ar savienībām kalpo kā pakārtoto attiecību izteikšanas veids sarežģītā teikumā un atšķirībā no savienībām darbojas kā pakārtota klauzulas loceklis. Kā radniecīgi vārdi var būt jautājoši-relatīvi vietniekvārdi, kuriem ir locīšanas formas (vietniekvārdi-lietvārdi, vietniekvārdi-skaitļi, vietniekvārdi-īpašības vārdi) un nemainīgi vietniekvārdi (vietniekvārdi-apstākļa vārdi)