Šajā rakstā mēs nesniegsim neskaitāmas tabulas, bez šaubām, tās ir noderīgas, taču lielākajai daļai skolēnu tās ir apnicīgas un rada iespaidu, ka vācu valodas gramatika ir pārāk grūta “gudrajiem”.
Tāpēc šeit, punktu pa punktam un vienkāršā valodā, izskaidrosim visu, kas jums jāzina par vācu valodas darbības vārdu konjugāciju.
Darbības vārdu konjugāciju vācu valodā papildina darbības vārda formas maiņa:
- Personas (es, tu, tu, mēs, viņš, viņa, viņi).
- Cipari (vienskaitlis, daudzskaitlis).
- Laiki (tagadne, pagātne, nākotne).
Darbības vārdi krievu valodā mainās tieši tāpat, tāpēc šādai dažādībai nevajadzētu mūs pārsteigt. Pietiek iepazīties ar to, kādas tieši formas dod vācu darbības vārdu konjugācija.
Lai konjugētu, ir jānosaka vācu valodas darbības vārda sākuma forma:
Ja krievu valodā tas beidzas ar "-t" (darbi t, vari t, run t), pēc tam vācu valodā uz "-en".
mach en - dari, koch en - pavārs, heß en – zvaniet, lauf en - skrien.
Lai veidotu citu darbības vārda formu, jums ir jāatmet -en un jāpievieno celmam jauna galotne.
mach-
koch-
heiß-
lauf-
Pirmā persona - es un mēs
Tas ir ļoti vienkārši: ja runājat tikai par sevi, pievienojiet bāzei īsu galotni "-e", ja neesat viens, tad galotni "-en".
Es daru - Ich mach e, Mēs darām - Wir mach en.
Kā redzat, daudzskaitļa pirmās personas izteiksmē darbības vārda forma faktiski nemainās. Tas ir tāds pats kā sākotnējais.
Otrā persona - tu un tu
Tā ir otrā persona, ko izmantojam, kad kādu uzrunājam. Šeit ir otrādi, nez kāpēc daudzskaitlim tika piešķirta vienkāršāka galotne. Un, ja jūs uzrunājat vienu sarunu biedru, tad izrotājiet vārda pamatni ar puķainu "-st". Salīdziniet:
Jūs darāt - Du mach st,
Jūs darāt - Ihr mach t.
Trešā persona - viņš, viņa, viņi
Trešajai personai tiek lietotas divas galotnes "-t" (vienskaitlis), "-en" (daudzskaitlis).
Viņš dara - Er mach t, Viņa dara - Sie mach t, Viņi dara - Sie mach en.
Kā redzat, šeit arī darbības vārda daudzskaitļa forma neatšķiras no sākotnējās.
Iegaumēt visas šīs beigas ir arī grūti, jo tās atkārtojas. Faktiski 7 darbības vārdu formu veidošanai tiek izmantotas tikai četras galotnes: “-e”, “-en”,"-st", "-t".
Šajā brīdī daudziem cilvēkiem rodas dabisks jautājums: vai vārda celms (mach-, koch-, heiß-, lauf-) tiešām nemainās, konjugējot vācu valodas darbības vārdus? Patiešām, krievu valodā darbības vārdu konjugācija bieži ietver celma maiņu (he be zhit, I be gy)?
Vācu valodas darbības vārdu konjugācija: smalkumi
Patiesi, vācu valodā ir īpaši gadījumi, kad tiek mainīts vārda celms. Pievērsiet uzmanību darbības vārdiem, kas beidzas ar līdzskaņu, kas dublē galotni. Kā, piemēram, konjugēt vārdu bieten (piedāvājums), jo diez vai ir iespējams celmam pievienot galotni “-t” biet ? Kā uzrakstīt vārdu "jūs piedāvājat"?
Šajos gadījumos beigas tiek atšķaidītas ar burtu "-e".
Ihr biet t – nē, viņi tā neraksta.
Ihr biet et ir pareizi.
Šis noteikums attiecas arī uz citiem vārdiem, kas izklausīsies disonējoši ar standarta galotnēm, piemēram, begegnen (satikties). Tā kāts beidzas ar -n. Piekrītu, izrunāt -nt nav tik vienkārši. Un šajā piemērā kompleksam -n priekšā ir cits līdzskaņs, tāpēc izrādās "-gn". Tādējādi bez atšķaidīšanas teikums "Tu satikties" izskatītos šādi:
Ihr bege gnt
Trīs līdzskaņus pēc kārtas ir pārāk grūti izrunāt, turklāt vārds ir izplatīts un noteikti ir pelnījis vienkāršu izrunu. Tāpēc būs pareizi:
Ihr begegn et
Neregulāri darbības vārdi
Konjugācijadarbības vārdi krievu valodā bieži notiek ar patskaņu (un līdzskaņu) maiņu saknē. Piemēram, lagat-at falseit. Vācu valodā ir arī neregulāri darbības vārdi, kuru konjugācija ietver patskaņa maiņu saknē, papildus pievienojot galotni.
Šie darbības vārdi patiešām ir vieglāk lasāmi tabulās - turiet tos pa rokai. Fakts ir tāds, ka visizplatītākie ir neregulāri darbības vārdi. Tāpēc, lai gan tās ir jāzina no galvas, tomēr nevajadzētu veltīt pārāk daudz laika to pieblīvēšanai. Lasīt vairāk, analizēt, tulkot oriģināltekstus, atsaucoties uz neregulāru darbības vārdu tabulām. Tie tiks atkārtoti pietiekami bieži, lai jūs varētu tos viegli apgūt, vienlaikus pierodot pie vācu valodas struktūras, vārdu krājuma un citiem aspektiem.
Svarīgākie neregulārie darbības vārdi ir sein - būt, haben - būt, werden - kļūt. To konjugācija ir jāiemācās no galvas, kas arī nesagādā īpašas grūtības, jo šie darbības vārdi tiek lietoti gan kā neatkarīgi, gan kā palīgvārdi (dažādās sarežģītās darbības vārdu formās), un tie ir ļoti izplatīti jebkuros uzdevumos vācu valodā..
Kad būsiet kārtīgi izpētījis darbības vārdu konjugāciju tagadnē un iemācījies lietot to dažādās formas, vācu valodas darbības vārdu konjugācijas iezīmes pagātnes un nākotnes laikos nešķitīs sarežģītas.
