Vācu valoda kopā ar angļu un franču valodu ir daļa no romāņu-ģermāņu valodu grupas. Daudzi teikumu veidošanas principi ir līdzīgi. Bet katram noteikumam ir izņēmums. Vācu valodai ir savas īpatnības un atšķirības. Tas attiecas uz darbības vārdiem haben un sein vācu valodā. Tie ir visizplatītākie un visbiežāk lietotie.
Valodas apguves pamats ir cita valoda
Ja cilvēks, kurš nolēmis mācīties vācu valodu, jau zina kādu citu Eiropas valodu, tad to apgūt būs daudz vieglāk. It īpaši, ja bāze ir angļu valoda, kas ir ļoti līdzīga tai.
Pretējā gadījumā jebkuru valodu pēc vācu valodas būs vieglāk apgūt. Tas ir saistīts ar vēsturiskajiem procesiem, kas norisinājās Vācijas un mūsdienu Lielbritānijas teritorijās. Sakarā ar daudzajiem iekarojumiem viduslaikos valodas tika sajauktas, un viena dialekta iezīmes iekrita citā. Tāpēc tie tiek klasificēti kā viena liela grupa.
Atšķirība starp semantisko unpalīgdarbības vārds
Vācu valodā ir funkcija: palīgdarbības un semantiskie darbības vārdi.
Semantisks darbības vārds ir vārds, kas apzīmē konkrētu darbību, un palīgvārds nenes leksisku slodzi. Bet tas parāda laiku vai statusu.
Semantiskos darbības vārdus, kas norāda uz darbību, var izmantot ar palīgvārdiem. Šādus vārdus sauc par pārejošiem un intransitīviem. Par darbības vārda kvalitāti var uzzināt sarakstā, kas atrodas katrā skaidrojošajā vārdnīcā grāmatas beigās vai sākumā. Blakus tulkojumam iekavās norādīts, kurš semantiskais darbības vārds konkrētajā gadījumā lietojams - haben vai sein. Ja teikumam ir nepieciešami vairāki darbības vārdi, tad semantiskais ir otrajā vietā, un palīgvārds iet uz pašām teikuma beigām.
Galveno palīgdarbības vārdu nozīme
Darbības vārds sein vācu valodā tiek tulkots kā "būt", "pastāvēt". Papildus galvenajām vērtībām ir arī citas:
- norāda īpašību (bieži lieto ar īpašības vārdiem);
- atrašanās vieta iekštelpās, ārā vai teritoriālās adreses norāde: pilsēta, valsts;
- sezona;
- izmanto, lai norādītu laiku;
- attieksmes izpausme pret kādu vai savu fiziskās vai garīgās veselības stāvokli.
Šis darbības vārds ir angļu valodas ekvivalents darbības vārdam "būt". Vārds haben tiek tulkots kā "turēt", "piederēt". Tas ir, sein un haben ir palīgdarbības vārdi, kuriem nav leksiskas nozīmespiedāvājums.
Konjugācijas shēma
Atkarībā no vietniekvārda vārdus var konjugēt, tas ir, tie var mainīt savu formu blakus esošā lietvārda dēļ.
Vācu valodā ir 8 vietniekvārdi. Konjugējot darbības vārdu sein vācu valodā, vārds pilnībā maina tā celmu. Parasti katram vietniekvārdam ir pievienota noteikta galotne, kas tiek pievienota darbības vārdam. Bet ir īpaši vārdi, uz kuriem šis noteikums neattiecas. Darbības vārdi sein un haben attiecas uz šo gadījumu.
Beigas -e ir attiecināmas uz vietniekvārdu "es", "tu" - st, "viņš" - t, "viņa" - t, "tā" - t, "mēs" - en, "you" " - t, "viņi" - lv. Darbības vārds ir konjugēts šādi:
- ich - bin;
- du-bist;
- er/sie/es - ist;
- wir - sind;
- ihr - seid;
- sie - sind.
Šajā formā darbības vārds sein vācu valodā tiek lietots tagadnes formā. Arī vārds haben mainās atbilstoši personām īpašā secībā, un teikuma konstruēšanas shēma neatšķiras no piemēra ar darbības vārdu sein.
Izmantojiet dažādos laikos
Vācu valoda laika izteiksmē ir līdzīga angļu valodai. Ja teikums ir veidots pēc vienkāršās laika veidnes, darbības vārds jāievieto otrajā vietā pēc vietniekvārda vai priekšmeta. Vācu darbības vārds sein mainās uz waren un tulko kā "bija". Šajā gadījumā konjugācijaievēro pamatnoteikumus, mainot galotnes.
Bez tagadnes un pagātnes laika vācu darbības vārds sein palīdz veidot citas formas, piemēram, pagātnes laiku. To izmanto, ja pagātnē ir veiktas vairākas darbības un ir jāparāda, kura no tām notika vispirms. Šajā gadījumā palīgdarbības vārds ir otrajā vietā, bet semantiskais darbības vārds ir trešajā formā, ko var atrast īpašā neregulāro darbības vārdu tabulā. Tad teikums izskatās šādi: priekšmets, sein vai haben, objekts un galvenais darbības vārds.
Tādējādi darbības vārdu haben un sein konjugācijai vācu valodā ir savas īpatnības. Mācībās lielākā daļa izmaiņu būs jāiegaumē. Tā kā šie palīgdarbības vārdi tiek lietoti diezgan bieži, ar praksi visi lietošanas un konjugācijas smalkumi vairs nesagādās grūtības.
