Apkaisiet pelnus uz galvas: frazeoloģiskās vienības nozīme

Satura rādītājs:

Apkaisiet pelnus uz galvas: frazeoloģiskās vienības nozīme
Apkaisiet pelnus uz galvas: frazeoloģiskās vienības nozīme
Anonim

Šajā rakstā tiks runāts par izteicienu, kurā katram no mums bija jāieklausās: "uzkaisiet pelnus uz mūsu galvas." Ko tas nozīmē un no kurienes radies šis izteiciens, kura nozīme ir tik dziļa un neviennozīmīga un neatstās vienaldzīgus?

Kā saka, cilvēks var nosirmot vienā naktī, tāpēc pelni matos uz galvas simbolizē zīmogu un bēdas. Tā ir grēku nožēla un visu moku uzņemšanās uz saviem pleciem.

apkaisa pelnus uz galvas
apkaisa pelnus uz galvas

Notikumu vēsture

Pelnus kaisīja uz galvas senatnē ebreju tautības pārstāvji. Turklāt aprakstītā darbība ir atrodama Bībelē. Esteres grāmatā ir stāstīts par Mordohaju, kurš kā zīmi skumjām un izmisumam no viņu pārņemtajām bēdām, uzzinot par ebreju tautas nāvi, kas tika nokauta pēc ķēniņa Artakserksa pavēles, apkaisīja sev ar pelniem.

Senos laikos ebreju tautai bija šāda paraža: kā zīme sērām par radinieku nāvi untuvu cilvēkiem, lai apkaisa viņu galvas ar zemi vai pelniem. Bija ierasts bēru dienā vai baisu ziņu saņemšanas brīdī vardarbīgi paust savas jūtas: skaļi kliegt, raudāt. Iespējams, vainas sajūta nomāc cilvēku, kurš cietis zaudējumus, tāpēc pelnu kaisīšana uz galvas tika uzskatīta par pēdējo "atvainojos". Nevēlēšanās šķirties no mīļotā, aizbraucot uz mitro zemi, izskatījās pēc iespējamās saiknes ar mirušo rituāla.

uzkaisīt pelnus uz galvas nozīme
uzkaisīt pelnus uz galvas nozīme

Nozīme

Pelnu kaisīšana uz galvas ir citiem vārdiem: sērot, sērot, skaļi raudāt par mīļotā nāvi, kuras zaudēšana izraisa divas spēcīgas emocijas, kas pārmaiņus, viļņveidīgi iedarbojas: skumjas un bēdas. Bēdas izplūst vardarbīgi, tās protestē, ceļas pret zaudējumiem, pieprasa, lai viss atgrieztos normālā stāvoklī, un skumjas ir pazemības sajūta un bēdu apziņa, kas ir pārņēmusi. Skumjas ir pasīvas, tās ilgi tur cilvēku savā gūstā, skumjas ir kā vilnis, kas ar neticamu spēku triecas pret akmens akmeni, kas uzreiz palaiž vaļā savu laupījumu, bet pilnībā atņem paškontroli.

Izteiciena "uzkaisīt pelnus uz galvas" nozīme ir līdzīga skumju sajūtai. Šo grūto periodu ir iespējams pārdzīvot tikai to cilvēku klātbūtnē, kuri kopā spēj dalīties zaudējuma rūgtumā. Šī bēdīgā notikuma jēga kļūst dziļa un nozīmīga, ja pastāsti par to citiem cilvēkiem, redzi viņu reakciju uz notikušo. Nozīmes “uzkaisīt pelnus uz galvas” interpretācija var būt ārkārtīgi svarīga, tas ir kā signāls, ka cilvēks “normāli, un pats galvenais, pareizi” reaģē uz bēdām. Satraukumu nevajadzētu izraisīt kliedzieniem un asarām, bet gan to neesamībai, kas liecina par mīļotā zaudējuma fakta neapzināšanos, kas var radīt psiholoģiskas problēmas nākotnē.

Šodien

Pašlaik nav pieņemts vardarbīgi vai atklāti izteikt savas emocijas par tuvinieka zaudējumu. Mums šķiet nepiedienīgi darīt to, ko darīja mūsu senči: plēst drēbes vai kaisīt pelnus uz galvas. Ko tikai cilvēki nav izdomājuši, ko viņi vienkārši nav izdomājuši! Bet neviens nedos skaidrus norādījumus, kā pārdzīvot bēdas, ko darīt, ko darīt? Kā saka: dzīve turpinās un to nevar apturēt, arī saule lec, dzimst bērni, jaunieši smejas. Pazemības sajūta, grēku nožēla pārņem dvēseli.

Jāpiemin, ka, lai gan šāda veida izteiciens tiek lietots sarunvalodā, salīdzinājumā ar senajiem laikiem semantiskā nozīme ir izkropļota. Kad viņi saka “uzkaisīt pelnus uz viņu galvas”, tas var nozīmēt, ka cilvēks apzināti izskatās nelaimīgs, izceļ savas bēdas kā vienu no iespējām, lai žēlotu.

apkaisīt pelnus uz galvas, ko tas nozīmē
apkaisīt pelnus uz galvas, ko tas nozīmē

Secinājums

Nobeigumā, apkopojot teikto, vēlos atzīmēt, ka cilvēka dzīve sastāv no kāpumiem un kritumiem, laimes un bēdām, zaudējumiem un ieguvumiem. Piedzīvojot grūtus dzīves laikus, cilvēki ir iemācījušies pāris vārdos izteikt to bēdu bezdibeni, kas vismaz reizi mūžā būs jāpiedzīvo ikvienam uz Zemes dzīvojošajam. Šo sajūtu neviens nespēs mazināt, taču ir vērts zināt, ka ciešanas par mirušu mīļotocilvēks ir pieņemšanas un apzināšanās process.

Ieteicams: