Cik bieži jūs dzirdat frāzi "pasaule nesaplūda kā ķīlis"? Vai jūs zināt, ko viņa domā? Kā un kāpēc viņa parādījās? Un kā sauc šādas sarežģītas un sākotnēji nesaprotamas frāzes? Šajā rakstā jūs atradīsit atbildes uz šiem jautājumiem.
Tātad, "pasaule nesaplūda kā ķīlis" - tā ir frazeoloģiskā vienība. Apskatīsim tuvāk, kas ir "ķīniešu burts".
Frazeoloģiskās vienības - kas tas ir?
Visās mūsu planētas valodās ir frazeoloģiskās vienības. Tās ir fiksētas frāzes. Visiem vārdiem šādā izteiksmē ir viena kopīga nozīme.
Ir dažādi frazeoloģisko vienību veidi. Ja mums ir darīšana ar frazeoloģisko saplūšanu, to joprojām var saukt par "stingru" frazeoloģisko vienību, tad tajā nav iespējams kaut ko mainīt. Izteicienu "sitiet spaiņus", piemēram, nevar izjaukt atsevišķos vārdos, ievietojiet kaut ko "pats par sevi". Un, ja mēs to darīsim, nozīme mainīsies. Šādas frazeoloģiskās vienības valodā uzvedas kā mehānismi: atņem no tām vismaz vienu detaļu - tās pārstāj darboties.
Mazāk stingri - vienotības un kombinācijas. Vienotība arī ir "spēcīgs" izteiciens, bet vārdus tajos tomēr var nedaudz nospiest. Tātad frāzē "krist par ēsmu", jūs varat ievietotvietniekvārdi, dažādi objekti utt. Jūs varat "iekrist kāda ēsmā" vai "iekrist bandītu ēsmā".
Kombinācijas ir "brīvību mīlošākās" idiomas. Tajos ir arī pilnīgi neatkarīgi vārdi, un ir arī tādi, kas dzīvo tikai to izteiksmes robežās. Faktiski kombinācija ir skaista un kompetenta vārdu savienība. Piemēram, degt no kauna, draugs ar krūti utt.
"Gaisma sanāca kā ķīlis" - ko nozīmē frazeoloģisms?
Gaisma ir saplūdusi kā ķīlis kādam vai kaut kam - tā skan izteiciens. Biežāk dzirdam ar noliegumu – "pasaule nesaplūda kā ķīlis". Kāpēc ir tā, ka? Pievērsīsimies nozīmei.
Frazeoloģisms nozīmē kaut ko unikālu, unikālu, neaizvietojamu. To bieži saka par cilvēkiem noraidošā veidā. Mēs zinām, ka tautas filozofijā neeksistē izcili cilvēki.
Tāpēc, kad meitene apčakarējas jaunam vīrietim, radi un draugi viņai saka: "Tava Vasenka nav gaismas ķīlis!". Tas nozīmē, ka šis puisis nav tik unikāls, kā šķiet meitene, un jums nevajadzētu ciest viņa dēļ.
Frazeoloģijas vēsture
Frazeoloģisms ir parādā savu izcelsmi slāviem Krievijā. Lai saprastu nozīmi, jums jāzina vārda "ķīlis" nozīme. Tad šo vārdu sauca par nelielu zemes gabalu, kas piederēja nabaga zemniekam.
Frazeoloģisms "pasaule ir saplūdusi kā ķīlis" ir metaforisks. Ķīlis šeit darbojas kā kaut kas mazs, nenozīmīgs, ierobežots. Gaisma ir pretējasimbolizē kaut ko lielu, grandiozu un svarīgu. Ja viņi saka, ka cilvēkā ir "gaismas ķīlis", tad tas nozīmē, ka viņš ir pieķēries kaut kam mazam un nenozīmīgam, kad vajag pievērst acis uz plašo pasauli.
Turklāt senatnē zemnieki pasauli dalīja "b altajos" un "melnajos". Gaisma bija saules, debesu, gaisa simbols. Un ķīlis ir simbols kaut kam zemam, apdzīvojamam, cilvēciskam. Gaisma un ķīlis bija pretstatā kā debesis un zeme, prieks un nelaime.
Ķīlis ir ierobežojuma simbols, gaisma ir telpas simbols. Ir arī citas frazeoloģiskās vienības ar šiem vārdiem:
- Pasaulē, nevis ķīlī. Nozīme ir plaša.
- Gaisma logā. Nozīme ir viens prieks, cerība.
- Ejiet prom no gaismas. Nozīme ir sabojāt dzīvi.
