Ar katru gadu dzīves ritms kļūst ātrāks. Cilvēki lielajās pilsētās dzīvo trakā režīmā, no rītiem steidzas uz darbu, no darba uz mājām, uz bērnudārzu pēc bērna vai uz sporta zāli. Steidzieties visur un visur, jo tik daudz kas ir ieplānots. Vēlme darīt visu ātri pārvērtās mūsu runā.
Saīsinājumi krievu valodā
Lai paātrinātu rakstīšanu vai saglabātu atmiņu plašsaziņas līdzekļos, viņi rakstot sāka izmantot arvien vairāk saīsinājumu, kas pārgāja arī mutvārdu runā. Vismaz divi burti no vārdiem, bet tiks dzēsti:
- "Nospiediet uz gāzes/bremzes" - nospiediet uz gāzes/bremžu pedāļa.
- "Magaz" - veikals.
- "TV" - TV.
- "Foto" - fotogrāfija.
- "Infa" - informācija.
- "Klēpjdators" vai "dižskābardis" - piezīmjdators (klēpjdators - portatīvais personālais dators).
- "X/z" - "elle zina".
Rakstot viņi izmanto arī saīsinājumus:
- Spsb - paldies
- Lūdzu, lūdzu
- "Prv" - sveiki un daudzi citi.
Ir oficiāli pieņemti un akadēmiskajās uzziņu grāmatās iekļauti saīsinājumi:
- "I.e." – t.i.,
- "Utt." – tā tālāk
- "Utt." - piemēram,
- "Km" - kilometrs
- "V/h" - militārā vienība un daudzas citas.
Iedomājieties, cik grūti ārzemniekam ir ne tikai iemācīties šos vārdus, bet arī saprast, ko tie nozīmē!
Angļu valodā arī trūkst saīsinājumu un saīsinājumu, un nezinātājam ir grūti saprast valodas noslēpumus.
Saīsināti vārdi angļu valodā
Rietumvalstīs ir pieņemts atsaukties uz cilvēkiem, uzsverot viņu sociālo statusu, vecumu, dzimumu un izglītības līmeni.
Visizplatītākie saīsinājumi Dr, Mr, Mrs, Miss, Ms tiek lietoti pirms vārda vai uzvārda. Krievu valodā sociālais statuss netiek uzsvērts.
Atšķirība starp jaunkundzi, kundzi, kundzi, doktoru, kungu slēpjas sievietes sociālā statusa noteikšanā (precēta vai neprecēta), piederība pie vīriešu dzimuma un ar akadēmisko grādu.
Kungs var saprast kā "kungs" (mɪstər) vai "meistars", runājot par jebkura vecuma vīrieti, neatkarīgi no tā, vai tas ir precējies vai nē, un bez grāda. Lieto kopā ar uzvārdu: Holmsa kungs ir detektīvs - Holmsa kungs ir detektīvs.
Dr ir adrese vīrietim vai sievietei ar zinātnisko grādu vai medicīnas praksi (Krievijas Federācijā tas ir zinātņu kandidāts vai doktors). Piemēram: Dr Vatsons ir Šerloka Holmsa draugs - doktors Vatsons ir Šerloka Holmsa draugs.
Visi saīsinājumi Dr, Mr, Mrs,Miss, Ms britu angļu valodā ir rakstīts bez punkta, amerikāņu angļu valodā ar punktu. Piemēram: Mr.
Apelācija pie sievietes
Bet atšķirība starp jaunkundzi, kundzi ir gandrīz tāda pati kā tas bija pieņemts pirmsrevolūcijas Krievijā: runājot par neprecētām meitenēm - "jaunkundze" un "madāma" - uz precētām dāmām. Grūti to izdomāt, ja neesi apguvis valodu, taču nekas nav neiespējams.
Kāda ir atšķirība starp jaunkundzi, kundzi un kundzi? Viss ir elementāri! Jaunkundzes adrese tiek ņemta saistībā ar neprecētām meitenēm, kad esat pārliecināts, ka viņai nav laulības attiecību, un nav svarīgi, cik meitene ir veca - 1 gads vai 90 gadi. Izrunā "miss" (mɪs), norāde ir pirms uzvārda: Labdien, Miss Wood! - Labdien, Vudas jaunkundze!
Atkal jaunkundze atsaucas uz pārdevēju, istabeni un skolotāju, pat ja viņa ir precējusies. Tas ir tāpēc, ka iepriekš varēja mācīt tikai neprecētas sievietes.
No pirmā acu uzmetiena atšķirība starp jaunkundzi, kundzi un kundzi ir maza, bet tā ir.
Precētai sievietei, kura lieto vīra uzvārdu, adrese Mrs (Mɪsɪz - "misiz") pieņemta no vārda Saimniece - kundze vai kundze, saimniece, saimniece, sieviete ar ģimeni: Džonsa kundze ir mājsaimniece.. Džonsa kundze ir mājsaimniece.
Kudze var atsaukties arī uz šķirtām sievietēm vai atraitnēm, kuras savu pirmo un pirmslaulību uzvārdu lieto Missis vārdā.
Mis, kundze, kundzes atšķirības nozīmi var saprast, tikai lasot britu laikrakstus vai grāmatas par etiķeti, kur arvien vairāk un vairāksieviete tiek uzrunāta Ms (mɪz, məz) - "miz" no vārda Saimniece nav atkarīgs no tā, vai viņai ir vīrs. Tas vienkārši liecina par piederību sieviešu dzimumam. Ja nezināt, vai meitene ir precējusies un nevēlaties viņu aizvainot, droši zvaniet viņai Ms! Nav jāmin, vai viņa mainīja uzvārdu vai nē – sieviete pati labos uzrunas formu, ja uzskatīs par vajadzīgu. Šī ir pareizā neitrāla adrese angliski runājošajās valstīs, izplatīts sveiciens biznesā, aicinājums sievietei, uzsverot viņas vienlīdzīgas tiesības ar vīriešiem.
Oficiālā apelācija
Ms tika ieviesta 1950. gados, lai atsauktos uz feministēm.
Miss, Mrs, Ms - atšķirība, runājot par sieviešu dzimumu, pieņemts Rietumvalstīs, kur statusam tiek piešķirta liela nozīme. Šis saīsinājums ir ievietots arī pirms uzvārda vai īpašuma: Džeina Klārka ir ieguvusi jauku automašīnu! - Džeinai Klārkai ir jauka mašīna!
Laikrakstos un žurnālos šī ir izplatīta adrešu politika. Pat Džūdita Mārtina, Miss Impeccable Manners, savās grāmatās par etiķeti iesaka šādu sveicienu sievietēm.
Starp jaunkundzi, kundzi, kundzi atšķirība pastāv tikai oficiālā vidē, biznesa tikšanās un nepazīstamu cilvēku saziņas laikā. Runājot ar draugiem un radiem, tiek lietoti tikai vārdi un uzvārdi bez vārda, kas norāda uz sociālo statusu, vai vienkārši mīļi vārdi.
