Avestas valoda ir viena no vecākajām civilizācijas valodām, mūsdienās mirusi irāņu valodu pārstāve. Tas mums ir pazīstams galvenokārt pateicoties saglabātajam šīs rakstības senajam piemineklim ar skaisto nosaukumu "Avesta" (kas tulkots no viduspersiešu valodas kā "kods"). Jau mūsu ēras 4.-6. gadsimtā valoda bija tik arhaiska, ka to lietoja tikai zoroastriāņu pielūgsmē. Zoroastrisms ir viena no vecākajām pasaules reliģijām, kuras pamatā ir pravieša Zaratustras (vai citā transkripcijā – Zoroastra) vēstījums, kurš to saņēma no paša Dieva. Šīs reliģijas mācību pamatā ir cilvēka brīva labā (darbu, vārdu un domu) izvēle. Šajā reliģiskajā vidē šī valoda tiek lietota arī mūsdienās. Tas ir īpaši populārs tādās valstīs kā Indija un Irāna.
No valodas vēstures
Kā minēts iepriekš, 4.-6. gadsimtā avestiešu valodas lietojums pamazām izzūd. Bet kad viņš parādījās? Vēsturiskā informācija vēsta, ka III-IV gstas radīts mākslīgi ar nolūku ierakstīt jau minētā pravieša Zoroastera himnas. Valodas lietojuma samazināšanās iemesls ir islāma pārņemšana (7. gadsimts), kad avestānu nomainīja arābu valoda, musulmaņu pielūgsmes un reliģiskās literatūras valoda.
Tā kā pēc struktūras un būtības ir austrumirāņu valoda, avestānai ir skaidra saikne ar sanskritu un seno persiešu valodu. Lingvisti-speciālisti tiem var izsekot cauri saglabātajiem rakstniecības pieminekļiem.
Avestas valodas iezīmes
Starp šai valodai raksturīgajām iezīmēm vispirms ir vērts atzīmēt tās fonēmu sastāvu. Tātad, valodā ir 38 līdzskaņu skaņas, patskaņi 16. Tajā pašā laikā burts valodā tiek veidots, tāpat kā arābu valodā, no labās uz kreiso pusi, horizontālā virzienā. Ņemot vērā, ka valoda ir mirusi, to ir iespējams (teorētiski) apgūt pēc vēlēšanās, bet diezgan grūti. Bieži vien mācoties valodas līdzība ar kādu no esošajām, vēl labāk - ar to, kuru runā pats (ir arī pretējs efekts: piemēram, romāņu valodas, īpaši itāļu, ir daudz vieglāk apgūt, ja jūs zināt latīņu valodu).
Vai Avestānam ir kas kopīgs ar krievu valodu?
Tomēr no līdzībām starp avestiešu valodu un krievu valodu, iespējams, var atzīmēt tikai alfabētisko rakstību un vārdu dalījumu noteiktās, daudzām valodām vispārēji universālās gramatiskās kategorijās. Tas neliks jums pielāgoties principiāli jaunam tipamvalodas domāšana, bet, diemžēl, nepalīdzēs apgūt fonētisko sistēmu
Avestan valodas gramatika un vārdu krājums
Viena no galvenajām Avestas valodas gramatikas iezīmēm, kas to vieno ar citām valodām, ir, kā jau minēts, vārdu sadalīšana gramatiskās kategorijās. Tātad, jūs varat izolēt darbības vārdus, īpašības vārdus, lietvārdus, runas daļas, ciparus un tā tālāk. Darbības vārdiem, īpašības vārdiem un lietvārdiem ir arī īpašas konjugācijas un deklinācijas paradigmas. Apstākļa vārdi ir nemainīgi.
Ir arī dzimuma kategorija (vīrietis, sieviete un neitrāls); bez daudzskaitļa un vienskaitļa ir arī dubultskaitlis (raksturīgs daudzām arhaiskām valodām; piemēram, tas notika senslāvu un senkrievu valodās). Lietu galotnes nosaka vai nu ar funkciju vārdiem, vai ar locījumu (beigām). Lietvārdu deklinācija ir sastopama astoņos gadījumos: nominatīvs, vokatīvs, akuzatīvs, instrumentāls, datīvs, aizkave, ģenitīvs un lokāls.
Darbības vārdos izšķir aktīvās un pasīvās formas; darbības vārda laika kategorija izrādās sekundāra attiecībā pret darbības vārda formas kategoriju (perfekts, aorists un Praesens). Varat arī atšķirt darbības vārdu noskaņojumus, piemēram, norādes, izvēles, pavēles, pakārtotas un imperatīvas (vairums pazīstamas kā "obligāti").
Avestas valodas vārdu krājums galvenokārt ir āriešu izcelsmes. Tajā pašā laikā tam bija būtiska ietekme uz daudzu tautu un kultūru valodām, kas sludina zoroastrismu vai kurām ir kāda cita saistība ar to. Piemēram, šādas sakarības var izsekot mūsdienu persiešu valodā, īpaši tā sauktā augstā, poētiskā stila leksikā: vārdu "paradīze", "uguns" un daudzu citu saknes meklējamas avestiešu valodā.
