Rakstā analizēsim angļu un krievu valodu temporālās iezīmes, proti, salīdzināsim pagātnes laika veidošanos šajās divās valodās. Mēs detalizēti analizēsim, kāds laiks ir Past Simple (paste simple) angļu valodā. Noteikti izprotiet, kā tiek veidoti teikumi, kādi noteikumi un izņēmumi pastāv. Tēma diezgan loģiska un vienkārša, ja nenovērš uzmanību skaidrojot.
Pagātnes laiks valodās
Jāsāk ar to, ka pagātnes laikam krievu un angļu valodā ir būtiska semantiskā atšķirība. Mūsu valodā ir tikai viens pagātnes laiks. Mums tas ir pilnīgi dabiski un pats par sevi saprotams: "viņš vakar izlasīja grāmatu", "mēs zvanījām pirms divām dienām", "pulksten trijos es jau biju gatavs ceļojumam", "viņi gāja no četriem līdz astoņiem vakarā” utt.. Visas šīs darbības tika veiktas pagātnē un ir veiktas līdz mūsdienām.
Mums ar to pietieklai saprastu, ka mums ir darīšana ar pagātnes formu. Angļu valodā ir četri pagātnes laika veidi. Dotie piemēri-teikumi tiek izmantoti dažāda veida pagātnes formās.
Piezīme: pagātnes laiks
Tātad, lai attēls būtu skaidrāks, uzskaitīsim pagātnes formas veidus - Past Times (tulkojumā pagātne - "pagātne, pagātne", laiki - "laiki"):
- Pat Vienkāršā - pagātne vienkārša.
- Past Continuous - Past Continuous.
- Past Perfect - Past Perfect.
- Past Perfect Continuous - past perfect progress.
Visi šie laiki ir pagājuši. Skaidrības labad apskatīsim atšķirību papildu konkrētos teikumos:
- Pat Simple: "Viņš vakar izlasīja grāmatu." Mums ir svarīgi, ka darbība notika kaut kad pagātnē - "vakar". Šeit nav nozīmes, vai tas bija no rīta vai vakarā. Galvenais, ka darbība notika.
- Past Continuous: "Vakar pulksten divos pēcpusdienā viņš lasīja grāmatu." Šis sasprindzinājums mums stāsta par noteiktu darbību noteiktā pagātnes brīdī, nevis tikai "vakar", bet "vakar pulksten divos pēcpusdienā". Darbība notika noteiktā brīdī.
- Past Perfect: "Pulksten divos pēcpusdienā viņš jau bija beidzis lasīt romānu." Šeit darbība notika pagātnē un tika pabeigta pirms pulksten diviem. Citiem vārdiem sakot, darbība notika pirms kādas citas darbības (vai laika) pagātnē.
- Un visbeidzot, Past PerfectTurpinājums: "Viņš vakar no trijiem līdz sešiem vakarā lasīja romānu." Šajā laikā uzsvars tiek likts uz darbību pagātnē, kas ilga ilgu laiku un beidzās pirms noteikta laika pagātnē.
No pirmā acu uzmetiena nedaudz apmulsis un grūts. Bet, mācoties noteiktā laikā un ar nepieciešamo apmācību, viss kļūst skaidrs.
Tagad mūs īpaši interesē Past Simple (paste simple) angļu valodā. Apskatīsim to.
Iepriekšējie vienkāršās lietošanas gadījumi
Time Past Simple (ielīmēt vienkāršu) angļu valodā raksturo darbības, kas tika veiktas kādreiz pagātnē. Parasti šādi teikumi norāda noteiktus vārdus (varbūt tie ir vienkārši netieši): vakar vai pirms divām stundām, pagājušajā nedēļā vai pagājušajā piektdienā, pagājušajā gadā vai mēnesī, pirms pāris gadiem vai pieciem gadiem utt.
Arī darbības, kas notikušas pagātnē un seko viena otrai, raksturo arī šo laiku. Piemēram: “Viņa pamodās, iegāja dušā, sagatavojās, pabrokastoja un devās uz darbu.”
Šis laiks tiek lietots arī tad, ja ir domātas agrāk pazīstamas darbības, bet tagad tās vairs nav aktuālas: “Agrā bērnībā man bieži patika apciemot vecmāmiņu.”
Tagad pāriesim pie teikumu veidošanas un pieskarieties noteikumiem, kas definēti Past Simple.
Apstiprinoši (deklaratīvi) teikumi pagātnes vienkāršajā valodā
Tātad, lai izveidotu apstiprinošu teikumu Past Simple valodā, jums jāzina sekojošais: angļu valodā ir pareizi un nepareiziDarbības vārdi. Izdomāsim:
- Parastie darbības vārdi ir tie, kas pakļaujas noteiktiem valodas likumiem, piemēram, pagātnes laika veidošanas likumam. Visiem pareizajiem, varētu teikt, “paklausīgajiem” darbības vārdiem, tas ir vienāds un obligāts: darbības vārda sākuma formai (bez partikulas to) tiek pievienota galotne “-ed” vai “-d”, veidojot formu. pagātnes formā.
- Neregulārie darbības vārdi vienkāršā izteiksmē ir "nerātni" darbības vārdi, kas neatbilst vispārējam darbības vārda formas veidošanas principam Past Simple (ielīmēt vienkāršu). Noteikumi šeit nav spēkā - ir izņēmumi, kas jāatceras! Grūtības ir tādas, ka ir daudz neregulāru darbības vārdu. Tie visi ir atspoguļoti īpašās gramatikas tabulās mācību grāmatās vai parastajās angļu-krievu vārdnīcās. Blakus neregulārajam darbības vārdam ir dotas vēl divas formas. Mūs interesēs otrā forma (vai otrā sleja mācību grāmatu tabulās).
Veidojot teikumus, atcerieties vārdu secību. Sākotnējā posmā mēģiniet sākt ar subjektu, kam seko predikāts, un tikai pēc tam - visus pārējos teikuma elementus. Tas nav obligāti, bet vēlams, jo šī brīža ievērošana palīdzēs attīstīt ieradumu nezaudēt nozīmīgas izteikuma daļas un precīzi zināt, kur sākt veidot frāzi.
Negatīvi un jautājoši teikumi pagātnes vienkāršā valodā
Lai izveidotu negatīvus un jautājošus teikumus Past Simple (paste simple) angļu valodā, jums jāzina, kair palīgdarbības vārds did. Šis ir palīgdarbības vārds. Tas palīdz veidot negatīvus un jautājošus apgalvojumus.
Negatīvā teikumā vispirms (pirmkārt) ir subjekts, pēc tam palīgdarbības vārds did ar noliegumu not (saīsināts kā nav), tad predikāts sākotnējā formā bez un un pārējā teikuma daļa.
Konstruējot jautājumu, vārdu secība ir šāda: vispirms, ja tāds ir, tiek likts jautājošais vārds, tad palīgdarbības vārds did, tad subjekts, predikāts, sākuma formā bez līdz, un pārējā teikuma daļa. Rakstā piedāvātās tabulas piemērs to parāda skaidrāk.
Iegūto zināšanu pilnīgai izpratnei un nostiprināšanai nepieciešams veikt vingrinājumus Past Simple (paste simple). Tie var būt dažādi uzdevumi: ievietojiet darbības vārdu pareizajā formā, tulkojiet teikumu no krievu valodas angļu valodā, ievietojiet piemērotu darbības vārdu no piedāvātajiem utt. Galvenais ir tas, ka jums tie ir jāpabeidz ar apziņu. būs ļoti viegli veidot savu runu pagātnes formā.
Rakstā ir atspoguļota visa tabula Past Simple (vienkāršā ielīmēšana). Detalizēti un rūpīgi analizējiet to vēlreiz. Divi akcenti - regulāri/neregulāri darbības vārdi un palīgdarbības vārds did.
Piezīme: vienkāršā vienkāršā (symp) laika veidi
Jāatkārto, ja jūs uztverat laiku lietošanas principu angļu valodā, un tas ir savdabīgi un vienkārši, tad viss laika tabulas veids angļu valodā kļūs saprotams uncaurspīdīgs.
Piemēram, vienkāršs tulkojumā ir “vienkāršs”. Angļu valodā ir trīs vienkāršie laiki: Present Simple, Past Simple, Future Simple (vienkāršā tagadne un vienkāršā pagātne, kā arī vienkāršais nākotnes laiks), tas ir, vienkāršā tagadne, vienkāršā pagātne un vienkārša nākotne. Katram no šiem laika veidiem ir raksturīga sava teikumu konstrukcija un savas īpašības, kas parādītas tabulā.
Būs arī ārkārtīgi noderīgi veikt vingrinājumus teikumu salīdzināšanai un veidošanai šajā vienkāršā virziena rindā (piemēram, vienkāršā tagadne un vienkārša ielīmēšana, vienkārša ielīmēšana un vienkārša nākotnes vienkāršā, pašreizējā vienkārša un nākotnes vienkārša). Un jo vairāk prakses, jo labāk!
Mēs ceram, ka šis raksts jums bija noderīgs un informatīvs.
