Dormir pieder pie biežākajiem franču valodas darbības vārdiem, lai gan tas pieder pie III grupas - pie darbības vārdiem ar īpašām konjugācijām. Tagad ir tendence vienkāršot valodu, tāpēc III grupas darbības vārdi tiek aizstāti ar sinonīmiem no I un II grupas, pat veidojot jaunus vārdus. Tas nenotika ar darbības vārdu dormir.
Darbības vārdu konjugācija ir svarīga franču valodas gramatikas daļa, kas veic iegaumēšanas tehnisko funkciju. Sarežģītākie ir Présent, tagadnes laiks un Subjonctif, noskaņojums, kas krievu valodā neeksistē.
Nozīme
Kāda ir darbības vārda dormir nozīme?
Darbības vārdu konjugācija ir pamatzināšanas pareizai teikumu uzbūvei. Tomēr ir vērts sākt ar vārda nozīmes noskaidrošanu.
Dormir tiek tulkots kā "gulēt", "atpūsties", "atpūsties".
Ar šo darbības vārdu ir ļoti daudz frazeoloģisko vienību un populāru izteicienu, piemēram, dormir comme une marmotte (guli kā murkšķis). Darbības vārda nozīme nozīmē, ka laiks ir apstājies, tāpēc viņi saka: dormir pour toujours (gulēt mūžīgi).
Dormir: darbības vārdu konjugācija
Šobrīd darbības vārds ir konjugētsšādi:
- Vienskaitļa galotnes: -s, -s, -t.
- Daudzskaitļa galotnes: -mons, -mez, -ment.
- Darbības vārda celmam ir forma dor-, un ar to tiks apvienotas dažādas galotnes dormir.
Imparfait konjugācija:
- Vienskaitļa galotnes: -mais, -mais, -mait.
- Daudzskaitļa galotnes: -mions, -miez, -maient.
Palīgdarbības vārds (l'auxiliaire), kas iesaistīts salikto laiku veidošanā, vienmēr ir avoir. Divdabības forma viņiem ir dormi. Zinot divdabības formu un darbības vārdu galotnes être un avoir šajos laikos, būs pietiekami, lai reproducētu dormir paradigmu - tās konjugācija nebūs grūta.
Sarežģītā franču valodas darbības vārdu, īpaši neregulāro, laiku sistēma prasa mācīties no galvas. Tas nenozīmē, ka jāpatur prātā katra darbības vārda konjugācijas paradigma - tie joprojām ir sagrupēti pēc dažām zīmēm, kas atvieglo iegaumēšanu.
Lai vienkāršotu atcerēšanās uzdevumu, jums jāpatur prātā noteikumi un to izņēmumi. Piemēram, pastāv noteikums, ka transitīvie (transitīvi) darbības vārdi saliktos laikos konjugējas ar darbības vārdu avoir, bet intransitīvie (intransitifi) - ar être. Aplūkotais darbības vārds dormir būs noteikuma izņēmums.
Sarežģītāks uzdevums ir izvēlēties pareizo darbības vārda laiku, kas ir atkarīgs no teikuma nozīmes un tā veidošanā izmantotās konstrukcijas. Tāpēc ir svarīgi apgūt darbības vārda dormir konjugāciju, kā arī citus franču valodas pamatdarbības vārdus.valoda, līdz tādam līmenim, lai vajadzības gadījumā neatcerētos formu īstajā laikā.
