Viens no visizplatītākajiem darbības vārdiem franču valodā ir trešās, neregulārās grupas avoir loceklis. Šī darbības vārda konjugācija ir jāiegaumē uzreiz no valodas apguves brīža divu iemeslu dēļ. Pirmkārt, tas ir atrodams daudzos ikdienas dizainos. Ar tās palīdzību viņi ziņo par savu vecumu un kaut kā klātbūtni, kā arī apraksta daudzus apstākļus (auksts, karstums, bads vai slāpes utt.). Otrs iemesls ir gramatisks: ar avoir palīdzību tiek veidoti daži saliktie laiki, kuros tas darbojas kā palīgdarbība ar galveno semantisko darbības vārdu.
Darbības vārda nozīme
Šī darbības vārda tulkojums krievu valodā atbildīs vārdiem "turēt, kaut ko iegūt", kā arī "kaut ko saņemt".
Papildus daudziem runas pagriezieniem darbības vārds ir iekļauts arī il y a konstrukcijā, kas laika gaitā mainās saskaņā ar pamatlikumiem. Tam ir divas nozīmes: pirmo var tulkot kā “kaut kas kaut kur atrodas”, to izmanto aprakstiem un uzskaitījumiem. Otrā nozīme ir saistīta ar laiku un tulko kā "pirms". Piemēram:
- Il y a une table et une chaise dans sa chamber. ("Viņa istabā ir galds un krēsls.")
- Janette est venue il y a une heure. ("Dženeta ieradās pirms stundas.")
Indikatīvi
Tas ietver astoņus laikus, no kuriem tikai četri tiek plaši izmantoti: Présent, Futur, Passé Composé, Iparfait. Apsveriet katra no tām iezīmes.
Tagadējā laikā tiek saglabāts celma sākuma burts, izņemot daudzskaitļa 3. personas formu (ils ont).
Nākotnes laikā darbības vārda avoir konjugācijas pamatā ir aur-.
Imparfait darbības vārdam ir divas pazīmes: celma av- un salikto galotņu izskats. Tajā pašā laikā burti -ai- parādās vienskaitlī un daudzskaitļa 3. personā, kad nākamie burti netiek izrunāti. Burts –i- parādās daudzskaitļa 2. un 3. personā pirms izrunātajām galotnēm.
Passé Composé sarežģītajā laikā dažādas avoir formas ir jāizmanto divas reizes. Pirmā konjugācija sakrīt ar tagadnes formām, otrā daļa ir pagātnes divdabis - eu.
Tā kā darbības vārds ir palīglīdzeklis, veidojot Passé Composé, tas ir jāizmanto tagadnes laikā kā saistīšanas darbības vārds un pēc tam jāaizstāj galvenā semantiskā darbības vārda divdabis, lai iegūtu predikātu pagātnes formā.
Nosacīts un pakārtots avoir
Darbības vārda konjugāciju šajās formās var iegaumēt ar šādiem padomiem. Nosacītā noskaņojumā tiek izmantots celms, kas līdzīgs nākotnes laikam (aur-), un galotnes ir tādas pašas kā Iparfait. Subjunktīvā noskaņā satiksies divi celmi: ai- pirms neizrunājamām galotnēm un ay- pirmsrunāts.
Obligāti
Līdz ar citām noskaņām jums jāzina, kā veidot pieprasījumus un rīkojumus, izmantojot avoir (konjugāciju). Franču valodā ir 2 imperatīvie laiki, katrā pa 3 formām. Pašreizējā laikā ir formas, kas ņemtas no Subjonctif (aie, ayons, ayez). Agrāk tiem tika pievienots II divdabis eu.
