Neskatoties uz atkārtotu cīņu ar krievu valodas “aizsērēšanu” ar aizguvumiem, daži svešvārdi ne tikai organiski iegāja ikdienas runā, bet arī nes pozitīvu semantisko slodzi. Mūsdienās pat mazi bērni visā pasaulē zina, ka jebkuram stāstam ir jābūt laimīgām beigām. Tā pati pēdējā aina, kurā tiek atrisināti ilgstoši strīdi un senas sūdzības, lai katrs no varoņiem varētu atrast pasakainu laimi. Cik būtisks ir šis jēdziens un kā tas radās?
Holivudas saknes
Oriģinālā frāze angļu valodā izskatās kā Happy End. Turklāt pats par sevi tas ir saīsinājums no laimīgām beigām, tas ir, “laimīgām beigām”. Kas? Jebkurš mākslas darbs:
- ar roku rakstīts skripta melnraksts;
- teātra izrāde;
- filma vai seriāls;
- multene;
- grāmatas utt.
Vienmēr atsaucieties uz scenāriju, kuru aizsācis režisors Grifits. Pēc tam ilgu laiku cukurotā, maksimāli veiksmīgā problēmu risināšana nesa radītāja vārdu. Līdzpilsētnieki to nereducēja līdz pētāmajam jēdzienam.
Dzīve un kino
Kāpēc tas bija vajadzīgs? Ir gandrīz neiespējami pārvērtēt vārda "laimīgas beigas" nozīmi un pašu parādību. Klasiskajā literatūrā daudzus gadsimtus dominēja dramatiskais žanrs, kas bija saistīts ar varoņa garīgajām ciešanām un neticamajiem pārdzīvojumiem. Tas bija paredzēts intelektuālai auditorijai, kas ir sveša primitīvai izklaidei. Bet viņi centās filmu mērķēt uz masu auditoriju, lai pēc brašiem sižeta pavērsieniem cilvēks varētu izbaudīt pozitīvas beigas un atstāt seansu labā noskaņojumā. Tāpēc parādījās interpretācija:
- laimīgas beigas;
- laimīgas beigas.
Pamazām no kinoteātriem tas tika pārnests uz skatuves un grāmatās. Jo īpaši profesors Tolkīns uzstāja uz priecīga iznākuma nozīmi, īpaši pasakās. Gandrīz visas esošās multfilmas varoņu piedzīvojumus cenšas reducēt līdz visizdevīgākajai situācijai, lai iepriecinātu jauno skatītāju. Izteicienu sāka lietot dzīvē, lai aprakstītu iespējami labāko notikumu attīstību, atbrīvojoties no nepatikšanām.
Ir vērts atzīmēt, ka 21. gadsimtā šis jēdziens bieži tiek izsmiets. Pēdējie kadri dod mājienu par neskaidrām ārpus ekrāna beigām, un svētlaimīgs sižets var beigties ar rāpojošu ainu, kas pilnībā apvērš iepriekšējā stāsta ideju.
Ikdienas komunikācija
Grūti pateikt, cik piemēroti sarunās ardraugi un kolēģi "laimīgas beigas". Šī frāze ir universāla, taču vecāka gadagājuma cilvēki to var nesaprast. Jums arī rūpīgi jāuzrauga konteksts: nepareiza intonācija vai marķiervārdi viegli sagrozīs apgalvojumu, mainīs vēstījumu uz ironisku un tieši pretēju jūsu idejai. Un tās būs bēdīgas beigas!
