Pareiza sarežģītu vārdu rakstība norāda uz cilvēka kultūras līmeni, viņa izglītību. Nav pārsteidzoši, ka pat piesakoties darbam, tiek ņemta vērā kļūdu neesamība CV.
Tā kā lasītprasme ir svarīga, ir vērts izdomāt, kā rakstīt "pretēji" un vai tekstā tas ir atdalīts ar komatiem.
Teicama pareizrakstība
Vairumā gadījumu vārds "tieši otrādi" nozīmē nepārtrauktu pareizrakstību. Precīzai definīcijai ir jānoskaidro runas daļa, pie kuras pieder dotais vārds. To nevar saprast bez konteksta.
Visbiežāk "tieši otrādi" ir apstākļa vārds vai ievadvārds. Abos gadījumos vieta nav nepieciešama. Ja starp "ieslēgts" un "apgrozījums" nav iespējams ievietot precizējošu vārdu, nezaudējot nozīmi - tas ir apstākļa vārds vai teikuma ievaddaļa.
Darbojoties kā apstākļa vārds, vārds "tieši otrādi" sāk būt atkarīgs no darbības vārda, definējot darbības zīmi. No darbības vārda līdz šim apstākļa vārdam varat uzdot jautājumu "Kā?". Piemēram: "iznāca (kā?) otrādi".
Vārds "tieši otrādi", kas irapstākļa vārdu vai ievadvārdu, var aizstāt ar atbilstošiem sinonīmiem:
- pāri;
- pretī;
- reverse;
- pretī;
- nepareizi;
- apgrieztā secībā.
Sadalīta rakstīšana
Atsevišķa pareizrakstība ir atkarīga no tā, kurai runas daļai vārds pieder. "Ieslēgts" tiek rakstīts atsevišķi tikai tad, ja tas ir priekšvārds, un vārds "revolūcija" ir lietvārds.
Varat lietot divas verifikācijas iespējas:
- Ir vērts mēģināt ievietot jautājumu "Uz kādu pagriezienu?". Piemēram, lapas aizmugurē. Šajā piemērā varat uzdot jautājumu: "apskatījās (ko?) lapas aizmugurē".
- Cita iespēja ir ievietot kvalificējošu vietniekvārdu vai īpašības vārdu. Ja iespējams, rakstiet atsevišķi. Piemēram: "paskatījās uz tukšo lapas aizmuguri".
Šī metode darbojas tikai tad, ja jautājuma vai vārda pievienošana nemaina teikuma nozīmi. Piemēram: "Gluži pretēji, viņi bija vīlušies." Šajā piemērā precizējoša vārda pievienošana zaudē sākotnējo nozīmi: "šajā pagriezienā viņi bija vīlušies."
Rakstot atsevišķi, nav iespējams atrast sinonīmu frāzei "aizmugurē", neatdalot "on".
Komatu lietošana
Komatu klātbūtni nosaka piederība noteiktai runas daļai. Ir iespējamas vairākas iespējas:
- "Gluži pretēji" runākā ievadvārdu. Šī ir visizplatītākā iespēja. Ja tā, tad vārds nozīmētu "pretēji teiktajam vai gaidītajam". Tas kalpos domu savienošanai vai to secības noteikšanai, piemēram, līdzīgi vārdi: "tomēr", "tāpēc", "tomēr", "tieši otrādi" utt. Ja šādu konstrukciju no teikuma izņems, galvenā doma nemainīsies. Ievadvārdi vienmēr tiek atdalīti ar komatiem.
- Daļiņa. Darbojoties kā daļiņa, vārds pārstāj būt teikuma loceklis, tas kļūst par pakalpojumu, tagad nevar uzdot jautājumu. Daļiņa ir paredzēta semantisko nokrāsu izteikšanai. Ja vārdam "tieši otrādi" ir šāda loma, tas iegūst nozīmi "nemaz". Šajā versijā vārds atrodas teikuma sākumā. Ja tas ir pareizi izveidots, tas ir jāatdala ar komatu vai jāapzīmē kā atsevišķs teikums. Ir svarīgi nesajaukt partikulu ar runas daļu, kurai ir līdzīga nozīme. Ja vārdu var interpretēt kā "no otras puses, apgrieztā secībā", tā nav daļiņa.
- Apstākļa vārds. Ja vārds "tieši pretēji" darbojas kā apstākļa vārds, tas nav jāizolē.
Vārda "vice versa" variantu piemēri teikumā
Visbiežāk šis vārds darbojas kā ievadvārds un tiek atdalīts ar komatiem:
- Gluži pretēji, viņa pārstāja klausīties viņa vārdos, it kā viņa tur nestāvētu.
- Bagātie gāja garām, nepievēršot uzmanību ubagam, savukārt cilvēki ar zemākiem ienākumiem, gluži pretēji,līdzjūtīgi metot monētu.
- Viņš bieži dziedāja šo dziesmu, kas padarīja viņa acis jautras un iecirtīgas, bet kustības, gluži pretēji, lēnas.
- Tieši otrādi, komatiņi tika aizmirsti, it kā teikumā tie nebūtu vajadzīgi.
Vārds kā apstākļa vārds:
- Viņa vienmēr rīkojās pretēji.
- Visi domāja, ka ķēve pie pirmās izdevības aizbēgs, bet izrādījās tieši otrādi.
- Tajā dienā bija otrādi, tāpēc ir grūti pateikt, kāds bija sākotnējais plāns.
Atsevišķa lietvārda pareizrakstība ar prievārdu:
- Tiklīdz viņa aizgāja, brālis pagrieza papīru atpakaļ, turpinot pārtraukto lasīšanu.
- Jāpievērš uzmanība naudas apritei bankas trešajā nodaļā.
- Pulkstenis ir pagriezies uz priekšu, tuvinot neizbēgamo.
Lai noteiktu pareizrakstību un pieturzīmes, pietiek pareizi noteikt runas daļu. Atkarībā no tā tiek atlasīti situācijai atbilstošie noteikumi.
