Velsiešu valoda ir viens no Brythonic grupas ķeltu rakstiem. Tā galvenokārt tiek izplatīta Apvienotās Karalistes rietumu administratīvajā daļā, tas ir, Velsā, kur šo runu lieto aptuveni 659 tūkstoši cilvēku.
Radīšanās un attīstības vēsture
Ir zināms, ka šī valoda sāka veidoties 6. gadsimtā, un britu kļuva par tās pamatu. Tās nosaukums cēlies no vārda Walha, kas nozīmē "svešā runa". Pirmā Velsas skola tika dibināta Aberistvitā 1939. gadā. Mūsdienās ir atvērtas vairāk nekā 500 iestādes, kurās izglītība pilnībā notiek Kimric valodā (kā to sauc paši dzimtā valoda).
Agrākie velsiešu valodā rakstītās literatūras piemēri ir Taliesina dzejoļi un līdz ar to arī autora Aneurina Gododins, kurš aprakstīja 600 gadus ilgušo cīņu starp nortumbrijiem un ķeltiem. Precīzs šo darbu apkopošanas un ierakstīšanas datums nevienam nav zināms. Pirms to parādīšanās visi valsts teritorijā atrastie literārie darbi bija rakstīti latīņu valodā.
Lietošanas iespējas
Runājot par mūsdienu cymric valodu plašā nozīmē, jāsaka, ka tā iedalāsdivas galvenās daļas: sarunvaloda un literārā. Pirmā iespēja tiek izmantota ikdienas neformālajā runā, kas strauji attīstās un uzlabojas atbilstoši mūsdienu pasaules normām. Vislielākās izmaiņas notiek vārdu krājumā: pazūd vārdi, kas apzīmē objektus, kas vairs netiek lietoti, un, gluži otrādi, parādās jauni, atbilstoši izteicieni.
Literārā velsiešu valoda tiek lietota gan formālās situācijās, gan oficiālos dokumentos. Tas joprojām ir tuvu 1588. gada Bībeles tulkojumam.
Atbilstība
Velsiešu valodu ir grūti nosaukt par mirušu, jo mūsdienās ir vairāki televīzijas kanāli un radiostacijas, kas pārraida pilnībā vai galvenokārt velsiešu valodā. Turklāt valstī iznāk iknedēļas un ikmēneša drukātie izdevumi, gadā iznāk ap 500 grāmatu. Bērni vecumā no 5 līdz 16 gadiem mācās velsiešu angļu valodu skolās kā pamatvalodu visā mācību laikā.
2001. gadā pēc tam, kad 2001. gada tautas skaitīšana uzrādīja to iedzīvotāju īpatsvara samazināšanos, kuri prata velsiešu valodu, Valodas padome tika likvidēta. Tā vietā tika ieviests velsiešu valodas komisāra birojs. Tās galvenais mērķis ir veicināt biežu velsiešu valodas lietošanu. Komisāra darbība balstās uz diviem principiem:
- Velsas oficiālajā valodā ir jābūt nosacījumiem, lai tā darbotos angļu valodas līmenī;
- mediju resursu pieejamība velsiešu valodā, kas iedzīvotājiem būs, ja viņi vēlēsiesizmantot.
Pirmais šajā amatā stājās M. Hjūzs, kurš iepriekš bija Valodas padomes direktora vietnieks. Gadu vēlāk Nacionālā asambleja pieņēma likumu, saskaņā ar kuru iestādei ir pienākums veikt darbības ne tikai angļu, bet arī velsiešu valodā.
Multivides līdzekļu skaits
20. gadsimta sākumā puse iedzīvotāju ikdienas saziņā lietoja velsiešu valodu, un gadsimta beigās runātāju skaits bija samazinājies līdz 20%. 2001. gada tautas skaitīšana uzrādīja šādu statistiku: 582 368 cilvēki var sazināties tikai velsiešu valodā un 659 301 cilvēks. prot lasīt velsiešu valodu un lietot to sarunvalodā un rakstītajā valodā. Aptuveni 130 000 runātāju dzīvo Anglijā, no kuriem puse dzīvo Lielajā Londonā. 2004. gada statistika liecināja, ka valsts valodā runājošo iedzīvotāju skaits pieauga par 35 tūkstošiem cilvēku.
Dialekti un akcents
Neskatoties uz to, ka Anglija, Velsa, Īrija un Skotija ir viena štata daļa, to oficiālās valodas nedaudz atšķiras viena no otras. Atgriezīsimies pie velsiešu valodas lietošanas. Literārajā valodā nav tik daudz dažādu dialektu kā runātajā valodā. Tas izskaidrojams ar to, ka ikdienas runa tiek lietota daudz biežāk nekā formālā runa, attiecīgi attīstīsies tā daļa, kuru lieto vairāk. Līdz ar to literārajā valodā būtisku izmaiņu nav.
Runātos dialektus iedala dienvidu un ziemeļu dialektos. Atšķirības starp tāmnosaka gramatika, vārdu krājums un izruna. Ņemiet, piemēram, Patagonijas velsiešu dialektu, kas izveidojās 1865. gadā pēc velsiešu pārcelšanās uz Argentīnu. Šajā dialektā ir aizgūti daudzi spāņu valodas termini vietējām iezīmēm.
Vispārīgās īpašības
Cymric ir mums pazīstamā vārda “velsiešu” pašnosaukums, kas cēlies no vārda Cymru (Velsa), kas lasīts kā “Kemri”. Tas pieder indoeiropiešu saimei, alfabēta rakstīšanas sistēma ir latīņu valoda. Cilvēkus, kas runā velsiešu valodā, var atrast dažos reģionos, piemēram, Argentīnā (Patagonijas kolonija), ASV, Kanādā, Skotijā, Jaunzēlandē, Austrālijā un Anglijā. Velsa ir teritorija, kurā šai valodai ir oficiāls statuss.
Burtu pamatā bija latīņu alfabēts, kurā burtu skaits ir 28. Burts J galvenokārt tiek lietots angļu aizguvumos: garej, jam utt. Cimric valodas skaņas ir netipiskas Eiropas valodām, piemēram, nedzirdīgie sonanti. Runājot par uzsvariem, daudzzilbju vārdos tie krīt uz priekšpēdējās zilbes.
Subjekts - predikāts - objekts - tā ir obligāta runas daļu secība teikumā. Pakārtotos teikumos vietniekvārdu vietā tiek lietotas darbības vārdu formas un preverbālās partikulas.
Velsiešu angļu valodai ir decimālā skaitīšanas sistēma, tas ir, skaitlis 40 burtiski no velsiešu valodas tiks tulkots kā "divreiz divdesmit", un, piemēram, 39 pārvēršas pardeviņpadsmit plus divdesmit. Šo metodi galvenokārt izmanto, lai norādītu vecumu un datumus, citos gadījumos izmanto parasto decimāldaļu sistēmu.
