Dažreiz tikai dažu gadu atšķirība atdala cilvēkus ar pārpratumu sienu. Tas ir saistīts ar interešu, mākslas darbu un tehnoloģiju atšķirībām, uz kurām personība tika audzināta. Gados vecāki cilvēki vispār nesaprot, ko nozīmē “caurules ventilatori”, kurus un kādos apstākļos var tā saukt. Daži pat šādus izteikumus uztver kā apvainojumus, lai gan oriģinālajās frāzēs vispār nav negatīvas nozīmes.
Kopējais japāņu sufikss
Izpēti vislabāk sākt ar lietvārdu, kas termins ir kļuvis tieši krievu valodā. Japāņu valodā īsais "chan" ir standarta nominālais sufikss, kas tiek pievienots vārdam, atsaucoties uz meitenēm un meitenēm. Tas dod deminutīvu intonāciju. Un tas nozīmē, ka "caurules čani" pēc būtības ir cieši saistīti ar kaut ko mīļu un labestīgu.
Aizņemšanās notika anime kultūras ziedu laikos,palielināts pieprasījums pēc mangas. Krāsainā austrumu kultūra, kas vērsta uz pusaudžu un pieaugušo auditoriju, ātri iekaroja fanu prātus un sirdis. Un tad tas izlīda internetā, kur šis jēdziens kļuva par sinonīmu vārdam pašmāju “meitene”. Plašā nozīmē to lieto attiecībā uz jebkuru sieviešu pārstāvi.
Vintage dvēseles atmosfēra
Bet kā jūs zināt, vai lampas čans ir jūsu priekšā vai vidējais? Frāze kalpo kā kompliments, jo tā ir veidota uz idealizēta tēla. Noslēpumainais epitets tiek atšifrēts divos veidos:
- atsauce uz jebkādām lampām;
- norāda cauruļu tranzistorus.
Pirmajā gadījumā skaļrunis nozīmē kaut ko ērtu. Kas izkliedē vakara tumsu, rada romantisku atmosfēru un burtiski sasilda. Tas ir sinonīms vārdam "omulīgs", "silts". Tomēr šo interpretāciju bieži sauc par nepareizu.
Otrā iespēja ir populārāka. Tās ietvaros frāze "tube chans" nozīmē, ka meitenes ir nedaudz līdzīgas … retajam ģitāras skaņas pastiprinātājam. Un tam nevajadzētu nevienu aizvainot! Digitālo signālu ir vieglāk apstrādāt, tas ir par lielumu tīrāks. Bet analogais lampās pārraida lielāku intonāciju diapazonu. Un pat diezgan daudz traucējumu neietekmē uztveri. Šajā gadījumā tuvākais vārds ir “nostalģisks”, “aizkustinošs”.
Normaskomunikācija
Jautāšana, ko nozīmē “caurules vilkšana”, ir kļuvusi salīdzinoši nesen. Kad kombinācija izjuka un izrādījās pieprasīta. Tomēr tas jālieto piesardzīgi! Daudzas tendences ir īslaicīgas, un ne visi laikabiedri ir pietiekami aizrāvušies ar animāciju, lai iegaumētu īsus aizguvumus. Ikdienas līmenī ir viegli nonākt pārpratumos. Taču ar tuviem draugiem un saziņā tiešsaistē izmantojiet smieklīgu adresi.
