Žurkas cilvēkiem patīk reti. Pat pasaku varoņu veidolā viņi šķiet zemiski un nejauki. Un, ja dzīvniekam ir tādas negatīvas īpašības kā žurkai Šušārai, tas pat šķiet neglīts. Starp citu, kurš zina grauzēja vārda izcelsmi?
Par vārdu
Lasītāji būs pārsteigti, bet Aleksejs Tolstojs žurkas vārdā iemūžināja vienu no stacijām Sanktpēterburgas priekšpilsētā. Fakts ir tāds, ka topošais rakstnieks ilgu laiku dzīvoja pilsētā, ko sauc par Bērnu ciematu. Tagad tā ir Puškina pilsēta, kas ir daļa no Sanktpēterburgas. Netālu no tās atradās Shushary stacija, uzsvars tiek likts uz otro burtu. Tur regulāri tika slēgta barjera, bloķējot dzelzceļa pārbrauktuvi. Tolstojam ilgi un bieži nācās gaidīt tās atvēršanu, un te viņam radās doma stacijas nosaukumu iemūžināt žurkas Šušāras vārdā. Simboliski ir grauzēja dzīvesvieta. Viņa sargāja maģiskās durvis papa Karlo skapī, gluži kā barjeru uz dzelzceļa pārbrauktuves.
Par stresu
Jautājums, kas satrauc daudzus lasītājus: kā liktakcents dzīvnieka vārdā? Ja tas krīt uz burta "y", tad nav pārāk labas asociācijas. Šušera sauca par maziem, nenozīmīgiem cilvēkiem, pankiem un "sešiniekiem". Diez vai rakstnieks var piekāpties, lai nosauktu žurku kādas nebūtības vārdā.
Kā rakstīts iepriekš, Shushara savu nosaukumu ieguva par godu dzelzceļa stacijai. Un tas tiek izrunāts kā "Shushara the žurka" - uzsvars ir uz burta "a".
Par pasaku žurku
Veca žurka ar garu asti un noplucis matiem ir maģisko durvju sargs papa Karlo skapī. Šim dzīvniekam ir dziļa nozīme, jo tā nosaukums ir saistīts ar purviem, kas kopš seniem laikiem zināmi kā vietas, kas saistītas ar tumsu un šausmām.
Fakts ir tāds, ka Shushary tiek tulkots kā "netālu no purviem". Un simboliski pasaku žurka, kas nosaukta stacijas vārdā, stingri vēro, lai Pinokio paliktu tumšā skapī, nevarētu iekļūt burvju durvīm, kur gaida viņa prieks un gaiša nākotne.
Grauzējs koka zēnam pastāvīgi sagādā nepatikšanas, regulāri mēģina viņu apēst vai vienkārši biedē papa Karlo klātbūtnē.
Secinājums
Šeit viņa ir - žurka Šušara no pasakas "Pinokio piedzīvojumi". No pirmā acu uzmetiena pretīgs dzīvnieks, kas mēģina saliekt savu līniju attiecībā pret galveno varoni. Bet ir vērts rakt dziļāk, un rodas izpratne, ka Šušāra ir tālu no nejauša Alekseja Tolstoja izdomāta tēla. Aiz viņa slēpjas kaut kas vairāk par lomunejauks grauzējs.
