Past nepārtraukts vai pagātnes progresīvs angļu valodā ir darbības vārda laiks, ko izmanto, lai parādītu, ka noteiktā pagātnes brīdī ir notikusi nepārtraukta darbība. To var arī izmantot, lai parādītu, ka vienu iepriekšējo darbību pārtrauca cita darbība.
Ar tās palīdzību mēs parādām, ka pagātnē vienlaikus notika divas ilgtermiņa pašreizējās darbības. Uzziniet vairāk par pagātnes garā laika lietošanas gadījumiem un iezīmēm angļu valodā tālāk esošajā rakstā. Izbaudi lasīšanu! Sāksim runāt angliski!
Pagātnes nepārtrauktās veidlapas: Iepriekšējās nepārtrauktās
The Past Continuous veidošanās sāpīgi atgādina cita progresīvā laika formulējumu angļu valodā. Uzmini kas? Protams, Present Continuous (klātnes nepārtrauktība)!
Tāpat kā tagadnē, pagātnes garais laiks angļu valodā tiek veidots, apvienojot palīgdarbības vārdu būt un divdabīgo vārdu. Vienīgā iezīme: darbības vārdam būt ir vienkārša pagātnes forma. Tādējādi pēc vienskaitļa subjekta mēs izmantojam formu bija, daudzskaitļa subjektiem - bija. Un, protams, neaizmirstiet -ing darbības vārdu jeb tā saukto tagadnes divdabju. Apskatīsim dažus pagātnes garā laika piemērus angļu valodā.
- Students staigāja.
- Skolēni mācījās.
Tulkojums:
- Students mācījās.
- Studenti mācījās.
atteikumi un jautājumi
Tagad pāriesim pie negatīviem un jautājošiem teikumiem pagātnes nepārtrauktajā formā angļu valodā. Šeit viss ir ārkārtīgi vienkāršs un, kā saka, saskaņā ar kanonu. Pirmos veido negatīvā partikula not, kas ieņem pozīciju pēc palīgdarbības vārda was/were.
- Students nemācās.
- Skolēni nemācās.
Tulkojums:
- Students nemācījās.
- Skolēni nemācījās.
Neaizmirstiet arī par tā sauktajām kontrakcijām jeb saīsinājumiem, kas tiek lietoti ikdienas runā angļu valodā un neformālā rakstībā: is not pieņem formu nebija, were not → weren't.
Runājot par jautājošiem teikumiem, notiek ikviena iecienītākā inversija: palīgdarbības vārds ieņem pozīciju pirms tēmas. Tas ir viss. Atliek tikai teikuma beigās likt jautājuma zīmi un mainīt intonāciju. Ja jautājums ir īpašs, tas ir, tas sākas ar vārdiem kas, kāpēc, kad un tā tālāk, palīgdarbības vārds tiek likts aiz jautājošā vārda un starp subjektu. Piemēri:
- Vai skolēni mācījās?
- Ko students studēja?
Tulkojums:
- Skolēni mācījās?
- Ko skolēns iemācījās?
Kādi ir šī laika galvenie lietojumi?
Past Continuous angļu valodā: lietošanas noteikumi
Ja mēģināt vispārināt, tad Past Continuous, pirmkārt, tiek izmantots, lai aprakstītu darbības vai notikumus, kas sākās pagātnē un joprojām notiek runas laikā (arī runas brīdis ir pagātne). Citiem vārdiem sakot, ar šī gramatiskā laika palīdzību mēs izsakām nepabeigtu vai nepabeigtu darbību pagātnē.
- Viņi gaidīja autobusu, kad notika negadījums.
- Karolīna slēpoja, kad salauza kāju.
- Kad mēs ieradāmies, viņš mazgājās vannā.
- Kad sākās ugunsgrēks, es skatījos televīziju.
Tulkojums:
- Viņi gaidīja autobusu, kad notika negadījums.
- Karolīna slēpoja, kad salauza kāju.
- Viņš gāja vannā, kad mēs ieradāmies.
- Es skatījos televizoru, kad sākās ugunsgrēks.
Pagātnes nepārtrauktais laiks visbiežāk tiek izmantots, lai aprakstītu pagātnes formā rakstīta stāsta fonu. Piemēram, šeit ir vingrinājums pagātnes garajam laikam angļu valodā. kāmēs tulkosim šādu grāmatas fragmentu, izmantojot Past Continuous Tense: “Kad zilonis iznāca no džungļiem, spīdēja saule un čivināja putni. Citi dzīvnieki atpūtās koku ēnā, bet zilonis kustējās ļoti ātri. Viņa mēģināja atrast savu bērnu, un viņa nepievērsa uzmanību medniekam, kurš viņu vēroja caur binokli. Kad atskanēja šāviens, viņa aizskrēja uz upi. Raksta beigās atrodiet iespējamo fragmenta tulkojumu.
To var izmantot arī, lai aprakstītu nepabeigtu darbību, kuru pārtrauca cits pagātnes notikums vai darbība. Piemēram, "Es gulēju cieši, kad zvanīja modinātājs."
Man bija skaists sapnis, kad modinātājs ierindojās.
Viens no šī laika izmantošanas veidiem ir domāšanas maiņa. Piemēram, "Es grasījos pavadīt dienu pludmalē, bet tā vietā es nolēmu izpildīt mājasdarbu."
Es grasījos pavadīt dienu pludmalē, bet tā vietā esmu nolēmis izpildīt mājasdarbus.
The Past Continious darbības vārds brīnīties ir pieklājīgs lūgums.
Es prātoju, vai jūs šovakar varētu mani aprūpēt.
Tulkojums: "Es domāju, vai jūs šodien varētu mani auklēt."
1. funkcija: pārtraukta darbība pagātnē
Izmantojiet Past Continuous, lai norādītu, ka viena darbība pagātnē, parasti ilgāk, tika pārtraukta. Pārtraucošā darbība parasti ir īsāka un izteikta vienkāršā pagātnē.
Atcerieties, ka tas var būt reāls pārtraukums vai vienkārši pārtraukums laikā. Piemēram:
- Es skatījos televizoru, kad viņa zvanīja.
- Kad zvanīja tālrunis, viņa rakstīja vēstuli.
- Kamēr rīkojām pikniku, sāka līt.
- Ko jūs darījāt, kad sākās zemestrīce?
- Es klausījos mūziku, tāpēc nedzirdēju ugunsdzēsības trauksmi.
- Tu mani neklausīji, kad es tev teicu izslēgt cepeškrāsni.
- Kamēr Alekss pagājušajā naktī gulēja, kāds salauza viņa automašīnu.
- Semijs mūs gaidīja, kad izkāpām no lidmašīnas.
- Kamēr rakstīju e-pastu, dators pēkšņi izslēdzās.
Tulkojums:
- Es skatījos televizoru, kad viņa zvanīja.
- Viņa rakstīja vēstuli, kad zvanīja tālrunis.
- Kamēr rīkojām pikniku, sāka līt.
- Ko jūs darījāt, kad sākās zemestrīce?
- Es klausījos mūziku, tāpēc nedzirdēju ugunsdzēsības trauksmes sirēnu.
- Tu mani neklausīji, kad teicu izslēgt cepeškrāsni.
- Kamēr Alekss pagājušajā naktī gulēja, kāds sasita viņa automašīnu.
- Semijs mūs gaidīja, kad izkāpām no lidmašīnas.
- Kamēr rakstīju vēstuli, dators pēkšņi izslēdzās.
Ja viens pagātnes notikums ir svarīgāks par citu, fona notikumam (mazāk svarīgi) varam izmantot Past Continuous un galvenajam notikumam Past Simple.
2. funkcija: paralēlas darbības pagātnē
Ja izmantojat Past Continuous vairākām darbībām vienā teikumā,jūs izsakāt domu, ka abas darbības notika vienlaikus: tās ir paralēlas.
- Es mācījos, kamēr viņš gatavoja vakariņas.
- Kamēr Kriss gatavoja ēst, Harijs lasīja avīzi.
- Vai jūs klausījāties, kamēr viņš runāja?
- Es nepievērsu uzmanību, rakstot vēstuli, tāpēc pieļāvu vairākas kļūdas.
- Ko jūs darījāt gaidīšanas laikā?
- Tomass nestrādāja, un es arī nestrādāju.
- Viņi ēda vakariņas, apsprieda savus plānus un labi pavadīja laiku.
Tulkojums:
- Es mācījos, kamēr viņš gatavoja vakariņas.
- Kamēr Kriss gatavoja ēst, Harijs lasīja avīzi.
- Vai jūs klausījāties, kamēr viņš runāja?
- Es nepievērsu uzmanību, rakstot vēstuli, tāpēc pieļāvu dažas kļūdas.
- Ko jūs darījāt gaidīšanas laikā?
- Tomass nestrādāja un es arī ne.
- Viņi pusdienoja, apsprieda savus plānus un labi pavadīja laiku.
Mēs bieži izmantojam vairākas paralēlas darbības, lai aprakstītu atmosfēru noteiktā pagātnes laikā. “Kad es iegāju birojā, kāds bija aizņemts ar rakstīšanu, kāds runāja pa telefonu, priekšnieks sniedza norādes, un klienti gaidīja palīdzību. Viens no klientiem kārtoja lietas ar sekretāri un nikni vicināja ar rokām. Daži klienti viens otram sūdzējās par sliktu apkalpošanu.”
Kad es iegāju birojā, vairāki cilvēki rosīgi drukāja, daži runāja pa tālruņiem, priekšnieks kliedza norādes, un klienti gaidīja, kad viņiem palīdzēs. Viens klients kliedza uz sekretāri un vicināja savu rokurokas. Citi sūdzējās viens otram par slikto pakalpojumu.
3. funkcija: atkārtotas, kaitinošas darbības
Ar tādiem apstākļa vārdiem kā vienmēr (vienmēr), mūžīgi (mūžīgi) un pastāvīgi (pastāvīgi) pagātnes progresīvais pauž domu, ka pagātnē bieži notika kaut kas kaitinošs vai šokējošs.
Visbiežāk šo konstrukciju izmantojam, lai paustu negatīvas emocijas, taču tā ir piemērota arī informācijas nodošanai par pagātnes ieradumu, kas šobrīd nav aktuāls.
- Viņa vienmēr nāca uz nodarbību vēlu.
- Viņš nepārtraukti runāja. Viņš kaitināja visus.
- Man viņi nepatika, jo viņi vienmēr sūdzējās.
Tulkojums:
- Viņa vienmēr kavēja stundu.
- Viņš nepārtraukti runāja. Viņš kaitināja visus.
- Man viņi nepatika, jo viņi vienmēr sūdzējās.
Vissvarīgākais ir tas, ka starp palīgdarbības vārdiem un -ing neaizmirstiet likt vienmēr vai pastāvīgi - šī ir apstākļa vārdu standarta pozīcija teikumā, kurā tiek izmantots Past Continuous.
4. funkcija: uzsvars
Pagātnes nepārtrauktību var izmantot, lai uzsvērtu, ka kaut kas notiek jau kādu laiku. Šis lietojums bieži vien nav obligāts, un mēs to parasti lietojam ar laika izteiksmēm, piemēram, visu dienu vai visu vakaru vai stundas. Piemēram:
- Es visu dienu strādāju dārzā.
- Viņš bijalasu visu vakaru.
Tulkojums:
- Es visu dienu strādāju dārzā.
- Viņš lasīja visu vakaru.
Šāda gramatiska konstrukcija uzsver, ka notikums pagātnē ilga noteiktu laika posmu.
Piezīme: izmantojot while un when
Angļu valodā daži pakārtotie teikumi, kas izsaka laiku, sākas ar tādiem vārdiem kā when (when) un while (when, while). Piemēram, kad viņa zvanīja (“kad viņa zvanīja”) vai guļ (“kamēr viņa guļ”).
Kad mēs runājam par darbībām pagātnē, pēc tam visbiežāk seko Past Simple darbības vārds, savukārt, sekojot Past Continuous darbības vārdam. Kaut arī izsaka domu "kādu laiku". Izpētiet tālāk sniegtos piemērus: tiem ir līdzīga nozīme, bet izceļ dažādas teikuma daļas.
- Es mācījos, kad viņa piezvanīja.
- Kamēr es mācījos, viņa zvanīja.
Tulkojums:
- Es mācījos, kad viņa piezvanīja.
- Kamēr es mācījos, viņa zvanīja.
Par kādām citām funkcijām man būtu jāzina?
Nepārtraukti darbības vārdi vai darbības vārdi, kurus nevar lietot garā laikā
Ir svarīgi atcerēties, ka dažus darbības vārdus nevar lietot nepārtrauktā laikā.
Arī daži no tiem var būtatšķirīga vērtība atkarībā no izmantotā laika. Pievērsiet uzmanību šādiem piemēriem:
- Jane bija manā mājā, kad jūs ieradāties. Nepatiesi
- Jane bija manā mājā, kad jūs ieradāties. Pa labi
Tulkojums: "Jane bija manā mājā, kad jūs ieradāties."
Pagātne nepārtraukta vs. Pagātne Perfect Continuous
Mēģināsim izdomāt, kā pagātnes perfektais nepārtrauktais laiks angļu valodā atšķiras no laika, ko jau esam apsvēruši? Ja neņem vērā Past Perfect Continuous gramatisko uzbūvi, šis laiks galvenokārt tiek izmantots, lai izteiktu ilgākas darbības vai situācijas, kas turpinājās līdz noteiktam pagātnes punktam.
Līdz tam laikam es jau trīs gadus mācījos Londonā.
Tulkojums: “Līdz tam laikam es jau trīs gadus mācījos Londonā.”
Fakts ir tāds, ka Past Continuous vienkārši parāda nepārtrauktību. Arī pagātnes pabeigtais nepārtrauktais laiks angļu valodā uzsver ilguma ideju. To galvenokārt izmanto, lai norādītu darbības vai stāvokļa ilgumu pagātnē. Salīdziniet:
- Kad atradu Sūziju, es redzēju, ka viņa raudāja.
- Kad es atradu Sūziju, viņa raudāja.
Tulkojums:
- Kad es satiku Sūziju, jūs (uz brīdi) varēja redzēt viņu raudam.
- Kad es satiku Sūziju, viņa raudāja (turpināja iepriekšējo darbību, kuru pārtrauca cita pagātnes darbība).
Atceries tulkošanas uzdevumu? Tiek piedāvāta viena no iespējāmzemāk.
Saule spīdēja un putni dziedāja, kad zilonis iznāca no džungļiem. Pārējie dzīvnieki atpūšas koku ēnā, bet zilonis kustējās ļoti ātri. Viņa meklēja savu mazuli, un viņa nepamanīja mednieku, kurš viņu vēroja caur savu binokli. Kad atskanēja šāviens, viņa skrēja upes virzienā…
Veiksmi materiāla apguvē! Lai spēks ir ar jums.
