Tamilu valoda ir viena no dravīdu valodām. Tas ir plaši izplatīts Indijas dienvidos, ir viens no oficiālajiem šajā valstī. Šīs valodas unikālā senatne, tās tiešā saikne ar Indijas bagāto kultūru, tās plašā izplatības zona mudina arvien vairāk cilvēku mācīties tamilu valodu.
tamilu skaļruņi
Lielākā daļa hinduistu, kas runā tamilu valodā, dzīvo Tamilnādas štatā - aptuveni 92% no kopējā šīs valsts daļas dzīvojošo iedzīvotāju skaita tamilu uzskata par savu dzimto valodu. Pētnieku skaitļi apgalvo, ka bez Indijas to var dzirdēt Šrilankā, Malaizijā, Singapūrā, to runā Mauritānijā un Ziemeļāfrikā. Daudzi cilvēki no Indijas dienvidu štatiem ir emigrējuši un tagad dzīvo kompaktās grupās Apvienotajā Karalistē, Kanādā un ASV. Visu tamilu valodā runājošo skaits pārsniedz sešdesmit miljonus.
Skaistā senatne
Vārds "tamils" krievu valodā nonāca pie mums no tā angļu valodas transkripcijas. Vietējās valodās šī vārda pēdējā skaņa tiek atveidota ar “l” vai “zh”. Sākotnējais nosaukums ir rakstīts šādi:
Dravidu valodu saimei ir daudz radniecīgu dialektu. Visizplatītākie ir -Telugu, Kennar, Oraon, M alto un citi. Šajā grupā ietilpst arī tamils. Tam ir sava, diezgan sena literatūra. Vecākie ieraksti tika atrasti uz pārakmeņotām palmu lapām, kas datēti ar 200. gadu pirms mūsu ēras. e. Citi tamilu uzraksti tika atklāti 2005. gadā. Tie ir vieni no senākajiem cilvēces rakstiskajiem pieminekļiem un datēti ar 10. gadsimtu pirms mūsu ēras. Šie ieraksti pierādīja, ka tamilu valoda nav atvasināta no sanskrita, bet gan ir pilnīgi atsevišķs dialekts, kas ietver daudzus vārdus no sanskrita, singalu un citām vietējām valodām.
Atkārtoti ir mēģināts noņemt ieviestos aizguvumus un atjaunot tamilu valodas sākotnējo tīrību. Lingvistiskā cīņa, ko uzsāka puristi Maraimalai Adigal un Parithimaar Kalaignar, kļuva pazīstama kā "thanith thamizh iyakkam". Tulkojumā krievu valodā tas nozīmē kustību par tīru tamilu valodu. Tāpēc šobrīd publiskajā un oficiālajā runā tekstos gandrīz nekad nav atrodami no sanskrita aizgūti vārdi.
Thirukkural
Viens no slavenākajiem Indijas valodās rakstītajiem literatūras šedevriem tiek saukts par Thirukkurālu. Radīšanas autors Tiruvalluvals, visticamāk, bija Kristus laikabiedrs. Visslavenākā ir dzejoļa pirmā daļa - "Par tikumu". Šis darbs veido tamilu senās literatūras mugurkaulu.
To bieži citēja 19. un 20. gadsimta domātāji un Ļevs Tolstojs"Tirukkural" tika uzskatīta par vienu no lielākajām cilvēces grāmatām. Šo seno darbu augstu novērtēja Nobela prēmijas laureāts A. Švicers, kurš zināja tamilu valodu, tulks un misionārs Dž. Pope, kurš popularizēja Tirukkurālu, un lielais Indijas tēvs Mahatma Gandijs.
Dialekti
Britu pētnieki, kuri publicēja savu ziņojumu plaši pazīstamajā The Ethnologue izdevumā, nosauc vairāk nekā divdesmit mūsdienās pastāvošos tamilu valodas dialektus. Ģeogrāfiski tie tika sadalīti sešās zonās ar vislielāko izplatību: ziemeļu, austrumu, dienvidu, rietumu, centrālajā un Šrilankas dialektā. Uz salas tamilu valoda ir saglabājusies konservatīvajā formā, savukārt cietzemes dialekti ir nopietni pārbaudīti, izturot svešvārdu un citu valodu leksisko formu uzbrukumus.
Tamil ir interesanti
Interesanti uzzināt, kā darbojas tamilu valoda. Tā alfabēts ir divu trešdaļu standarta - mūsdienu literārajā tamilu valodā ir 18 līdzskaņi un 12 lielie burti. Bet trešā daļa – lielākā, sastāv no īpašām burtu kombinācijām uyirmeyelutta. Ir 216 no tiem! Šīs "zilbes" veido tamilu valodas pamatu.
Matemātikā arī tamilu valoda var pārsteigt. Starp citu, tamilu valoda ir tamilu valodas nosaukums. Šīs senās valodas skaitļiem ir viena iezīme: tie nav piesaistīti desmitiem un simtiem, un katram skaitlim ir pūces "vārds". Un ne tikai veselus naturālos skaitļus, bet pat vissarežģītākās daļskaitļus. Piemēram, vārdu immi sauc par daļu 1/320, bet 1/7 sauc par anu. Pašupat tām daļām, kuras dzīvē praktiski neizmanto, ir nosaukumi.
Klasiskā tamilu valoda
Bērklijā, vienā no slavenākajām Amerikas universitātēm (Kalifornija), katru gadu notiek konference, kas veltīta senajai un mūsdienu tamilu valodai. Bērklijas sienās tamilu valoda tiek uzskatīta par klasisku valodu, tā ir sena, tai ir savas neatkarīgas tradīcijas, un tamilu valodā ir sarakstīti daudzi literāri darbi. Šī valoda ir tikpat sena kā koine (klasiskā grieķu valoda) un daudz vecāka par arābu valodu. Daudzus gadsimtus tamili centās izvairīties no verbāla aizguvuma un svešvārdu izplatības savā dzimtajā runā. Valoda īpaši pretojās sanskrita ietekmei. Tāpēc tas vairākus tūkstošus gadu ir saglabājis savu leksisko sastāvu. Tamilu valoda tika atzīta par pirmo Indijas tradicionālo valodu 2004. gadā.
Cīņa par dzimto valodu
Tamili ir ļoti jutīgi pret savu valodu. Savā mītnes štatā viņi uzskata, ka, ja Indijas valsts valoda - hindi - sāks izplatīties viņu zemēs, tamilu valodā runājošie ātri aizmirsīs savu dzimto valodu. Kā piemēru valodu aizstāvji min Haiderabādas, Mumbajas un Kolkatas pilsētas, kur vietējās valodas praktiski vairs netiek lietotas un iedzīvotāji galvenokārt runā hindi vai angļu valodā.
Ch. Annadurai, bijušais Tamilnādas galvenais ministrs, apgalvoja, ka lēmums padarīt hindi valodu par valsts valodu bija nepareizs. "Kāpēc tīģeris Indijā tiek uzskatīts par nacionālo dzīvnieku, nevis žurku? Galu galā žurkas ir lielākā daļa?" - prasījavai viņš ir. Ar šo paziņojumu Annadurai uzsvēra, ka ir jautājumi, kurus nevar izlemt ar vienkāršu balsu vairākumu. Bijušo ministru uzklausa gan Indijas parlamentā, gan ārpus šīs lielvalsts. Cīņa par senā dialekta tīrību turpinās. Es ļoti vēlos saglabāt klasisko tamilu valodu pēcnācējiem, kuriem šī apbrīnojamā valoda ir dzimtā.
