Ja objekts ir faktiskais aktieris, tiek izmantota aktīvā balss.
Smita kungs katru dienu aizslēdz vārtus pulksten 8
Vētra iznīcināja desmitiem koku
Kad uz objektu tiek veikta darbība, tiek izmantota pasīvā balss.
Vārti katru dienu tiek aizslēgti pulksten 8
Tika iznīcināti desmitiem koku
Izglītība
Pasīvā balss angļu valodā tiek veidota ar atbilstošo palīgdarbības vārda formu, kam pagātnes divdabības formā seko galvenais darbības vārds.
Šogad tika atvērti divi jauni veikali
Istaba bija iztīrīta.
Papildinājums
Kad tiek izmantota pasīva balss, bieži vien vispār netiek minēts tēls vai priekšmets, kas darbību atdzīvina. Tas parasti notiek divu iemeslu dēļ: vai nu mēs to nedarāmmēs zinām, kas veic darbību (vai mēs nevēlamies teikt), vai tāpēc, ka tam nav nozīmes.
Viņas draugs tika sašauts krūtīs
Jūsu pieteikums tika noraidīts
Šādas lietas rūpīgi jāiepako tējas lādēs
Ja tomēr, lietojot pasīvo balsi, ir vēlme minēt kādu varoni vai objektu, kas ir darbības veicējs, tad aiz darbības vārda tiek likts papildinājums, ko caur prievārdu savieno ar. Šāds objekts ir loģisks subjekts, un to angļu valodā sauc par aģentu.
Viņu bija saindējusi viņa draudzene.
Viņu audzināja tante
Ja nepieciešams pieminēt kādu objektu, piemēram, instrumentu, ar kura palīdzību tiek veikta darbība, tad šo objektu izsakaošais lietvārds tiek pievienots darbības vārdam kā priekšmetam caur prievārdu ar.
Ar kociņu netīrumos tika uzzīmēts aplis.
Viņš tika nogalināts ar nazi / Viņš tika nogalināts ar nazi.
Pastāv ierobežojumi darbības vārdu lietošanai pasīvā balsī angļu valodā, proti: pasīvā formā var būt tikai pārejas darbības vārdi. Transitīvie darbības vārdi spēj pārnest savu darbību uz tiešu (bezpriekšvārdu) objektu. Piemēram, jūs varat teikt:"Cilvēki tērē naudu" vai "nauda ir iztērēta" vai "mans brālis dzīvo pilsētā".
Par alu tiek iztērēta milzīga naudas summa.
Pārtika tiek pārdota vietējos tirgos
Ar tiem darbības vārdiem, kas var pievienot divus objektus, varat izveidot divus dažādus pasīvos balss teikumus. Piemēram, varat teikt: "Sekretārei tika dota atslēga" vai "atslēga tika dota sekretāram".
Viņiem piedāvāja jaunu dzīvokli
Grāmatas jums tiks nosūtītas.
Pasīvie balss vingrinājumi
Lai apmierinātu pasīvās balss uzbūvi, vispirms ir jānovērš loģiskā atšķirība no aktīvās balss un pēc tam jāizstrādā gramatiskais moments. Tālāk ir sniegti pasīvie balss vingrinājumi, kas palīdzēs konsolidēt materiālu.
Pasvītrot pasīvo balsi
Šie teikumi ir ņemti no avīzes raksta par nozagtajām gleznām. Tajos ir trīspadsmit pasīvās balss konstrukcijas. Pirmajā teikumā pasīvā balss jau ir pasvītrota, pasvītro pārējo.
1. Divi varoņi mēģināja pārdot gleznu, kas bija nozagta.
(Divi cilvēki mēģināja pārdot nozagtas gleznas).
2. Theglezna piederēja Maimi Gillies, 84 gadus veca.
(Iepriekš minētās gleznas bija 84 gadus vecā Maiami Džila privātīpašums).
3. Viņa teica, ka to vienam no viņas senčiem uzdāvinājis mākslinieks.
(Viņa paziņoja, ka attiecīgais mākslas darbs ir paša mākslinieka dāvana vienam no viņas senčiem.)
4. Viņai tas piederēja kopš 1926. gada, kad tas viņai tika uzdāvināts kāzu dāvanai.
(Gleznas viņai pieder kopš 1926. gada, kad tās viņai tika uzdāvinātas kāzām).
5. Viens no vīriešiem, X kungs, kura vārdu nevar nosaukt juridisku iemeslu dēļ, atzina savu vainu.
(Viens vīrietis, kuru mēs netieši sauksim par X kungu, kura vārdu nevar izpaust, lai netraucētu izmeklēšanu, atzina savu vainu piesavināšanā.
6. Viņš teica policijai, ka ir gatavs to pārdot lēti, jo tas tika nozagts.
(Viņš nāca klajā ar paziņojumu policijai, ka vēlas atbrīvoties no gleznām par zemu cenu, jo tās tika nozagtas).
7. Viņu tikšanās tika norunāta lidostā, kur nauda par mākslu bija jānolido un jāsamaina, taču lidostā jau bija strādājuši policisti.
(Viņiem bija paredzēta tikšanās lidlaukā, kur naudu par gleznām bija paredzēts dot apmaiņā pret mākslu, taču lidlauks atradās policijas kontrolē.)
8. Mr x aiznesa mākslu uz lidostu, un viņam uzrādīja naudu futrālī.
(X kungs nogādāja gleznas lidlaukā un bija pārliecināts par klienta spēju samaksāt, kad viņam bija atļauts apskatītnauda koferī).
9. Pēc tam pircējs tika aizvests apskatīt mākslu šķūnī.
(Pircējs tika pavadīts uz angāru, lai apskatītu gleznas).
10. Lai gan X kungs tika arestēts, Henrija kungs no vietas aizbēga.
(Operācijas rezultātā X kungs tika aizturēts, bet Henrija kungam izdevās aizbēgt no darījuma vietas).
Atjaunot piedāvājumu
Savienojiet teikuma daļas, lai izveidotu vēlamās formas pasīvo balsi.
|
1 Benzīna cenas… (benzīna cenas) |
a … jāuzvar. (var laimēt) |
|
2 Šī jaka… (Šī jaka) |
b … ir palielināti. (tika paaugstināts) |
|
3 Konkurss! 5000 balvas… (Konkurss! 5 tūkstoši balvu…) |
c … ir atvienots. (tika atvienots) |
|
4 Pieci cilvēki… (pieci cilvēki) |
d … tiks nosūtīts kandidātiem. (tiks nosūtīts kandidātiem) |
|
5 Tālrunis… (telefona līnija) |
e … tika ražots Honkongā. (ražots Honkongā) |
|
6 Šķiet telefona rēķins… (Šķiet, ka būtu telefona rēķins) |
f … gāja bojā mītiņā. (tika nogalināti sacensību laikā) |
|
7 Papildinformācija… (vairāk informācijas) |
g … nav atļauts nekur šajā stacijā. (nav atļauts nekur šajā stacijā) |
|
8 Pirms vētras visi… (Pirms vētras visi) |
h … nebija samaksāts. (nav apmaksāts) |
|
9 Smēķēšana… (smēķēšana) |
Es … pašlaik tiek pārbūvēta. (pašlaik tiek atjaunots) |
|
10 Vecpilsētas teātris… (Vecā pilsētas teātra ēka) |
j… tika likts palikt savās mājās. (tika informēts, ka jāpaliek mājās) |
Tagad vēlreiz apskatiet šos teikumus. Uzsveriet pasīvo balsi, atzīmējiet pagātnes divdabju un darbības vārda formu būt. Kuri no tiem ir no pagātnes? Pēc nākotnes laika?
Atvērt iekavas
Šie ieteikumi ir ņemti no lietošanas instrukcijas. Ievietojiet darbības vārdus teikumā iekavās aiz modālā darbības vārda. Atverot iekavas, izmantojiet pareizo darbības vārda pasīvo balss formu.
1. Pieteikuma veidlapas jāiesniedz …………………………………………………………… līdz 12. decembrim. (atgriezties)
(Pieteikuma veidlapām obligāti)…………………………………………………….(līdz 12.decembrim). (atgriezties)
2. Sīkāk var …………………………………………………………… no vecākā pasniedzēja. (iegūt)
(Sīkāka informācija)…………………………………………………….(no galvenā aizbildņa). (saņemt)
3. Tikai kandidāti aratbilstoša pieredze var……………………………………………………………(apsveriet)
(Var tikai kandidāti ar atbilstošu pieredzi)…………………………….(apsveriet)
4. Jūs ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. (gaidīt)
(No jums)……………………………(piedalieties kādā sporta veidā). (gaidīt)
5. Šis amats būs ………………………………………………………………………… sākotnēji trīs gadus. (fonds)
(Šī ziņa būs)………………………(Sākotnēji trīs gadus). (finanses)
6. Divu tiesnešu vārdiem jābūt ……………………………………………………………………………………..(norādīt)
(jānorāda divu tiesnešu vārdi)…………………………………………………………………………………….(norādiet)
7. Intervijas notiks ………………………………………………………………………………….janvāra sākumā. (turēt)
(Intervijas būs)…………………………………………………………………..(janvāra sākumā). (uzvedība)
8. Pieteikumiem jābūt …………………………………………………..………………..tikai šajā veidlapā. (ražot)
(Pieteikumiem jābūt)……………………………………………(tikai šajā veidlapā). (aizpildiet)
9. Skolotāji varētu …………………………………………………………………..izmitināt koledžā. (piedāvājums)
(Skolotāji var)……………………………………………(koledžas izmitināšana). (nodrošina)
Secinājums
Tādējādi angļu pasīvā balss ir līdzīga krievu pasīvajai balsij, kas tiek veidota ar palīgdarbības vārda būt un divdabas II (pagātnes apstākļa vārda) palīdzību. Pasīvajā balsī var izmantot tikai tos darbības vārdus, kas pievieno objektus aktīvajā balsī.
