Perfekta svešvalodas pārzināšana ir ļoti nozīmīga prasme un noderēs jebkurā jomā. Sniegta runa, plašs vārdu krājums un gramatikas izpratne ir tas, kas padarīs jūs par valodu zinošu cilvēku. Bet tajā pašā laikā ir viena detaļa, kas nav tik svarīga kā iepriekšējās, bet tomēr būtiska - akcents. Noskaidrosim, kas tas ir un vai ir iespējams atbrīvoties no akcenta, runājot svešvalodā.
Kas ir akcents?
Katram cilvēkam ir sava dzimtā valoda. Viņš to runā kopš bērnības. Un tas nozīmē, ka smadzenes strādā ar runu, sākot no dzimtās valodas. Tas visvairāk ietekmē izrunu.
Katrā valodā ir skaņas funkcijas. Piemēram, angļu valodā starpzobu skaņa "th" nav līdzvērtīga krievu "s", taču šī ir viena no biežākajām kļūdām. Smadzenes ir konservatīvas, tās ir pieradušas atveidot skaņas noteiktā veidā un nevēlas to mainīt. Šī situācija ietekmē izrunu - tā kļūst nedabiska dzirdei, kam tā ir dzimtā valoda.
Mēs jums piedāvāsim vairākus veidus, kārisinājumi šai izplatītajai problēmai. Galvenais ir tos praktizēt pastāvīgi un pēc iespējas agrāk. Ir daudz vieglāk iemācīties pareizo runu uzreiz, nekā vēlāk to mācīties no jauna kļūdu dēļ.
Kultūras aspekts
Kultūrai ir svarīga loma akcentu teorijā. Visur cilvēki runā savādāk, atšķiras toņi un intonācijas. Pat vienas valsts kaimiņu apgabalos var būt pilnīgi atšķirīga vienu un to pašu vārdu izruna.
Tātad akcents ir kulturāls. Tātad, tas ne vienmēr ir "nāvējošs" trūkums. Varbūt pat tas ir tavs "triks". Nesmejies, tādi gadījumi nav retums. Persona ar savu slikto izrunu var spēlēt viņam par labu.
Piemērs ir krievu akcents Amerikā, kas izgājis garu kultūras ceļu un ārzemnieki to uztver kā daļu no "noslēpumainas" kultūras. Protams, galvenokārt emigrācijas dēļ, bet tas ir tikai viens no daudziem piemēriem. Īri, piemēram, mēdz "norīt" vārdu galotnes, un amerikāņu izrunas īpatnība ir visuresošais saīsinājums.
Šādam "čipam" tomēr ir savas robežas. Ja jūsu akcenta dēļ sarunu biedrs diez vai var atšķirt vārdus, tas ir slikti. Šajā gadījumā labāk no šādas “kultūras plāksnes” daļēji atteikties.
1. metode: praktizējiet pareizu izrunu
Galvenā atslēga, kā atbrīvoties no akcenta, ir skaidra un pareiza izruna. Nekur nav jāsteidzas. Vārdiem vajadzētu izklausīties lēni un pareizi. Jā, tas prasa pacietībuun neatlaidību, bet rezultāts neliks vilties. Pareizi izrunājot skaņas, jūs labāk runāsit un sapratīsit svešvalodu, un pats galvenais, sarunu biedriem būs daudz vieglāk atrast ar jums kopīgu valodu.
Atgriezīsimies pie skaņas "th" [θ]. Uzreiz atrunāsim, ka krievu valodā tādas skaņas nav. Jā, tas var kaut kā līdzināties “s”, bet atšķirība izrunā vienmēr ir redzama. Patiesībā tas ir kaut kas starp "s" un "z". Šāda neliela kļūda var sagrozīt visu teiktā nozīmi. Piemēram, "domāt" [θɪŋk] vietā - domāt - sakiet "sink" [sɪŋk] - nogrimt. "Thin" [θɪn] - tievs vietā veidojas "sin" [sɪn] - grēks. Tas ir ierastās krievu valodas izrunas efekts.
Liela loma ir arī spējai atdalīt bezbalsīgu skaņu no balss. Piemēram, "slikts" [bæd] ir slikts, un "sikspārnis" [bæt] ir sikspārnis. Vienlīdz svarīgi ir noteikt īsas un garas skaņas. Piemēram, "live" [lɪv] - dzīvot, un "leave" [liːv] - aiziet.
Lai pareizi atcerētos izrunu, ir nepārtraukti jātrenējas: izrunā vārdus lēni un pēc iespējas pareizi, skaidri apzīmējot katru skaņu.
2. metode: pastāvīgi klausieties runu
Šis ir labākais padoms ikvienam, kurš vēlas uzzināt, kā atbrīvoties no akcenta. Jums vienkārši jāieklausās, jāmēģina uztvert runas nokrāsas un izrunas detaļas. Šim nolūkam vislabāk piemērota sarunvalodas runa. Labākais risinājums ir veltīt 30–60 minūtes dienā, klausoties runas.
Jebkura filma ir piemērota šim nolūkam. Tajos, kā likums, dialogi notiek sarunvalodā. Ja tas ir grūtisaproti semantisko daļu, vienmēr vari ieslēgt subtitrus. Izrādās gan mācīšana, gan izklaide.
Neaizmirstiet radio. Tā ir tā pati dzirdes uztvere. Trūkums ir vizuāla attēla, pareizāk sakot, runājoša cilvēka trūkums. Šādu "bezpersonisku" runu uztvert ir daudz grūtāk.
3. metode: trenējieties runāt
Viena no efektīvākajām metodēm, kā atbrīvoties no krievu valodas akcenta angļu valodā, ir dialogs. Sarunas efektu ir grūti pārvērtēt. It īpaši, ja sarunu biedram ir dzimtā valoda. Bet šādā veidā, diemžēl, ne vienmēr ir iespējams. Ne katram ir draugs vai paziņa citā valstī. Var, protams, mēģināt iepazīties ar kādu internetā vai pierakstīties uz īpašiem kursiem. Šeit viss ir atkarīgs no jūsu brīvā laika un/vai neatlaidības.
Bet, ja ir iespēja, droši izmantojiet to. Runas prakse ir ātrākais veids, kā uzlabot ne tikai izrunu, bet arī valodas zināšanas kopumā.
4. metode: klausieties mūziku
Dīvainā kārtā tas ļoti palīdz. Mūzika aktivizē smadzeņu darbu, un vārdi “grimst”, kas nozīmē, ka tie tiek atcerēti. Šis nav efektīvākais veids, kā atbrīvoties no akcenta angļu valodā, bet noteikti pats jautrākais. Regulāra klausīšanās var nesniegt tādu pašu efektu kā runāšana vai runas klausīšanās, taču tā noteikti ļaus jums mācīties ar prieku.
Galvenā problēma ir tā, ka vairumam dziesmu semantiskā daļa ir grūti uztverama. Tomēr mūzikai irtās pazīmes, zem kurām teksts tiek pielāgots. Bet tā nemaz nav problēma. Izmantojot šādu apmācību, jums nav burtiski jāsaprot darba nozīme. Pietiek tikai atpūsties un klausīties, un pareizie vārdi paliks intuitīvi atmiņā.
Galu galā viss nav slikti…
Visas šīs metodes vislabāk izmantot kopā, periodiski mainot tās, lai process neapniktu vienmuļība. Šajā gadījumā tie radīs vislabāko efektu. Protams, negaidiet tūlītējus uzlabojumus. Akcenta atbrīvošanās process norit lēni un vienmērīgi. Bieži vien izmaiņas var pat nepamanīt uzreiz. Tāpēc esiet pacietīgs, un jūsu pūles noteikti nesīs augļus.
