Svešvalodu zināšanas nav greznība, bet gan nepieciešamība, kas paver cilvēkam gandrīz jebkuras durvis. Zinot svešvalodu, varam dabūt darbu veiksmīgā uzņēmumā, atrast jaunus draugus jebkurā pasaules malā, doties atvaļinājumā uz ārzemēm, neuztraucoties par to, kā atrast kopīgu valodu ar pamatiedzīvotājiem. Mūsdienās pieprasīta ir ne tikai angļu vai vācu, bet arī poļu valoda. Tāpēc mūsdienās tīmeklī visbiežāk uzdotais jautājums ir par to, kā iemācīties poļu valodu.
Mācību veidi
Jebkuru svešvalodu, tostarp poļu valodu, var apgūt vairākos veidos.
Pieteikties kursiem. Šis ir visvienkāršākais un efektīvākais veids. Apmācības notiek grupās, un jums ir iespēja sazināties ne tikai ar skolotāju, bet arī ar citiem skolēniem. Galvenie šādu apmācību trūkumi ir tādi, ka ne visās pilsētās ir šādi kursi, un, ja ir, tad nodarbības notiek pēc grafika, kas var nebūt jums piemērota.
Nodarbība ar pasniedzēju. Ar šādu apmācību visus uzdevumus jums apkopo skolotājs, viņš arī pārbauda to izpildes pareizību, norāda uz kļūdām. Viens mīnuss - tāds prieks nav lēts.
Izglītība caur internetu. Diezgan populārs veids, kurā varat reģistrēties īpašiem kursiem un apmeklēt vebinārus, vai arī atrast attālinātu skolotāju. Izmaksas ir ievērojami zemākas, taču, ja jums ir lēns interneta savienojums vai ja maksājat par izmantoto trafiku, šī iespēja nav īpaši pievilcīga.
Pašmācība. Mūsdienās internetā ir daudz forumu un vietņu, kas veltītas poļu valodas apguvei mājās. Galvenās metodes priekšrocības ir zemās apmācības izmaksas un iespēja patstāvīgi izvēlēties nodarbību laiku un apmācības stratēģiju. Mīnusi - motivācijas trūkums un slinkums var būtiski kavēt mācīšanos.
Motivācija
Galvenais valodas apguvē, lai arī kāds būtu mācīšanās veids, ir motivācijas klātbūtne. Nepietiek pateikt: “Es gribu mācīties poļu valodu”. Jums ir jāatrod vismaz viens iemesls, kāpēc tas jums ir nepieciešams. Citādi, tiklīdz pāriet pirmais impulss un mazinās interese par nodarbībām, tu uzreiz pametīsi mācības un pēc pāris gadiem pat neatcerēsies elementāras frāzes.
Stimuls var būt vēlme doties studēt vai pastāvīgā dzīvesvietā uz ārzemēm. Starp citu, šajā gadījumā poļi diezgan labprāt satiekas ar cilvēkiem, kuri pārzina poļu kultūru un tradīcijas. Pat ja jums nav radinieku starp poļiem, jūs varat iegūt poļa karti, ja zinātvalsts kultūru un paražas, aktīvi piedalīties aktivitātēs, kuru mērķis ir popularizēt poļu kultūru. Poļa karte sniedz daudz priekšrocību - iespēju iegūt vīzu, tiesības uz legālu darbu un apmācību un citas sīkas lietas.
Vēl viens labs motīvs var būt darbs starptautiskos uzņēmumos. Ne tikai angļu, bet arī poļu valodas zināšanas šajā situācijā būs milzīgs pluss.
Tūrisma brauciens uz Poliju var būt arī lielisks iemesls. Piekrītu, daudz interesantāk ir pašam ceļot pa valsti, izvēloties iecienītākos muzejus un izstādes. Un ne visi poļi runā svešvalodā un var vienkārši nesaprast jūsu jautājumu par to, kā nokļūt muzejā vai viesnīcā, ja tas tiek uzdots angļu valodā.
Iespējams, jūs interesē, kā patstāvīgi apgūt poļu valodu, lai izlasītu interesantu grāmatu, kas nav tulkota krieviski, vai noskatītos kādu seriālu. Pat šāds motīvs var būt lielisks stimuls mācīties.
Pirms sāc mācīties, noteikti pieraksti sev mērķi un, tiklīdz tava vēlme mācīties sāk sarukt, atver piezīmju grāmatiņu un atceries, kāpēc to sāki. Vēl labāk, uzrakstiet savu mērķi uz Whatman papīra ar lieliem burtiem un pakariet to virs darbvirsmas. Panākumi garantēti.
Nu, ja tu tiešām nemaz neproti savaldīt savu slinkumu, sader ar kādu no draugiem, ka iemācīsies valodu, teiksim, pēc 6 mēnešiem. Ja esi azartisks, tad mācības noteikti nepametīsi un veiksies.
No kāsākt?
Ja nolemjat mācīties pašmācībā, jums ir:
- Izlemiet, cik reizes nedēļā vingrosit. Vislabāk ir apsēsties lasīt vismaz trīs reizes nedēļā.
- Paņemt izglītojošu literatūru - mācību grāmatas, vārdnīcas, literatūru lasīšanai.
- Atrodiet papildu mācību rīkus - audio, video.
- Instalējiet valodu apguves lietotnes savā mobilajā tālrunī vai planšetdatorā.
- Sociālajos saziņas līdzekļos atrodiet cilvēkus, kuriem valoda dzimtā valoda.
Kā izvēlēties mācību grāmatas?
Lai no nulles patstāvīgi apgūtu poļu valodu, vispirms jāizvēlas pareizā izglītojošā literatūra. Tīmeklī ir daudz kursu un pamācību, un katram no tiem ir savi plusi un mīnusi. Bet e-grāmatas nav tas, kas jums nepieciešams. Ja līdzekļi atļauj, iegādājieties mācību grāmatu veikalā papīra versijā. Šī ir garantija, ka nodarbības laikā jūs nenovērsīsiet savu pastu pārbaudi, zvanot Skype vai Viber.
Izvēloties mācību grāmatu, pievērsiet uzmanību dažiem punktiem:
- Izdošanas gads. Jo jaunāka grāmata, jo labāk. Valoda, īpaši vārdu krājums, ir dinamiska lieta. Pastāvīgi parādās jauni izteicieni un vārdi. Jūs pats saprotat, ka mācīties svešvalodu no padomju mācību grāmatām ir smieklīgi.
- Izdevējs. Tiem, kas vēlas uzzināt, kā iemācīties poļu valodu mājās, jāsaprot: vēlams, lai mācību grāmata tiktu izdota tieši Polijā, vislabāk, ja tā ir jebkurā universitātes valodu centrā. Nebaidieties no tā, ka uzdevumi ir rakstītipoļu vai angļu. Taču grāmatā būs minimāls kļūdu skaits, un tā ļaus jums pilnībā apgūt valodu.
- Atbilžu saņemšana. Ja valodu apgūstat patstāvīgi, tad pastāvīgi jāpārbauda veikto uzdevumu pareizība. Ir labi, ja mācību grāmatā ir atslēgas katram vai vismaz pusei vingrinājumu.
- Vārdnīca. Kritērijs nav obligāts, bet vēlams. Tas ir lieliski, ja mācību grāmatas beigās ir mini vārdnīca, ja nē, tas ir labi. Jebkurā gadījumā jums ir jāiegādājas vārdnīca.
- Audio klātbūtne. Tātad jūs varat ne tikai lasīt, kā pareizi izrunāt šo vai citu skaņu, bet arī to dzirdēt.
Vārdnīcas iegāde
Lai patstāvīgi apgūtu poļu valodu, jums ir jāiegādājas papildu vārdnīca. Vismaz 35 000-40 000 vārdu. Iesākumam ar to pietiks. Ideālā gadījumā vārdnīcā ir jābūt vismaz 150 000 vārdu.
Izvēloties, svarīgi pievērst uzmanību arī izdošanas gadam.
Obligāts nosacījums ir, lai vārdnīca būtu divvirzienu, tas ir, poļu-krievu un krievu-poļu. Jūs saprotat, ka jums būs jātulko ne tikai no poļu valodas uz krievu valodu, bet arī pretējā virzienā.
Turpmākā lasīšana
Runājot par poļu valodas apguvi mājās, der atcerēties, ka ar mācību grāmatām un vārdnīcu vien tev nepietiek. Papildus vēlams iegādāties:
- Atsevišķs buklets ar noteikumiem, tabulām un diagrammām poļu valodai. No viņuar palīdzību jūs varat ātri atsvaidzināt atmiņā iepriekš apgūtos noteikumus, ātrāk apgūt jaunus.
- Daiļliteratūra. Tā varētu būt viena vai divas grāmatas jūsu iecienītākajā žanrā. Vēlams, lai jūs iepriekš nebūtu lasījuši šos darbus. Noteikti pievērsiet uzmanību, vai literatūra ir adaptēta vai nē, otrajā gadījumā to lasīt būs daudz grūtāk.
Papildu mācību rīki
Poļu valodu var apgūt patstāvīgi ne tikai ar grāmatu un mācību grāmatu palīdzību, bet arī ar dziesmu un filmu, seriālu, spēļu palīdzību. Šīs mācīšanās metodes nav pamata, tās var izmantot, lai uzlabotu valodas prasmes līmeni brīvdienās.
Atrodiet tiešsaistē dziesmas poļu valodā. Jūs varat tos periodiski klausīties un mēģināt tulkot vārdus, atsevišķas frāzes un teikumus. Šī metode ir īpaši vērtīga, ja dodaties uz darbu un no darba.
Skatos filmas un seriālus. Protams, jūs varat skatīties filmas un seriālus tikai tajā valodā, kuru apgūstat, bet labāk, ja tiem ir pievienoti subtitri krievu valodā. Tādā veidā jūs varat iegaumēt daudzas frāzes un izteicienus no ikdienas sfēras.
Spēles un lietojumprogrammas. Tiem, kuri nezina, kā iemācīties poļu valodu atpūšoties, jūs varētu interesēt mācīšanās, izmantojot spēles un lietotnes. Mūsdienās ir izstrādātas daudzas lietojumprogrammas valodas apguvei, izmantojot planšetdatorus un viedtālruņus. Instalējot mobilajā ierīcē jebkuru no tām, kas jums patīk, varat lietderīgi pavadīt laiku, spēlējot aizraujošas izglītojošas spēles.
Saziņa
Lielākā daļainteresē jautājums par to, kā pašiem iemācīties runāto poļu valodu. Atbilde ir vienkārša – sazinies pēc iespējas vairāk. Sarunvaloda ir arī sarunvaloda, kas darbojas mutvārdu runā. Labākais risinājums pašmācībai būs saziņa ar dzimtā valoda - Polijas iedzīvotājiem.
Atrodiet sociālajā tīklā interešu draugus, kas dzīvo ārzemēs. Viņi ne tikai izskaidros jums noteiktu vārdu un izteicienu lietošanas noteikumus, sintakses specifiku, bet arī pastāstīs daudz interesanta par savu valsti un kultūru.
Fonētikas apguve
Pēc tam, kad visas mācību grāmatas ir nopirktas, jāsāk mācīties. Tiem, kurus interesē, kā iemācīties poļu valodu mājās un ar ko sākt, jāatceras: vienmēr jāsāk ar alfabētu. Jāmācās alfabēts – katra burta nosaukums un skaņu izruna. Ir svarīgi izmantot īpašus diskus, kas satur katras skaņas skaņu. Īpaša uzmanība jāpievērš fonētikas jautājumam, pareizai uzsvaru izvietošanai. Nepareiza izruna ir viena no sliktākajām kļūdām, kuru vēlāk ir grūti labot.
Vārdnīca
Svešvalodu skolotāju viedokļi par to, kam vispirms jāpievērš uzmanība - gramatikai vai vārdu krājumam, bieži atšķiras. Daži uzskata, ka liels vārdu krājums vairāk nekā kompensē gramatikas nezināšanu, citi, ka vārdnīcā vienmēr var atrast nepazīstamu vārdu, taču vispirms jātiek galā ar gramatiku.
Jebkurā gadījumā vārdu krājumam ir nozīme, it īpaši, mācoties poļu valodu. Tie, kas jautāJautājums par to, kā iemācīties poļu valodu mājās, droši vien esat dzirdējuši, ka dažiem vārdiem poļu un krievu, ukraiņu valodās ir līdzīga skaņa, taču to nozīme var būt radikāli atšķirīga.
Lai papildinātu vārdu krājumu, varat:
- Lasiet iepriekš iegādāto daiļliteratūru.
- Klausieties dziesmas un skatieties filmas.
- Tērzējiet ar draugiem tiešsaistē.
Turklāt eksperti iesaka:
- Lasiet un tulkojiet ziņu rakstus no dažādām vietnēm. Lasot medijus, jūs ne tikai apgūstat jaunus vārdus, bet arī atceraties pareizo frāžu un teikumu uzbūvi.
- Izmantojiet vārdnīcu. Diezgan interesants veids, kā apgūt vārdu krājumu, ir lasīt vārdnīcu un veidot kartītes. Piemēram, jūs šķirstat vārdnīcu un atrodat 5–10 vārdus, kurus nezināt. Izgrieziet mazas kartītes no bieza papīra. Vienā pusē uzrakstiet vārdu poļu valodā, otrā - krievu valodā. Pēc tam pārskatiet kartītes, mēģinot iztulkot kartītē esošo vārdu, un apskatiet tulkojumu pašpārbaudei.
Starp citu, šo metodi - vārdu - tulkošana - bieži izmanto mobilajās lietojumprogrammās.
Gramatika
Poļu valodas gramatika ir pelnījusi īpašu uzmanību. Tiem, kuri vēlas ātri iemācīties poļu valodu mājās, jāsagatavojas tam, ka būs jāvelta liela uzmanība valodas gadījuma sistēmas apguvei, jāpēta galotnes vārdos atkarībā no laika un formas.
Turklāt poļu skolēni bieži sūdzas par īpašu loģikuteikumu uzbūve un valodas stils.
Studējot gramatiku, būs nepieciešama mācību grāmata un tabulas ar diagrammām. Vēlams, lai jums būtu sava piezīmju grāmatiņa, kurā pierakstīsiet pamatnoteikumus un punktus.
Runāšana
Tiem, kuri vēlas uzzināt, kā mājās apgūt poļu valodu no nulles, īpaša uzmanība jāpievērš runāšanai. Jebkuras apmācības galvenais mērķis ir ne tikai izprast sarunu biedru, bet arī iemācīties viņam nodot savas domas. Apgūstot svešvalodu, īpaša loma tiek atvēlēta tieši šim brīdim. Atcerieties, kā angļu valodas stundās jums mācīja runāt par sevi, ģimeni un vaļaspriekiem, rakstīt vēstules.
Tāda pati pieeja tiek izmantota, mācoties poļu valodu. Jums jāiemācās runāt par sevi, saviem ieradumiem, vaļaspriekiem, jāprot rakstīt vēstules - personīgās un biznesa, iespējams, CV.
Svarīgi ir prast ne tikai rakstīt, bet arī stāstīt, neskatoties kladē un vārdnīcā.
Papildus monologās runas attīstībai ir svarīgi pievērst uzmanību dialogam.
Runāšanas attīstībai ir nepieciešams pēc iespējas vairāk sazināties ar tiem, kam dzimtā valoda, vēlams, izmantojot videozvanus. Tātad jūs varat ne tikai iemācīties pamata konstrukcijas, izteicienus, likt izrunu, bet arī, kas ir svarīgi, pārvarēt savas bailes. Tieši bailes pateikt kaut ko nepareizi vai nepareizi ir galvenā problēma, mācoties valodu.
Klausīšanās
Vēl viens svarīgs punkts, kam jāpievērš īpaša uzmanība, ir runas uztvere ar ausīm. Nav noslēpums, ka lielākā daļa valodas eksāmenusastāv no testiem, kuru mērķis ir pārbaudīt gramatiku un vārdu krājumu, rakstīt vai runāt un klausīties.
Dziesmas un filmas, komunikācija ar draugiem palīdzēs uzlabot uztveres prasmes.
Turklāt gandrīz katrā mācību grāmatā, kas nāk komplektā ar CD, ir klausīšanās vingrinājumi. Vēlams tās izpildīt, pēc tam pārbaudot atbildes un veicot pieļauto kļūdu analīzi.
Laiks
Tātad, cik ilgs laiks nepieciešams, lai apgūtu poļu valodu? Atbilde uz jautājumu ir pilnībā atkarīga no jums. Ja cītīgi un sistemātiski mācīsies, pēc pāris mēnešiem tu spēsi saprast poļu valodu, runāt tev jaunā valodā. Lai nebūtu ideāli, bet ceļojumam uz valsti ar to tomēr ir vairāk nekā pietiekami.
Ja esat slinks un pastāvīgi atliekat nodarbības uz vēlāku laiku, jums nepietiks gadu, lai iegūtu vismaz minimālas komunikācijas prasmes.
Daži noderīgi padomi
- Sistēmiski mācieties valodu. Neizlaidiet nodarbības, ja vien jums nav pamatota iemesla. Un, ja jums ir, veiciet dienā ieplānotos vingrinājumus, tiklīdz jums ir brīva minūte.
- Nemācieties cītīgi, neesiet fanātiķis. Vingrošana katru dienu piecas līdz sešas stundas dienā ir laba ideja, taču bezjēdzīga. Viena nodarbība nedrīkst ilgt vairāk par pusotru stundu.
- Atpūtas dienās skatieties filmas un klausieties mūziku poļu valodā.
- Izpētiet Polijas kultūru un tradīcijas. Tātad jūs varat iegremdēties pētāmajā valodā, saprast nozīmidaži vārdi un idiomas, kas nav tulkoti krievu valodā burtiski.
- Apgūstiet ne tikai atsevišķus vārdus, bet arī sakāmvārdus, teicienus, aforismus. Tas padarīs jūsu runu bagātāku un gaišāku.
Mēs ceram, ka esam snieguši izsmeļošu atbildi uz jautājumu, kā iemācīties poļu valodu no nulles. Sekojiet mūsu ieteikumiem, sistemātiski mācieties, un pēc dažām nedēļām jūs pamanīsit, ka saprotat noteiktus vārdus un frāzes, un pēc dažiem mēnešiem bez lielas piepūles varēsit brīvi runāt poļu valodā. Lai veicas!
