Iespējams, daudzus mūsdienu cilvēkus tagad uztrauc jautājums par to, kā pašiem apgūt japāņu valodu. Šīs vajadzības iemesls principā ir izskaidrots diezgan vienkārši. Kurš gan atteiksies pirmais, kas uzzina par jaunajiem produktiem vismodernāko tehnoloģiju pasaulē? Pareizi, daži. Bet visbiežāk tie tiek ražoti Uzlecošās saules zemē, kas nozīmē, ka instrukcijas un lietošanas instrukcijas galvenokārt tiek publicētas nevis krievu vai angļu valodā, bet gan vietējā vissarežģītāko hieroglifu sistēmā.
Kāpēc tik daudzi cilvēki vēlas paši apgūt japāņu valodu? Vai nebūtu vieglāk pierakstīties uz dažiem kursiem vai atrast profesionālu pasniedzēju? No pirmā acu uzmetiena tas, protams, ir vieglāk, bet tas ir tikai tad, ja jums ir paveicies dzīvot vai mācīties lielā pilsētā, piemēram, Maskavā, Kijevā, Sanktpēterburgā vai Minskā. Bet pieticīgākās apdzīvotās vietās šādu speciālistu atrast ir gandrīz neiespējami. Vai nu viņš vispār neeksistē, vai arī viņš par saviem pakalpojumiem prasa kosmiskas naudas summas.
Šajā rakstā būs detalizēti aprakstīts, kā ātri patstāvīgi apgūt japāņu valodu. Lasītājs saņems soli pa solim sniegtas instrukcijas, kas noteikti nāks palīgā, īstenojot šo grūto, bet diezgan īstenojamo sapni.
Vai es varu iemācīties japāņu valodu pats?
Konishua jeb japāņu valoda ir diezgan interesants un ļoti neparasts dialekts, kas noteikti jāiemācās, lai tikai varētu lasīt japāņu manga grāmatas bez tulkojuma vai sazināties ar japāņu draugiem, kuri ir unikālas kultūras nesēji.
Daudzus cilvēkus interesē jautājums par to, kā iemācīties japāņu valodu patstāvīgi mājās, vai tas vispār ir iespējams? Atbilde būs viennozīmīgi pozitīva. Tomēr tiem, kas nolems gūt panākumus, būs jāizrāda ievērojama neatlaidība šajā grūtajā, lai arī ļoti aizraujošajā uzdevumā.
Neslēpsim, japāņu valodas apguve var nebūt tik gluda, kā gribētos. Kāpēc? Lieta tāda, ka tam nav nekāda sakara ar pasaules rietumu valodām. Šī dialekta noteikumi un alfabēts ir sarežģīti, taču pamata frāzes, izrunu un gramatiku ir pietiekami viegli atcerēties pat iesācējam, tāpēc to apguve nebūs liels uzdevums.
Tiem, kas interesējas par japāņu valodas apguvi patstāvīgi, eksperti iesaka sākt ar noderīgām un izplatītām frāzēm un pēc tam pakāpeniski pāriet uz sarežģītākiem uzdevumiem, piemēram, alfabēta un japāņu skaņu apguvi.
Vietējais alfabēts
Šajā dialektāalfabēts nav viens, bet veseli četri, un katram no tiem ir savas grafēmas. Šis fakts jau var atbaidīt tos, kuri domāja, kā pašiem iemācīties japāņu valodu.
Tiešām, tās studēšana nav viegls uzdevums. Mierinājumam varam atzīmēt, ka jebkurā japāņu alfabētā ir pamatskaņas, kuru ir tikai 46. Starp citu, katram alfabētam ir savs vēriens, tāpēc, iespējams, tās nevajadzēs sajaukt.
- Hiragana tiek izmantota tikai rakstīšanai. Zilbiskajā rakstībā katra šī alfabēta rakstzīme apzīmē veselu zilbi, tostarp patskaņus un līdzskaņus.
- Katakana ir arī zilbe, taču to izmanto tikai onomatopoētisku un svešvārdu ierakstīšanai.
- Kanji, trešais alfabēts, sastāv no rakstzīmēm, kuras japāņi aizņēmās no Ķīnas.
Starp citu, hiragana un katakana ir skaņu fonētiski burti. Kanzdi tiek uzskatīts par ideogrāfisku rakstīšanas veidu, un katram varonim ir sava nozīme. Tajā ir vairāki tūkstoši rakstzīmju, no kurām tikai divi tūkstoši tiek plaši izmantoti. Turklāt jāatzīmē, ka katakanas un hiraganas skaņas tiek plaši izmantotas kandži.
Latīņu valodas loma japāņu valodas attīstībā
Ceturtais japāņu alfabēts ir latīņu alfabēts, ko Japānā sauc par "Romaji". Šis fakts nevar nepārsteigt tos, kuri domāja, kā patstāvīgi iemācīties japāņu valodu no nulles. IzskatījāsNu, kāda saistība var būt mums pazīstamajam latīņu alfabētam ar sarežģītajiem Uzlecošās saules zemes hieroglifiem?
Tomēr mūsdienu austrumu štatā to plaši izmanto, lai ierakstītu akronīmus, dažādu zīmolu nosaukumus, preču zīmes, uzņēmumus un tā tālāk.
Ņemiet vērā, ka cilvēki, kuri ir sākuši mācīties japāņu valodu, lai ātri pierastu pie vietējo rakstzīmju izrunas, bieži lieto romaji, lai gan pašā Japānā vietējie iedzīvotāji to nedara. Kāpēc? Lieta ir tāda, ka, cita starpā, japāņu valoda sastāv no daudzām rakstzīmēm, kuras ir grūti izrunāt un kuras nevar rakstīt latīņu valodā, tāpēc vislabāk ir nekavējoties doties uz hieroglifu izpēti. Šī pieeja tiek uzskatīta par izglītotāku no lingvistiskā viedokļa.
Kā patstāvīgi apgūt japāņu valodu. Pareizas izrunas praktizēšana
Kā jau minēts iepriekš, japāņu valodā ir 46 pamatskaņas, kuras attēlo vai nu viens no pieciem patskaņiem, vai patskaņa un līdzskaņa kombinācija. Vienīgais izņēmums ir viena skaņa, kas sastāv tikai no līdzskaņa.
No fonētiskā viedokļa, pirms patstāvīgi apgūt japāņu valodu, jāpievērš uzmanība tam, lai patskaņi šeit nebūtu nelokāmi un netiek izrunāti dažādi.
Skaņu izrunu var sākt, lasot un izpētot katakanas un hiraganas varoņus. Tomēr vispirms jākoncentrējas uz dažādu skaņu izrunas intonācijām.
Starp citu,Ņemiet vērā, ka japāņu valodā vārda nozīme var pilnībā mainīties, ja uzsvars ir nepareizi novietots. Un vienam un tam pašam vārdam tikai ar garo patskaņu bieži ir pavisam cita nozīme nekā ar īsu patskaņu.
Apgūstiet vienkāršākos japāņu skaņu variantus
Dažreiz rakstot ar japāņu rakstzīmēm, tiek pievienotas mazas ikoniņas, kas norāda uz atšķirīgu šīs skaņas izrunu un pilnībā maina vārda nozīmi.
Ir vērts atzīmēt, ka japāņu skaņu izrunāšanai ir daži noteikumi: balss līdzskaņi ir jāizrunā intervokālajā pozīcijā ar spēcīgu uzbrukumu, un garie patskaņi, kurus izrunā ar garu vilkšanu, norāda uz vārdu atšķirību.
Gramatika: grūti, bet iespējams
Daudzi cilvēki domā, kā ātri iemācīties japāņu valodu, neapgūstot gramatiku. Mēs atbildam: nekādā gadījumā! Lieta tāda, ka gribam vai negribam, tomēr ir jāievēro pamatnoteikumi, jo tikai pašas šī vai cita apstākļa vārda struktūras pārzināšana palīdzēs iemācīties pareizi salikt teikumus.
Jūs nevēlaties runāt kā robots, izrunājot atsevišķas, ārpus konteksta frāzes, vai ne? Kopumā japāņu valoda ir ļoti elastīga un vienkārša, neskatoties uz visām tās sarežģītībām, un pat iesācējam nebūs grūti no vārdiem salikt veselus teikumus.
Starp citu, ne visi zina, ka japāņu teikumam var nebūt priekšmeta, jonemaz nav vajadzīgs. Bet teikuma pašās beigās vienmēr jābūt darbības vārdam, kas darbojas kā predikāts.
Lietvārdiem nav dzimuma, un lielākajai daļai no tiem nav daudzskaitļa kategorijas. Līdz ar to japāņu darbības vārdiem nav arī dzimuma vai skaitļa.
Svarīga iezīme ir fakts, ka pēc vārda teikumā vienmēr ir jāseko partikulām, kas attiecas uz šo leksisko vienību un norāda uz objektu, priekšmetu utt.
Personīgie vietniekvārdi atšķirībā no krievu valodas tiek lietoti tikai tad, ja to prasa pieklājība vai noteikta formalitāte.
Mentors vai valodu skola. Priekšrocības un trūkumi
Kā iemācīties japāņu valodu no nulles? Kur īsti sākt? Pēc ekspertu domām, vispirms ir jāatrod japāņu audio nodarbību ieraksti. Patiesībā to ir ļoti daudz, tāpēc katrs skolēns varēs izvēlēties kaut ko pēc savas gaumes.
Kad japāņu valodas pamati ir apgūti, varat pāriet uz sarežģītākiem vingrinājumiem. Ja nepieciešamība mācīties japāņu valodu radās tikai prieka pēc, valodas apguvi var aprobežoties ar specializēta kompaktdiska apguvi. Tas sniegs iespēju apgūt izplatītākās skaņas, frāzes.
Otrs veids, kā mācīties japāņu valodu, ir reģistrēties kursos valodu skolā vai tiešsaistes nodarbībās. Tas ir piemērots tiem cilvēkiem, kuri gatavojas dzīvot vai strādāt Japānā, jo tas sniegs unikālu iespēju mācītiesLasi un raksti. Mentora vadībā pat tik sarežģītas valodas apguve būs ātrāka un pareizāka.
Vissvarīgākais aspekts jebkuras valodas apguvē ir alfabēta zināšanas, tāpēc tās jāapgūst pēc iespējas ātrāk. Katakanu un hiraganu, ja vēlas, bez problēmām var apgūt pāris nedēļu laikā. Ar to pilnīgi pietiek rakstīšanai, ar viņu palīdzību var pierakstīt gandrīz visu.
Kanji rakstzīmes var mācīties vairākus gadus, bet tie, kas tiecas perfekti apgūt valodu, noteikti nenožēlos pavadīto laiku. Didaktiskās kartes palīdzēs jums labāk apgūt vārdus un frāzes. Lai pētītu kandži, ir īpašas kartītes, kurās norādīta hieroglifa rakstīšanas secība un salikto vārdu piemēri.
Kā iegrimt valodas vidē mājās
Lai mājās radītu mazu japāņu pasauli, jāatrod domubiedru grupa, kas arī apgūst japāņu valodu. Dalība noteiktās kopienās palīdzēs jums pierast pie runas, pēc noteikta laika jūs bez lielām grūtībām varēsiet atšķirt atsevišķus japāņu valodas vārdus sarunā, un tas kopumā uzlabos jūsu izpratni par japāņu valodu.
Jāiegūst arī draugi no Japānas, ar kuriem var regulāri mācīties valodu, piezvanīt un sarunāties vismaz pusstundu dienā tikai japāņu valodā.
Profesionāli valodnieki iesaka katru dienu lasīt japāņu laikrakstus, žurnālus, romānus, skatīties filmas un TV pārraides. Šī materiāla publiskajos avotos, kā likums, ir daudz. Laikraksti uzlabos gramatiku, uzbūvi un vārdus, savukārt romāni ieviesīs mākslas stilu.
Padomi iesācējiem
Jebkura valoda, ja netiek pastāvīgi praktizēta, ļoti ātri aizmirstas, tāpēc mācībām katru dienu jāvelta vismaz pusstunda. Tā ir sarežģīta valoda, tāpēc pat paši japāņi, kādu laiku dzīvojot ārpus Japānas, sāk aizmirst kanji.
Starp citu, arī jums, ierodoties Japānā, nevajadzētu mocīt citus ar sarunām neformālā vidē, jo slikti runājošam ārzemniekam tur var neatbildēt. Tādas ir vietējās kultūras iezīmes.
Vislabāk ir mācīties runāt no dzīviem cilvēkiem, jo anime un manga vārdi noteikti nav noderīgi ikdienā.
Apgūstot valodu, būtu jauki novērot, kā japāņi uzvedas konkrētajā situācijā un ir tādas pašas vecuma grupas un dzimuma kā studējošais. Ir jāiemācās ņemt vērā kontekstu un vietējo krāsu.
Nr. vismaz 300–500 rakstzīmes.
