Mordoviešu valodas: kā mācīties

Satura rādītājs:

Mordoviešu valodas: kā mācīties
Mordoviešu valodas: kā mācīties
Anonim

Krievijas Federācija ir milzīga daudzvalodu valsts ar daudziem dialektiem un tautībām. Mordovijas Republika ir vistuvāk Krievijas galvaspilsētai Maskavai. Iespējams, tāpēc mūsdienās daži vēlas apgūt tik eksotiskas mordoviešu valodas.

Mordovijas Republika: vispārīga informācija

Ja vēlies apgūt mordoviešu valodu, nenāk par ļaunu vispirms apgūt pamatinformāciju par teritoriju, kurā tā tiek runāta. Lielākā daļa iedzīvotāju, kuriem šī valoda un tās dialekti ir dzimtā valoda, dzīvo Mordovijas Republikas teritorijā. Tas atrodas Krievijas Eiropas daļā. Saranska tiek uzskatīta par galvaspilsētu. Šī pilsēta 2011. gadā tika atzīta par ērtāko federācijas teritorijā. Līdz 20. gadsimtam mūsdienu republikas iedzīvotājiem nebija sava valstiskuma, lai gan Mordovijas prinči bija pazīstami jau ilgu laiku. Ziņas par tām atrastas 13. gadsimtā dzīvojušo un darbojošos Rietumeiropas vēsturnieku rakstos.

Kas jums jāzina par Mordovijas valodām?

Pirmkārt, jāatceras, ka mordoviešu valodas ir erzu un mokšu tautu valodas, kas ir kopīgasMordovijas Republikas teritorijā, kā arī tādos reģionos kā Saratova, Orenburga, Čeļabinska, Penza, Ņižņijnovgoroda, Uļjanovska, kā arī Čuvašijā, Tatarstānā un Baškīrijā. Šīs valodas pieder tā sauktajai somu-volgas grupas somugru saimei. Saskaņā ar 2012. gadā Krievijas Federācijā veikto tautas skaitīšanu mordoviešu valodās bija 615 000 cilvēku. 1989. gadā runātāju skaits tajās pārsniedza 800 000. No visiem Mordovijas iedzīvotājiem apmēram divas trešdaļas ir tieši erzji. Tajā pašā laikā, ja nolemjat apgūt šo valodu, esiet gatavi dažām grūtībām, jo tā sastāv no 5 atsevišķiem dialektiem - tie ir šokšu, rietumu, centrālā, dienvidaustrumu, ziemeļrietumu dialekti, kas nedaudz atšķiras viens no otra.

Mordovijas valodas
Mordovijas valodas

Erzju mordoviešu valodas vēsture

Pirms erziešu pievienošanās Krievijas valstij 15. gadsimtā viņiem nebija tā sauktās fonētiskās rakstības. Tāpēc Mordovijas erzju valoda sāk savu vēsturi no šī brīža. Rakstniecība dzima uz krievu valodas pareizrakstības pamata. Mūsdienās centrālais dialekts tiek uzskatīts par pamata dialektu. Tikai 30. gadu vidū izveidojās līdz mūsdienām zināmās pareizrakstības normas. Mordoviešu valodas lielā mērā sakrīt ar krievu valodu, it īpaši alfabētā.

Tulkot mordoviešu valodā
Tulkot mordoviešu valodā

Kur es varu iemācīties mordoviešu valodu?

Atsevišķu Krievijas Federācijas republiku un reģionu teritorijā (kur dzīvo erzieši) mordoviešu valodasmācīts pamatskolā un vidusskolā. Tāpēc jūs varat atrast noteiktu daudzumu ne tikai izglītojošas literatūras, bet arī žurnālistikas un daiļliteratūras. Ir arī žurnāli un laikraksti, televīzijas programmas un radio raidījumi.

Mordvāņu valodas sarunvārdnīca
Mordvāņu valodas sarunvārdnīca

Mordovijas valodas dialekti

Kā minēts iepriekš, mordoviešu valodai, kuras vārdi daudzējādā ziņā atgādina krievu valodu, ir pieci atsevišķi dialekti. Centrālais kļuva plaši izplatīts vairākumā Mordovijas Republikas austrumos (Čamzinskas rajons, Atjaševskis un daļa Ihalkovskas teritorijas). Priinsarsky jeb rietumu izplatījās pa Insāras upi, no kuras tā ieguva savu nosaukumu. Prialatyrsky jeb ziemeļrietumu teritorija ir izplatīta pa Alatiras upi un tās pietekām. Šajā teritorijā ietilpst Ardatovska un Boļšeignatovska, Poretsky un Alatyrsky rajoni. Prisursky jeb dienvidaustrumu dialekts izplatījās gar Suras pietekām. Šokšu dialekts ir vēsturiski izolēts no citām erzu valodām un ir plaši izplatīts Tenguševskas apgabala teritorijā.

Mordovijas erzu valoda
Mordovijas erzu valoda

Mordovijas valodu tipoloģijas iezīmes

Ja runājam par gramatisko nozīmju izteikšanu, tad erzu valodu var klasificēt kā sintētisko. Tas ir, visu nozīmi var atrast vārdos. Parasti to izsaka tikai ar sufiksu palīdzību, jo šajā valodā prefiksu praktiski nav. Runājot par robežām starp morfēmām, valodu var attiecināt uz tā saukto aglutinācijas grupu, tas ir, lai izveidotujaunvārds, uz pamata tiek "savērti" dažādi afiksi. Katram piedēklim ir tikai viena nozīme. Visbiežāk vārdiem teikumos ir stabila secība. Vispirms nāk subjekts, tad objekts, tad predikāts. Dažreiz jūs varat atrast šādu secību: subjekts - predikāts - objekts. Erzju valoda sastāv no 28 līdzskaņiem un 5 patskaņiem. Vārdus var uzsvērt jebkurā zilbē. Interesanta ir tā sauktā patskaņu harmonija, kas ir atrodama dažās mordoviešu valodās (tostarp erziešu valodā). Tas nozīmē, ka vienā un tajā pašā vārdā var izmantot aizmugures patskaņus vai priekšējos patskaņus. Abu veidu sajaukšanu ir gandrīz neiespējami atrast.

Mordoviešu valoda internetā

Protams, jūs varat viegli iemācīties erzu valodu pats. Lai to izdarītu, var būt nepieciešama dažāda izglītojoša literatūra, ko var atrast arī internetā. Ir atsevišķas nodarbības, kuras var lejupielādēt jebkurš lietotājs. Ja jūs dodaties apmeklēt Mordovijas Republiku, bet nevēlaties mācīties Mordovijas valodu, frāžu grāmata atrisinās šo problēmu. Jūs netērēsiet laiku mācībām, bet varēsiet sarunāties ar vietējiem iedzīvotājiem viņu dialektā. Vārdnīca palīdzēs jums pārtulkot populārākās frāzes mordoviešu valodā.

Mordovijas valodas vārdi
Mordovijas valodas vārdi

Tāpat tīklā var atrast daudz dažādu grupu un forumu, kur pulcējas tie, kas vēlas apgūt erzu valodas. Šeit ir arī daudzi, kas šobrīd nedzīvo Mordovijas Republikas vai Krievijas Federācijas teritorijā, bet nevēlas zaudēt saikniar vēsturisko dzimteni. Protams, ir diezgan grūti apgūt mordoviešu valodu no pašmācības grāmatām un ar citas mācību literatūras palīdzību, tāpēc labāk atrast skolotāju. Mūsdienās to nav viegli izdarīt, jo mordoviešu valoda nav īpaši izplatīta valoda. Bet, ja nosprausi sev mērķi, vari atrast īsto skolotāju. Pretējā gadījumā izmantojiet tīmeklī atrasto materiālu un publicēto literatūru.

Ieteicams: