Lai arī cik reižu skolā skaidrotu, kā vienkāršā pagātne atšķiras no ideālās pagātnes, to var saprast, tikai pašam izjūtot smalkumus. Izmantojot pieredzi un lingvistisko intuīciju, jūs drīz varēsiet pats noteikt, vai teikumā ievietot Past Simple vai Past Perfect, vai varbūt visu uzreiz. Tātad, vispirms jums vajadzētu tikt galā ar visiem laikiem, lai vēlāk varētu turpināt šos divus sīkāk.
Angļu valodas laiki
Šajā rakstā uzmanība jāpievērš arī citiem laikiem, lai noskaidrotu vispārējo situāciju. Tāpat kā krievu valodā, angļu valodā ir trīs laiki: Present, Past un Future, un Simple, Continuous, Perfect un Perfect Continuous ir tā sauktie šo laiku stāvokļi. Izrādās, ka ir tikai divpadsmit laiki, neskaitot konstrukcijas, uz kurām iet, un Future-in-the-Past.
Var izklausīties sarežģīti, bet tā nav. Galu galā, runājot krieviski, mēs, paši to nemanot, varam lietot darbības vārdus dažādos sarežģītos laikos, vienkārši angļu valodā esam uzmanīgākiizpētiet šo noteikumu. Tālāk sniegts īss šo laiku nozīmes apraksts.
Past Perfect - darbības vārdi un darbības, kas iestatītas šajā laikā, notika un beidzās pirms visiem pārējiem.
Past Perfect Continuous - šajā gadījumā notikums sākās tālā pagātnē. Tas ilga kādu laiku un beidzās pagātnē un deva rezultātus.
Past Continuous - pasākums ilga noteiktu laiku.
Pagātne vienkāršais - notikums noticis.
Present Perfect - pasākums tikko beidzies. Un tas deva rezultātus.
Present Perfect Continuous - pasākums sākās pagātnē. Un tas tikko beidzās.
Present Continuous - pasākums notiek tieši tagad.
Present Simple - notikums notiek.
Future Perfect - pasākums beigsies. Un nākotnē būs rezultāti.
Future Perfect Continuous - notikums notiks kādā brīdī un beigsies, atstājot rezultātu.
Future Continuous - pasākums notiks kaut kad nākotnē.
Future Simple - pasākums notiks.
Past Simple vai Past Perfect angļu valodā
Kāda ir atšķirība starp šiem diviem pagātnes veidiem? Lai saprastu, mums ir jāatsaucas uz viņu vārdu tiešo tulkojumu. Ja ar pagātni Simple, tas ir, vienkārši, viss ir vairāk vai mazāk skaidrs: šī ir kāda darbība, kas notika pagātnē, bez precīzas norādes par tās ilgumu un rezultātu, tad ar Perfect tas ir nedaudz sarežģītāk. Perfekts tiek tulkots kā "perfekts", tas ir, tas nozīmē darbību, kas precīzi beidzās pagātnē un ir bijusirezultāts. Perfekto pagātnes laiku var saukt par vecāko, salīdzinot ar citiem, tādēļ, ja redzat, ka vienā teikumā ir divi darbības vārdi un viens no tiem norādīto darbību pabeidza agrāk nekā otrs, tad droši ievietojiet to Past Perfect formā..
Noteikumi un piemēri
Abi laiki atšķiras arī gramatiski. Past Simple lietotajam darbības vārdam vienmēr jābūt otrajā formā. Otrā darbības vārdu forma ir diezgan sarežģīta tēma, jo pastāv divu veidu darbības vārdi: regulāri un neregulāri. Ieliekot pareizos otrajā un trešajā formā, vienmēr vienkārši pievienojiet tiem galotni -ed. Bet ar nepareizajiem viss ir nedaudz grūtāk. To otrā un trešā forma var atšķirties gan no parastajiem darbības vārdiem, gan viena no otras. Nekādi noteikumi šeit nepalīdzēs, jums vienkārši jāatceras.
Viņš pārtrauca smēķēt. - Viņš kļuva par dziedātāju.
Viņš bija pārtraucis smēķēt pirms divdesmit gadiem. - Viņš jau sen bija kļuvis par dziedātāju.
Lai pareizi lietotu darbības vārdu Past Perfect, tas ne tikai jāievieto trešajā formā, bet arī vienmēr jāpievieno palīgdarbības vārds had neatkarīgi no dzimuma un skaita.
Kā saprast, vai darbības vārds ir jāievieto Past Simple vai Past Perfect formā? Tas ir jāsaprot kontekstā. Vienkāršais pagātnes laiks tiek lietots gandrīz vienmēr, it īpaši, ja nav demonstratīvu vārdu:
Es viņai uzdāvināju dāvanu. Es negribēju tevi sāpināt!
Pagātnes perfektais laiks tiek lietots tāpatdivos līdzīgos gadījumos:
Toms ieradās, kad Liza jau bija pagatavojusi m altīti. Viņš bija aizgājis, pirms viņa bija aizmigusi. - Darbība pagātnes perfektajā formā acīmredzami notika agrāk nekā vienkārša pagātne. Varat arī novērot akcijas rezultātu: Toms ir ieradies, un ēdiens jau ir gatavs.
Viņš redzēja daudz stikla gabalu - kāds bija izsitis logu. - Šajā gadījumā skaidrāk tiek novērots darbības rezultāts un tā sekas.
Tādējādi, lai noteiktu, kurā gadījumā likt Past Perfect, jums precīzi jāzina teikuma, kuru vēlaties pateikt, nozīme, vienlaikus pievēršot uzmanību vajadzīgā laika norādes vārdiem, piemēram, jau, tikko, pēc vai līdz.
Perfekta tagadne vai vienkārša pagātne? Vai Past Perfect?
Ir vērts apsvērt atšķirības starp Present Perfect un Past Simple lietojumu teikumos un to, kā pagātnes perfektais atšķiras no pagātnes perfektā.
Pašreizējā perfektā laika galvenā iezīme: darbība ir tikko notikusi, un tai ir rezultāts. Atšķirībā no Past Perfect, kopš darbības Present Perfect ir pagājis ļoti maz laika:
Džeralds savu māju bija uzcēlis pirms desmit gadiem. - Es vēl esmu pabeidzis savu eseju.
Bet, tā kā Past Perfect ir agrākais laiks, un gan Past Simple, gan Present Perfect notiek vēlāk, kā tos atšķirt? Ļoti vienkārši, jums vēlreiz jāapskata rādītāja vārdi, konteksts un rezultāta klātbūtne pašreizējā perfektajā laikā:
Mabel vakar mazgāja traukus. – Meibela tikko nomazgājāsēdieni.
Tāpat, runājot izmantojot Present Perfect, ir vērts atcerēties, ka šāda unikāla konstrukcija ir piemērota:
Es vēl nekad neesmu bijis Amerikā. Viņai nekad nav bijusi īsta dzimšanas dienas ballīte. - Tas ir, kāds vēl nav veicis kādu darbību.
Atkal atšķirību lielākoties var sajust, tikai aptverot sava teikuma nozīmes smalkumus.
