Fraseoloģismi ir figurāli izteicieni, kas ir iedibināti gadsimtiem ilgi. Daudzi no tiem parādījās tik sen, ka tajos ir iekļauti dažādi novecojuši vārdi, kas mūsdienās nav zināmi visiem. Starp tiem var atzīmēt izteicienu "uzkāpt trakot."
Ko tas nozīmē? Mēs to uzzināsim, apsverot šo frazeoloģisko vienību šajā rakstā. Mēs arī atzīmējam vārdus, kas ir līdzīgi un atšķirīgi pēc nozīmes, un to kombinācijas. Apsveriet etimoloģiju, frazeoloģijas lietojumu.
Kāpšana uz trakot: izteiciena nozīme
Precīzai frazeoloģijas definīcijai pievērsīsimies labi zināmajām vārdnīcām - skaidrojošajām S. I. Ožegova un frazeoloģiskām Rosa T. V.
Sergejs Ivanovičs savā kolekcijā aplūkojamajam izteicienam piešķir šādu nozīmi: uzņemties kaut ko acīmredzami riskantu. Šajā vārdnīcā ir ietverta frazeoloģijas stilistiskā atzīme: sarunvaloda, noraidoša.
Izteiciena "meklējiet nepatikšanas" rašanās vēsture
Kā radās šī idioma? S. I. Ožegova vārdnīcāšāda definīcija ir dota vārdam "skandāls". Tas nozīmē to pašu, ko col. Rojons ir vecs vārds. Agrāk tos sauca par smailu mietu, ragu. Medījot lāci, viņi izmantoja medību trakot, vārdnīcā stāstīja Rose T. V. Šis ir plats nazis, uzasināts no abām pusēm un piestiprināts pie garas nūjas. Lācis, uzbrūkot cilvēkam, nokļuva nepatikšanās un noteikti gāja bojā.
Tā radās izteicieni "uzņemties trakot" un "jūs nevarat mīdīt trakot", kas nozīmēja riskantu, nepārdomātu rīcību, kas, kā likums, beidzas ar asarām.
Attiecīgā apgrozījuma sinonīmi un antonīmi
Starp visspilgtākajiem izteicieniem, kas pēc nozīmes ir līdzīgi idiomai "dabūjiet trakot", var atzīmēt: nazis. Šīs vārdu kombinācijas ir sinonīmi. Tie nozīmē riskantas darbības, kas ir tik bīstamas, ka var izraisīt pat nāvi.
Kā pretējus vārdus un izteicienus var minēt, piemēram, "rīkojies apzināti", "pārbaudi ūdeņus", "neriskējiet", "piesardzīgi", "spēlējieties droši", "esiet piesardzīgs" utt.
Uzskatāmā ilgtspējīga apgrozījuma izmantošanas piemēri literatūrā un plašsaziņas līdzekļos
Kā zināms, pildspalvas meistari, rakstnieki un žurnālisti, savos darbos labprāt izmanto frazeoloģiskās vienības. Pie noteiktiem izteicieniem ķeras arī publiskas personas, it īpaši izsakoties par aktuāliem jautājumiem.tēmas un intervijas.
Žurnālisti aktīvi izmanto iedibinātās frāzes virsrakstos. Piemēram, starp tiem jūs varat satikt tādus kā "Kāpēc kāpt trakot?" Frazeoloģisms šajā gadījumā tiek izmantots, lai parādītu, ka kāds uzņemas lielu risku, veicot nepārdomātas darbības, kas novedīs pie katastrofāliem rezultātiem.
Literatūrā var atrast arī daudzus šīs kopas izteiksmes lietojuma piemērus. Piemēram, M. Gorkija romānā "Māte": "… satverot viņa roku, viņa vilka viņu līdzi, kurnējot:" Viņš solīja ar Pašu, bet viņš pats uzkāpj trakot viens pats ".
Izteiciens, kuru mēs apsveram, satur novecojušu vārdu, bet pats par sevi nav novecojis. To aktīvi izmanto arī runā. To var atrast daiļliteratūrā, drukātajos medijos; var dzirdēt radio, filmu varoņu dialogos, televīzijā un pat ikdienas sarunās.
Zinot šī izteiciena nozīmi, mēs varam to droši lietot. Tas ne tikai izdaiļos un bagātinās mūsu runu, bet arī parādīs sarunu biedra erudīciju, zināšanas par ilgtspējīgiem apgrozījumiem.
