Ass stulbums - lūk, kas ir oksimorons, tulkojumā no sengrieķu valodas. Tā ir it kā kļūdaina stilistiska figūra, kurā izmantoti vārdi ar pretēju nozīmi.
Un kas ir oksimorons
Nesavienojamā kombinācija visās nozīmju pretrunās. Bet tīri psiholoģiski oksimorons palīdz noskaidrot mulsinošākās, neizskaidrojamākās situācijas. Spilgtas krāsas stilistiska figūra bieži iesakņojas runā tik ļoti, ka cilvēki pārstāj raustīties un būt pārsteigti, dzirdot oksimoronu.
Piemēri - uzķerts oksimorons
Ļoti bieži un diezgan ikdienišķas ir īpašības: drosmīga sieviete, sievišķīgs vīrietis, godīgs blēdis (Mavrodi), humāns blēdis (indējis suni parkā, lai bērni nebaidās), inteliģents bandītisms (ASV politika), un pat Vecais jaunais gads kā frāze nevienu nepārsteidz.
Klasiski oksimoroni
Vēl biežāk tiek izgudroti oksimoroni. Galu galā, kas ir oksimorons? Tas, cita starpā, ir humora izjūtas klātbūtnes rādītājs runātājā vai rakstniekā. Noteikti visi pasmaidīs, dzirdot vai lasot: dari ļaunu un dari labu, jocīgs piemiņas brīdis – viņi salauza trīs pogu akordeonus. Tāpēc ne tikai rakstošie cilvēki cenšas visu iespējamo. Protams, ir lieliski piemēri. Oksimorons no Gogoļa, no Dostojevska, no Turgeņeva, no Tolstoja, no Bondareva, no Zinovjeva. Kā var aizmirst "Dead Souls" vai "Hot Snow", "Yawning Heights" vai "Ordinary Miracle".
Mūsdienu oksimoroni
Tomēr daudzi mūsdienu oksimoroni piedzimst ar prasību izdzīvot: neizmaksātās algas nevienu vairs nepārsteidz. Un elegantais kailums ne tikai pārsteidz, bet arī priecē ar poētiskumu. Dzīve nonāk bezgalīgā strupceļā. Pērciet dematerializētos vērtspapīrus! Krievu valodas dzīvības eitanāzija. Inovatīvas tradīcijas ir neiznīcināmas! "Optimistiskā traģēdija" to garantē un "Eyes Wide Shut". Daria Dontsova šajā ziņā ir īpaši radoša. Gandrīz katrs viņas grāmatu nosaukums ir oksimorons. Tas ir diezgan izplatīts literārs līdzeklis mūsdienu literatūrā, kad nozīmju pretruna palīdz ātri saprast aprakstītās parādības nozīmi un to stingrāk atcerēties. Un stilistiskais efekts ir acīmredzams: oksimoronu izmanto pat īpašos psiholoģiskos treniņos, lai atbrīvotu "bērnību" pieaugušā cilvēka iekšienē. Atcerieties Čukovski: briesmīgs milzis - kas tas ir? Tarakāns, tikai.
Neoloģismi
Galvenais nosacījums oksimorona radīšanai ir apzināts rakstursiekšēja pretruna frāzē. Virtuālā realitāte ir viens no mūsu laika veiksmīgākajiem oksimoroniem. Godīgs zaglis var atsaukties arī ne tikai uz Detočkinu, bet arī uz Navaļniju. Un godīga tiesa! Vecās ziņas ir lieliska informācijas definīcija augsto tehnoloģiju laikmetā. Oksimorons kā tāds pat nav gluži definīcija, tas ir ļoti tuvu darbībai. Tāpēc īpaši apdāvināti rakstnieki nāca klajā ar neoloģismu: piemēram, oksimoronu. Izklausās lieliski: reformas ir oksimorons. Galvenais, lai visiem viss būtu skaidrs, kas nozīmē, ka definīcija ir uz vietas. Tāpēc mēs sapratām, kas ir oksimorons.
