Dons Žuans mūsdienās tiek saukti par daudziem vīriešiem, bieži vien pilnībā neizprotot šī vārda nozīmi. Tikmēr Dons Huans, pateicoties kuram tas parādījās, ir mūžīgais pasaules literatūras un kino varonis. Kāds ir viņa patiesais stāsts un kāda ir šī vārda pareizā rakstība?
Kas ir šis Dons Žuans?
Vispirms ir vērts izlemt, ko nozīmē vispārpieņemtais vārds "Dons Žuans", kas atvasināts no Dona Žuana vārda. Šī termina nozīme ir vīrietis, kurš pastāvīgi meklē mīlas piedzīvojumus.
Plašākā nozīmē šis vārds nozīmē apburošu cilvēku, kurš mīl, un galvenais, prot savaldzināt sievietes. Tieši tāds bija leģendārais spāņu muižnieks Dons Džovanni.
Frazeoloģiskās vienības nozīme un tās sinonīmi
Visizplatītākais sinonīms ir sieviešu mānītāja. Tiesa, ne vienmēr tas ir piemēroti, jo sievišķā sieviete ir cilvēks, kurš mīl sievietes uzmanību un vēlas savaldzināt daiļā dzimuma pārstāves. Tomēr tas nebija īstais dons Žuans.
Frazeoloģiskās vienības nozīme, kas iegūta no šī vārda, ir vīrietis, kurš vēlas iekarot ne tikai sievietes ķermeni, bet arī viņas dvēseli. Bet pretī viņš nemaz nemēģina viņai atdot savu sirdi.
Patiesībā Dons Huans ir sava veida mednieks, kuram sieviete ir spēle, kas pārstāv tikai sportiskas intereses. Lai gan sieviešu tizls ir cilvēks, kurš nespēj būt uzticīgs vienai sievietei, tajā pašā laikā viņš var no sirds mīlēt katru savu kaislību.
Pasaules vēsturē ir zināmi citi sieviešu sirds laušanas mīļotāji, kuru vārdi galu galā no īpašvārdiem kļuva par vispārpieņemtiem lietvārdiem, kas ir sinonīmi vārdam "Dons Žuans".
Šis ir Semjuela Ričardsona grāmatas "Klarisa" varonis - Roberts Lavleiss un piedzīvojumu meklētājs-rakstnieks no Itālijas - Džakomo Kazanova. Visiem šiem vārdiem, kas atvasināti no šiem nosaukumiem: “lovelace”, “casanova” un “don juan” ir līdzīga nozīme. Retos gadījumos paši vārdi - Lavleiss, Kazanova un Dons Žuans - ir sinonīmi.
Ir arī citi termini ar līdzīgu nozīmi - "dāmu vīrietis", "grābeklis" un jaunizveidotais "playboy".
Donhuanisms
Tas ir vīrieša psiholoģiskā stāvokļa nosaukums par godu leģendārajai figūrai Dons Žuans.
Donhuanisma definīcija ir šāda: tas ir vīrieša klīniskais stāvoklis, kad viņš tiecas pēc pastāvīgas sieviešu maiņas un attiecībās ar viņām nespēj saskatīt neko vairāk kā tikai savu dzimumtieksmju apmierināšanu..
No mūsdienu psiholoģijas viedokļa donžuanisms vīrietim vairs nav pilnvērtīgas dzīves pazīme, kā tika uzskatīts agrāk, bet gan, gluži pretēji, novirze no normas. kas neļauj viņam veidot normālas attiecības.
Vēsturiskais prototips
Vispārpieņemtais lietvārds "Dons Žuans" cēlies no spāņu muižnieka dona Huana (Guan) Tenorio vārda, kurš dzīvoja XIV gadsimtā. un ārkārtīgi izlaidīgs.
Kā viens no spožākajiem Seviļas kungiem, viņš ne tikai apkaunoja neskaitāmas sievietes, bet arī kļuva slavens ar piedalīšanos neskaitāmos dueļos un kautiņos, no kuriem viņam bieži izdevās izcīnīt uzvaru.
Neskatoties uz sabiedrības aktīvo sašutumu, varonis izvairījās no pelnītā soda, jo viņu patronizēja Kastīlijas karalis - Pedro I Nežēlīgais. Turklāt ļaunās mēles apgalvoja, ka pats monarhs bieži ir kļuvis par Tenorio mīlas spēļu dalībnieku.
Kādu dienu karalis un viņa draugs nolaupīja cienījamā Commodore de Ulloa meitu, nogalinot viņas tēvu, kurš mēģināja viņus apturēt. Šis notikums bija pēdējais piliens, un Seviļas mūki ņēma taisnīgumu savās rokās. Viņi ievilināja donu Huanu pie nogalinātā komandiera kapa un tika galā ar viņu. Un, lai izvairītos no soda, viņi sāka baumot, ka Dieva sods it kā piemeklēja nelieti, un de Ulloa spoks tika galā ar viņa slepkavu.
Seviljas leģenda
Tomēr ne tikai dons Huans Tenorio bija pasaulslavenā literārā varoņa prototips. Seviļas iedzīvotājiem dons Huans ir arī dons Migels de Manara.
Šis kabalero, saskaņā ar leģendu, pārdeva savu dvēseli, taču laika gaitā viņš saprata savu grēcīgumu, nožēloja un izpirka savus grēkus ar labiem darbiem.
Pamazām leģendas par diviem doniem saplūdatāds, kas veidoja pamatu lielākajai daļai turpmāko literāro darbu.
Ir vērts atzīmēt, ka gadsimtu gaitā Dona Huana raksturs ir mainījies. No rijīga negodīga brīvprātīgā viņš ir kļuvis par mīlestības meklētāju ar graciozām manierēm, kas ir cēls pēc būtības un uzticīgs savam vārdam pat nāves priekšā. Arī tāda nepievilcīga detaļa kā nolaupītās daiļās donnas izvarošanas fakts pamazām aizmirsās.
Varoņa literārā vēsture
Pirmais daiļliteratūras darbs, kurā parādās varonis vārdā Dons Džovanni, ir Tirso de Molinas El burlador de Sevilla y convidado de piedra. Autors par pamatu ņēma klasisko leģendu par donu Huanu Tenorio, taču to izpušķoja, pārvēršot negodīgo karali Pedro I par taisnīgu valdnieku, kurš cenšas sodīt viltīgo pavedinātāju un slepkavu.
Tirso de Molina luga guva lielus panākumus uz skatuves, taču pamazām piedzīvoja pārmaiņas. Tā kā publikai bija garlaicīgi klausīties autora moralizēšanu, viņi tika izmesti no teksta, un pats sižets tika papildināts ar ļoti pikantu asprātību masu.
Lēnām Dona Žuana lugu popularitāte sasniedza Franciju. Viltīgā pavedinātāja tēls piedzīvoja pirmās nopietnās izmaiņas Moljēra lugā Dom Juan ou le Festin de Pierre. Viņas notikumi rakstniecei tika pārnesti no pagātnes uz mūsdienu laiku, un pats varonis no spāņa pārvērtās par francūzi.
Vairākus gadsimtus vēlāk cits franču rakstnieks Prospers Merimē romānu "Šīstītavas dvēseles" veltīja leģendārajam pleibojam. Tajā viņš atkāpās no kanona un saglabājagalvenais varonis un dzīve, un viņa dvēsele.
Vācijā spāņu pavedinātāja leģendas spilgtāko adaptāciju sarakstīja Ernsts Teodors Amadejs Hofmans, to vienkārši sauca: Dons Žuans. Pirmo reizi Hofmanis varoni attēlo nevis kā miesisku baudu meklētāju, bet gan kā cilvēku, kurš alkst pēc patiesas mīlestības un meklē dzīves jēgu.
Lielbritānijas slavenākais Bairona dzejolis, kas veltīts šim Donam Huanam. Papildus izcilajam Baironijas stilam autors sava varoņa tēlam neko īpaši ievērības cienīgu nepievienoja. Vispārīgi runājot, viņš stāsta pazīstamu stāstu, taču viņa varonis, tā laika modē, nīkuļo ilgās, tāpat kā vairums Bairona varoņu.
Dons Žuans krievu un ukraiņu literatūrā
Daudzi krievu rakstnieki veltīja savus darbus šim varonim. Viņu vidū bija Puškins, Aleksejs Tolstojs, Aleksandrs Ivoļgins un Samuils Aļošins.
Neskaitot visus šos autorus, ir Leonīds Žuhovickis, kurš leģendārajam spānim veltīja lugu "Senora Huana pēdējā sieviete". No tā ir noņemts viss pārdabiskais, un tas pēc sižeta ir ļoti tuvs sākotnējai leģendai, izņemot to, ka galvenais varonis joprojām ir tas pats Hofmaņa romantiķis, kurš meklē mīlestību un sapratni.
Ukraiņu literatūrā visspilgtākais Donam Huanam veltītais darbs ir Lesjas Ukrainkas luga "Akmens pavēlnieks". Balstoties uz Puškina drāmas sižetu, rakstnieks mainīja fokusu, padarot varoni par savas mīļotās Annas ambīciju upuri.
Dons Huans kinoteātrī
Līdz ar kino parādīšanos tika filmēts stāsts par izšķīdušo pavedinātāju, kurš cieta pelnītu Dieva sodu. Pirmo reizi tas notika 1898. gadā Meksikā. Gleznu sauca "Dons Huans Tenorio".
Kopā Donam Žuanam ir veltītas vairāk nekā divdesmit filmas, no kurām lielākā daļa ir filmētas Francijā.
Mānīgā pavedinātāja lomu atveidoja tādas pasaules kinozvaigznes kā Duglass Fērbenkss, Erols Flinns, Žans Rošfors, Vladimirs Visockis, Žaks Vēbers un Džonijs Deps.
Kā uzrakstīt vārdu "Dons Žuans"
Šī frāze, neskatoties uz to, ka tā bieži tiek lietota runā, rakstveidā kļūst par biežu kļūdu cēloni. Visizplatītākie ir šādi: "Don Juan" ir termina pareizrakstība ar defisēm, un "dons Žuans" ir sajaukums ar lielajiem burtiem.
Lai saprastu, kā pareizi uzrakstīt šo vārdu, ir jāsaprot, kādā nozīmē tas tiek lietots.
- Pareizā vārda Dons Žuans pareizrakstība tiek rakstīta ar lielo burtu, kad runa ir par leģendu, grāmatu un filmu varoni.
- Frāze "Dons Žuans" ir rakstīts kopā un ar mazu burtu, ja to lieto veselā saprātā un to var aizstāt ar terminu "sieviete". Piemēram: "Viņš ir tāds dons Žuans (sieviete), es viņu vienkārši neglābšu, lai gan viņš joprojām ir ļoti tālu no leģendārā Dona Žuana no Seviļas."
- Ja mēs runājam par kādu citu personu vārdā Huans, un vārds "don" spēlē virsraksta lomu, tad tas ir rakstīts ar mazu burtu. Piemēram: “Šis dons Žuans de Pantalone ir rāpojošs blēdis, nepavisam nelīdzīgsīstais Dons Žuans.”
Tagad jūs zināt Dona Žuana nozīmi.
