Mūsu runa ir neticami daudzveidīga un bagātīga. Kāds raksta: “Sveiki, kā iet?”, Un kāds: “Tas ir lieliski, nu, kā dzīve ir jauna?”. Kāds runā mēģina lietot neitrālus vārdus, un kāds bez vilcināšanās lieto sarunvalodas vārdu krājumu. Bet kas tas ir? Sarunvaloda un sarunvalodas vārdu krājums ir liels krievu valodas vārdu krājuma slānis. No kā tas sastāv, kā tas veidojas, ar ko atšķiras no stilistiski neitrāla vai grāmatnieciska, jūs uzzināsiet no šī raksta, izmantojot vienkāršus un saprotamus piemērus.
Kas ir sarunvaloda un sarunvalodas leksika? Sarunvalodas vārdu piemēri
Sarunvalodas stila vārdu krājumā ir vārdi, kas piešķir runai brīvu raksturu. Salīdzinot ar literāro valodu, to uzskata par stilistiski reducētu.
Sarunvalodas vārdu krājums - vārdi ar stilistiski samazinātu pieskaņu.
krūze, še, purns, stulbs, Svenovskis, nosūtītājs, dekrēts, vecmāmiņa, muļķības, māneklītis, piemēram, gopņiks, rāpulis, dambja, butch.
Sarunvalodas leksikas emocionālais krāsojums
Vai esat kādreiz ievērojuši, cik izteiksmīga ir mūsu runa? Vai esat kādreiz domājuši, kāpēc tajā ir tik daudz attēlu? Liela skaita sarunvalodas vārdu emocionalitāti rada to nozīmju pārnesamība: vinegrets (neviendabīgu jēdzienu sajaukums), nūja (neatlaidīgi pieķerties pie kaut kā), audzētava (šaura, netīra telpa), tornis (garš vīrietis), cīņa (trokšņains strīds), spāre (mobilā meitene, meitene).
Bet ne visos sarunvalodas izteicienos var izteikt emocionālu vērtējumu. Sarunvalodas vārdiem nav šādas spējas: apskauj, vedēj, tiešām, ej mājās, nāc šurp, personāla darbinieks, soda, neuzvelk, atjauno, dūmu pauze, uzreiz, nobīsties, patīk, galdniecība utt.
Kas ir sarunvalodas vārdu krājums? Viņas tipi
Ir svarīgi saprast, ka dažas frāzes, kas bieži tiek lietotas mūsu runā, nav sarunvalodas. Piemēram, vārds "mamma" nav sarunvalodas, bet gan stilistiski neitrāls, atšķirībā no tā citas formas - "māte". Kā tos atšķirt? Neitrāls vārdu krājums grāmatu stilos nešķiet "svešs".
Sarunvalodas leksikā var izšķirt vairākas grupas:
- Slengs.
- Argo vārdu krājums.
- Neoloģismi.
- Profesionāli vārdi.
- Slengs.
- Dialektismi.
Slengu vārdu krājums (slengs) - vārdnīca, ko lieto šaurs lokspersonas, kuras kaut kas vieno. Sarunvalodas vārdu piemēri žargonā: gerych (heroīns), dzimšanas diena (dzimšanas diena), šokolāde (labās attiecībās), bodyaga (ilga, nogurdinoša saruna), airis (karote), lave (nauda), golimy (stulba), nishtyak (labi), kāmis (pārlūka sākumlapa).
Vārdnīcas slengs (argotisms) - slēgtas cilvēku grupas vārdi vai izteicieni. Šī vārdu krājuma sadaļa izveidojās, pateicoties cietuma vai nometnes sarunām, informāciju, kurā viņi centās pēc iespējas vairāk klasificēt. Sarunvalodas un sarunvalodas vārdu piemēri starp argotismiem: blots (zagļi), tramps (pareizais noziedznieks), sargs / circis (aizturēšanas centra darbinieks), vilka biļete (izlaiduma apliecība), slodze (liecināt), drek (muļķības, kaut kas nevērtīgs), dzelt/asināt (seja), žurka (zog no savējās), maljava (piezīme), murka (jēdzieni), atliecies (atbrīvojies).
Neoloģismi ir izteicieni, kas radīti jaunu parādību raksturošanai, visbiežāk aizgūti. Jauno izteicienu lielās pārpilnības dēļ neoloģismi ātri vien zaudē savu statusu un kļūst par daļu no aktīvās leksikas. Sarunvalodas vārdu piemēri: hype (hype), trash (kaut kas šausmīgs), deseksuāls (persona, kas var stāties attiecībās tikai ar kādu sev tuvu cilvēku), riter (rakstnieks), uzmākšanās (uzmākšanās, draudi, uzmākšanās).
Profesionālismi - vārdu krājums, ko lieto tikai noteiktās profesijās. Sarunvalodas vārdu piemēri: kļūda (drukas kļūda), stūre (stūre), kastrolis (sinhrofazotrons), nūja (fluorogrāfija), slodze-200 (nogalināti karavīri), filma(EKG), caurule (tuberkuloze), fizioterapija (fizioloģiskais šķīdums).
Slengs - vārdi un izteicieni, ko lieto noteiktu profesiju vai vecuma grupu cilvēki. Piemēri: tap/stipukha (stipendija), kopmītnes (kopmītnes), astes (akadēmiskie parādi), nosūtītājs/pāris (iedomājoties kādu kā pāri, nav svarīgi, vai viņi ir īsts pāris), crash (pielūgšanas objekts), stanit/fanate (mīli kādu slavenu cilvēku, esi fans), akadēmija (akadēmiskais atvaļinājums), spurs (gultiņas palagi), clave (tastatūra), DR (dzimšanas diena).
Dialektismi ir frāzes, kuru lietojuma apjoms ir ierobežots ar noteiktu teritoriju. Sarunvalodas vārdu piemēri starp dialektismiem: balyak / gutarit (saruna), biete (biete), kochet (gailis), zenki (acis), shaberka (kaimiņš), popelitsa (pelni), dezhka (koka muca), pamatne (pagalms), kryga (pluss), gomonok (somiņa).
Atvasinājums
Bet sarunvalodas vārdu krājums tiek papildināts ne tikai pateicoties jauniem izteicieniem vai jaunām figurālām nozīmēm. Bieži vien vecie vārdi no grāmatas runas viegli pārvēršas sarunvalodā, pateicoties dažādiem frāžu sapludināšanas veidiem: slīdņi, bezpajumtnieks, mikroviļņu krāsns, smēķētava, mobilais tālrunis; saīsinājumi: IMHO (man ir viedoklis, es gribu to izteikt), BUR (augstas drošības baraka); un morfēmiskās vienības:
- Piedēklis -yag- tramp, goner, čalis, strādīgs.
- Piedēklis -ezītis- kņada, vaimanāšana, grūstīšanās.
- Piestipriniet-_-vienreiz lēni, lēni.
- Sufikss -isch- maiss, zobs, kaķis.
- Dažādi deminutīvi sufiksi -k-, -ek-, -ik-,-labi- dēls, sēne, mazulis.
Secinājums
Tagad jūs zināt, kas ir sarunvalodas vārdu krājums, un esat redzējis tās piemērus. Pēc izlasīšanas mēģiniet sekot savai runai: vai jūs bieži lietojat šīs frāzes? Jo mazāk to būs jūsu runā, jo labāk. Bet šos vārdus nevar pilnībā izslēgt no jūsu vārdu krājuma. Citādi kā var pārliecināt kaut kur ieliņā satiktu kausli, ka tavs telefons un maks viņam nekādi nenoderēs?
