Plīvurs ir nepārtraukts vāks, kas kaut ko pārklāj. Lietvārds pieder novecojušo un aizmirsto vārdu kategorijai. Interesanti ir ar to saistītie idiotiskie izteicieni. Tālāk mēs centīsimies sniegt atbildes uz bieži uzdotajiem jautājumiem saistībā ar frazeoloģiskām vienībām, kas satur frāzes plīvurs acu priekšā un plīvurs acu priekšā.
Vēstures fons
Izsekojiet interpretācijas hronoloģijai, izmantojot vārdnīcas. Ušakova uzziņu grāmatā var atrast vārda interpretāciju kā gultas pārklāja sinonīmu. Pareizticīgo leksikā ir izgaismots, ka apvalks ir īpašs vāks svēto priekšmetu aizsegšanai pēc dievkalpojuma. Ožegova un Efremova vārdnīcas vārda nozīmi skaidro kā nepārtrauktu plīvuru.
Studējot frazeoloģisko krājumu, pilnā teikumā var atrast frāzi, kurai ir audzināšanas raksturs, secinājums: "It kā no acīm būtu nokritis plīvurs - kāds pēkšņi uzzināja patiesību un saprata, ka iepriekš kļūdījās."
Ilgstoši runas modeļi
Frazeoloģija ir salīdzinoši jauna zinātne, tā radās XX gadsimta četrdesmitajos gados. Lingvistiskās disciplīnas dzimšana ir saistīta ar akadēmiķa V. V. Vinogradova.
Daudzus gadus zinātnieki ir mēģinājuši klasificēt populārus izteicienus. Starp esošajām tipoloģijām visizplatītākais dalījums krievu valodā un aizgūtajā. Skaidrojošā vārdnīca V. I. Dāls satur vairāk nekā 900 frazeoloģisko vienību, mūsdienu analogi ir daudzpusīgāki, tie ietver Bībeles, sieviešu un pat virtuves valodniecību.
Frazeoloģisko metaforu galvenā iezīme ir tā, ka tās nerodas komunikācijas procesā, bet dzimst kā gatavs neatņemams elements. Kādreiz brīvās frāzes pārvērtās par lingvistiskām fosilijām un palika nedalāmas. Idiomas nevar burtiski tulkot citā valodā, tāpēc ir grūtības saprast semantisko slodzi. Svarīgs stabilas frāzes rādītājs ir tās integritāte, nedalāmība ne tikai formā, bet arī pēc būtības.
Semantika
Ir daudz frāžu, kurās pieminētas acis, tās ir ļoti aforistiskas (acis skrien, šauj ar acīm). Zinātniskie spīdekļi uzskata, ka cilvēks 90% informācijas saņem caur spēju redzēt. Cilvēki mēdz domāt, ka informēšana paplašina iekšējo pasauli.
Acu priekšā plīvurs - šis izteiciens nozīmē miglu, kas neļauj skaidri, pareizi redzēt kaut ko vai kādu. Šādus apgalvojumus var uzskatīt par sinonīmiem:
- izrādīties - radiet maldīgu iespaidu;
- acu sāpes ir plīvurs vai barjera;
- plīvurs uz acīm ir kaut kas tāds, kas neļauj jums redzēt patiesību.
Secinājumi
Frazeoloģiskās vienības ir svarīga cilvēces vārdu krājuma sastāvdaļa, tās rada lingvistisku pasaules priekšstatu. Daudzivalodnieki pēta iespējas mūsdienīgam formulējuma lietojumam, lai uzlabotu stabilu frāžu lietošanu mutvārdu saziņā. Tādējādi mēs sapratām, ka plīvurs ir plīvurs, kas sedz skatu, un idiotiski izteicieni, kas ietver lietvārdu, nozīmē neiespējamību saskatīt pasaulē pastāvošo kārtību.
