Darbības vārds has/have ir viens no angļu valodā visbiežāk lietotajiem, krievu valodā tulkots kā “turēt”, “piederēt”. Papildus šīm nozīmēm vārds var iegūt atšķirīgu nozīmi atkarībā no frāzēm un izteicieniem, kuros tas piedalās. Arī palīgdarbības vārds ir tiek izmantots tādu laiku veidošanā kā perfekts (Perfect Tense) un long perfect (Perfect Continuous Tense).
Izveidošanas un piemērošanas pamatnoteikumi
Darbības vārdam ir angļu valodā ir trīs funkcionālas iezīmes:
• Pilnvērtīga semantika - vārds tiek lietots neatkarīgi, jo tas apzīmē stāvokļa vai darbības pilnu semantisko slodzi. Darbības vārdam ir ir divas formas pašreizējā laikā. Have tiek lietots visām personām (es, tu, tu, viņi, mēs), izņemot vienskaitļa trešo personu. Ar lietvārdiem (brālis, suns) un vietniekvārdiem (he, she, it) tiek lietots darbības vārds has. Pagātnes formā vārda forma ir bijusi.
• Palīgvārds - lieto kopā ar pilnvērtīgu semantisko vārdu. Kā funkcijas vārds darbības vārds ir tiek izmantots tādu laiku veidošanā kā perfekts un nepārtraukts perfekts.
• Modāls - izsaka ar lietvārdu vai vietniekvārdu apzīmētas personas attieksmi pret jebkuru stāvokli vai darbību (vēlamība, nepieciešamība, iespējamība, iespēja utt.).
Konstrukcija izskatās šādi: lietvārds vai vietniekvārds + darbības vārds has, have, had (atkarībā no laika un personas) + partikula līdz + infinitīvs + citi vārdi.
Apskatīsim dažus piemērus:
- Šajos 6 mēnešos viņam ir ļoti smagi jāstrādā. Šajos sešos mēnešos viņam ir ļoti smagi jāstrādā.
- Man ir jābūt tam pilnībā gatavam. Man ir jābūt tam pilnībā gatavam.
- Mums bija jāpārdod mūsu dzīvoklis Amerikā. Mums bija jāpārdod mūsu dzīvoklis Amerikā.
- Viņai bija jāuzvedas pieklājīgāk, ja viņa gribēja iegūt šo amatu bankā. Viņai vajadzēja būt pieklājīgākai, ja viņa gribēja iegūt šo amatu bankā.
Dizains
Darbības vārds ir got ir šī vārda visbiežāk lietotā konstrukcija. Bet šis apgalvojums attiecas tikai uz angliski runājošajiem Apvienotajā Karalistē. Britu lietojums ir ieguvis tikai ikdienas sarunās, un formālos gadījumos viņi mēdz būt/ir.
Amerikāņi savukārt izmanto arī šo konstrukciju, bet atsevišķos gadījumos, ja cilvēks vēlas pastiprināt teikumu. PiemēramŅemsim teikumu "I have got a spaceship": runātājs koncentrē klausītāja uzmanību uz to, ka viņam paveicās kļūt par noslēpumaina kosmosa kuģa īpašnieku. Vai arī frāze “Man nav informācijas”, pateicoties kurai mēs saprotam, ka personai nav ko atbildēt jautātājam.
Frāzes darbības vārdi
Frāzāls darbības vārds ir frāze, kurā galvenais vārds ir vārds, kas apzīmē darbību, ar apstākļa vārdu vai prievārdu, kas piešķir darbības vārdam jaunu nozīmi. Ļoti bieži iepriekšējā nozīme krasi mainās, un tulkojumu nav iespējams iegaumēt, izņemot iegaumēšanas metodi.
Visbiežāk lietoto frāzes darbības vārdu saraksts un iestatiet izteicienus ar to have:
- piekrita - pieņem kādu viesos;
- atpūties - mācies no galvas, paņem atvaļinājumu;
- uzvelk - būt kaut ko ģērbtam;
- izvairieties - sakārtojiet lietas, izņemiet (mandeles, zobus);
- beigusies - uzņemt viesus savā mājā, pienākt gals (parasti kaut kas nepatīkams);
- celies - zvaniet, sūdziet tiesā;
- brokastis (vakariņas, pusdienas) - brokasto;
- iedzer kafiju (tēju) - dzer kafiju (tēju);
- notiek randiņu (sapulci) - uzaiciniet uz randiņu (vienojieties);
- aiziet nodarbību - apmeklējiet nodarbību;
- izklaidējies - izklaidējies, izklaidējies;
- izgriez matus - nogriez matus;
- lai veicas - lai izdodas, lai veicas;
- dzemdēt bērnu - dzemdēt.
Perfekts sasprindzinājums
Perfekta laikus var droši saukt par atšķirīgiem no pārējiem,jo tie neapzīmē kāda notikuma periodu, bet darbību, kas jau ir notikusi līdz noteiktam brīdim tagadnē, pagātnē vai nākotnē.
Perfekto laiku veido, izmantojot darbības vārda formu ir (vienskaitļa trešā persona) + darbības vārdu trešajā formā (pagātnes divdabis) vai ar galotni -ed. Citām personām ir nepieciešams tikai mainīt ir jābūt.
Kā ilustratīvu piemēru apsveriet dažus teikumus:
- Esmu sakrāvis savas mantas rītdienas braucienam. Es sakrāmēju mantas rītdienas braucienam.
- Viņš jau ir pabarojis divus suņus un kaķi. Viņš jau ir pabarojis divus suņus un kaķi.
- Māsa bija uzrakstījusi savu grafiku pulksten 21.00. Deviņos vakarā mana māsa uzrakstīja savu grafiku.
- Mēs tur būsim ieradušies līdz rītam. Mēs būsim tur no rīta.
Ideāli ilgu laiku
Perfect Continuous angliski runājošo cilvēku vidū nav tik populārs kā Simple Tense, jo konstrukcija ir diezgan ilga. Taču ļoti svarīgi ir zināt izglītības un lietošanas noteikumus. Dažos gadījumos perfektu ilgu laiku var aizstāt ar perfektu, taču ir situācijas, kad šāda aizstāšana ir vienkārši nepieņemama.
Perfect Continuous grupas īpatnība ir tāda, ka tā ir divu aspektu - perfektā un garā laika - kombinācija un norāda darbības ilgumu, bet nenorāda uz tās pabeigšanas pēdējo brīdi. Ar Present Perfect Continuous palīdzību mēs varampaziņojiet, kad darbība sākās pagātnē, tādējādi skaidri norādot, ka tā joprojām turpinās un, iespējams, notiks arī nākotnē.
Šo laiku raksturo tādi vārdi un izteicieni kā diezgan sen (pietiekami ilgi), pēdējā laikā (citu dienu, nesen), nesen (nesen), visu dienu (visu dienu) un prievārdi kopš (kopš kopš, pēc) un (laikā).
Lai labāk asimilētu, analizēsim teikumus, izmantojot Present Perfect Continuous:
- Tēvs neko nedara kopš rīta. Tēvs kopš rīta neko nedara (un joprojām nav ko darīt).
- Es strādāju divas stundas un gribu beidzot atpūsties. Es strādāju divas stundas un gribu beidzot atpūsties. (Sāku strādāt pirms divām stundām, strādāju pēdējās divas stundas, šobrīd vēl strādāju, bet jau gribu paņemt pauzi.)
Uzdevumi bērniem un pieaugušajiem
1. uzdevums. Ievietojiet teikumos ir, ir vai ir:
1) Viņa _ interesantu žurnālu. Viņai ir interesants žurnāls.
2) Man vakar bija _ brīnišķīga diena. Man vakar bija brīnišķīga diena.
3) Šī rotaļlieta _ rada šausmīgu troksni. Šī rotaļlieta rada šausmīgu troksni.
4) Tavai māsai _ ir ļoti skaista kleita. Tavai māsai ir ļoti skaista kleita.
5) Marijas māja _ tikai viens stāvs. Marijas mājā ir tikai viens stāvs.
6) Viņiem _ ir veselības problēmas. Viņiem ir veselības problēmas.7) Mēs _ iegādāsim jaunu datoru! Mums būs jauns dators!
2. uzdevums. Ievietojiet teikumus, kuros ir vai ir iegūti teikumi:
1) Mēs _ sapulci plkst.universitāte. Mums ir tikšanās universitātē.
2) Viņš _ divas iespējas. Viņam ir divas iespējas.
3) Mans tālrunis _ vairākas tēmas. Manā tālrunī ir vairākas tēmas.
4) Viņu dēlam _ ir dzīvoklis Londonā. Viņu dēlam pieder dzīvoklis Londonā.5) Es _ jaunu briļļu komplektu. Man ir briļļu komplekts.
3. uzdevums. Izveidojiet jautājošus teikumus ar ir got and have got:
1) _ tu _ pildspalvu un papīra lapu? Vai jums ir pildspalva un papīrs?
2) _ viņa _ ir mājdzīvnieks? Vai viņai ir mājdzīvnieks?
3) _ mēs _ naudu? Vai mums ir nauda?
4) _ šīs smaržas _ patīkama smarža? Vai šīs smaržas labi smaržo?
5) _ Es _ pāris minūtes? Vai man ir dažas minūtes?
6) _ mūsu māte _ šokolādes tāfelīte? Vai mūsu mammai ir šokolādes tāfelīte?7) _ viņiem _ paveras brīnišķīgs skats pa savas istabas logu? Vai no viņu istabas paveras skaists skats?
4. uzdevums. Tulkojiet teikumus angļu valodā, izmantojot have (got), has (got), had:
1) Vai jums ir lietussargs?
2) Vai bibliotēkā ir nepieciešamās grāmatas?
3) Kurā no šīm kastēm ir medikamenti?
4) albumā ir atvaļinājuma fotogrāfijas.
5) Vai viņai ir pase?
6) Viņam ir ūdens pudele.
7) Vai kādam no jums ir bērni?8) Man ir vecvecāki.
9) Man kādreiz bija gari mati.
10) Mums bija jautra nedēļas nogale.
