Apelācija pie augstākiem spēkiem, kad cilvēks ir apspiests, nobijies vai pārsteigts, ir saprotams. Cilvēki spītīgi turas pie pogām, spļauj pār kreiso plecu (bieži vien simboliski) vai klauvē pie koka. Ticīgie pieliek krusta zīmi uz sevi. Vārda "pamosties" nozīme daudziem laikabiedriem ir noslēpums. Bet šī ir tikai sena darbības vārda obligāta forma, kas nozīmē aicinājumu ievērot piesardzību vārdos un darbībās. Burtiski nozīmē "padomā, mans draugs, ja jūtat spēcīgas emocijas."
Padomā par to?
Šis vārds tiek lietots dažādās situācijās. Piemēram, ja jūsu sarunu biedrs pauž pārāk drosmīgas idejas, kas robežojas ar ārprātu, un pat grasās tās īstenot, būtu diezgan pieņemami emocionāli pateikt “Mosties”.
Šajā gadījumā vārda nozīme ir "vēlreiz padomājiet par saviem vārdiem vai darbībām". Šis ir visizplatītākais vārda lietojums krievu valodā.
Kurkoku klauvēt?
Māņticīgie vārda "pamosties" nozīmi saprot praktiskāk. Ja kāds viņu klātbūtnē izteica nepārdomātu cerību uz panākumiem, viņš var pieprasīt sarunu biedram veikt nelielu koku sišanas rituālu. Lai gan jāsaka, ka vārds šajā nozīmē nav bieži sastopams, parasti tas notiek laukos, kur tiek pieņemts šis konkrētais formulējums.
No gaiša vārda līdz zaimošanai
Visbiežāk pilsētā šo vārdu lieto cilvēki, kuri ir tālu no reliģijas un Dieva. Tas drīzāk liecina par intelektuālas profesijas cilvēku un visbiežāk neticīgo.
Reliģiskam intelektuālim šādas frāzes lietošana ir nenormāla un dažos kontekstos to var pat uzskatīt par zaimošanu, ja ne par zaimošanu. Galu galā vārda “pamosties” nozīme ir tieši aicinājums krustoties. Aicinājums izteikts nedaudz nievājošā, vienkāršotā formā un maznozīmīgā gadījumā. Tā ir pati “Tā Kunga vārda veltīga lietošana”, par ko mūs brīdina baušļi.
Vārdu paradokss
Un tomēr literārajā runā šo sarunvalodas formulējumu nevajadzētu lietot. Un vispār esi uzmanīgs, tu vari neradīt to labāko iespaidu par autodidaktu klaunu. Šis vārds ir piemērots tikai neformālā runā tiem, kuri vēlas brīdināt savu sarunu biedru par … zaimošanu un zaimošanu.
Tas ir, ja jūsu kolēģis skaidri pateica kaut ko uz robežas, skaidri iztēlojoties vārda nozīmi“Pamosties” cilvēks var mudināt sarunu biedru būt uzmanīgiem formulējumā.
Gumes lieta
Runāt vai nerunāt? Mans kā valodnieka padoms ir nerunāt.
Protams, tas ir jūsu personīgās gaumes jautājums, taču tik un tā šādu tautas, apzināti "samazinātu" vārdu lietošana stilā padara jūsu tēlu primitīvāku. Un zināmā mērā "pazemina" kopējo iespaidu. Turklāt tā neatbilstoša lietošana parādīs jūs kā atkritēju, kurš ir atklājis sev jaunu spilgtu vārdu. Ko nozīmē “pamosties”? Ietilpīgākā definīcija ir “esiet uzmanīgs”.
Iesaku neaizmirst, ka katrs vārds tevi ietekmē. Tas ir kā datorprogramma. Ja radīsi "greizu" ideju, tad realizācija būs tik tā. Tāpēc skatieties savu runu un neļaujiet sevi aizraut ārējam spožumam.
