Neregulāri darbības vārdi angļu valodā daudziem rada saprotamas grūtības, līdz pat tādiem, ka viņi ir spiesti izgudrot jaunus veidus, kā trenēt atmiņu. Kā jūs varat atvieglot grūto uzdevumu iegaumēt neregulārus darbības vārdus un padarīt tos nevis par klupšanas akmeni, bet tikai par vienu no valodas apguves posmiem?
Angļu valodā ir aptuveni 500 neregulāru darbības vārdu. Pat ja jūs iemācīsities vienu neregulāru darbības vārdu dienā, tas prasīs apmēram pusotru gadu. Bet nevajag tik ilgi stiept šo prieku. Pirmkārt, daudzi no tiem ir novecojuši, un mūsdienās tikai aptuveni 200 no tiem tiek aktīvi lietoti, turklāt daudzi neregulārie angļu valodas darbības vārdi mainās pēc diezgan saprotamiem un vienotiem noteikumiem.
Neregulārus darbības vārdus angļu valodā var grupēt četrās grupās:
1. Pagātnes forma un otrais divdabis tiek veidotas vienādi: saknē mainās patskanis, un līdz ar to mainās beigu rakstība. Piemēram:
nes (atnes) - atnesa - atnesa;
meklēt - meklēju - meklēju.
2. pagātnes forma unotrais divdabis atšķiras: pagātnes formā vārds saknē saņem diftonga skaņu, un, veidojot divdabu, tiek pievienota arī galotne:
runā (runāt) - runāja - runāja;
izvēlēties (izvēlēties) - izvēlējās - izvēlējās.
3. Vienkāršākā grupa: vārdi, kas nekādā veidā nemainās:
cut (cut) - cut - cut;
bet (likme) - likme - likme.
4. Neregulāri darbības vārdi ar mainīgu līdzskaņu beigās:
saliekt (saliekt) - saliekt - saliekt
būvēt (būvēt) - būvēts - būvēts
Mēģiniet pats sakārtot neregulāros darbības vārdus četrās tabulās. Angļu valodā ir daudz citu "paraugu", kurus nevar "iepakot" šajās grupās, mēģiniet izveidot atsevišķas tabulas. Lai gan internetā ir jau gatavas šādas tabulas, Ameriku labāk "atklāt" pašam – tad nebūs jāvelta laiks garlaicīgai bāzšanai.
Tas būs jādara tikai vienu reizi. Jums nekas nebūs jāurbj. Lai gan skolās, mācot bērniem angļu valodu, tieši tā arī dara. Bērniem tiek dots saraksts un viņi tiek aicināti vienkārši automātiski iegaumēt dažus neregulārus darbības vārdus. Nākamajā nodarbībā tiek pārbaudīts iegaumētais, un tad tiek dota jauna "porcija". Nav pārsteidzoši, ka neregulāri darbības vārdi ar šo pieeju sāk izraisīt šausmas un riebumu.
Atcerieties: klupšanas akmens nav paši neregulārie angļu valodas darbības vārdi, bet gan skolotāja iztēles trūkums. Ja jūs mācāties valoduvienam pašam nevajadzētu būt tādam skolotājam un pielikt titāniskas pūles, iegaumējot garlaicīgas tabulas noteikumus.
Pievērsiet uzmanību tam, ka gandrīz visi neregulārie darbības vārdi ir iekļauti tūkstoš visbiežāk sastopamajos angļu valodas vārdos. Un visnepareizākie no tiem, kuriem nav analogu un ir slīpi saskaņā ar sākotnējo shēmu, parasti tiek iekļauti simtā. Piemēram, darbības vārdi būt (kas tiek lietots ne tikai tiešā nozīmē, bet arī kā palīgs) un būt (līdzīgi to var lietot ne tikai kā darbības vārdu ar nozīmi "turēt"). Veicot gramatikas vingrinājumus, lasot interesantus tekstus, jūs bez piepūles iegaumēsiet to formas un turklāt ietaupīsiet laiku. Lai "iepazītos" ar neregulāriem darbības vārdiem, varat veikt šādus vingrinājumus.
1. Paņemiet jebkuru interesantu tekstu, tulkojiet to, izmantojot tiešsaistes tulkotāju (vai paņemiet gatavu tekstu ar paralēlo tulkojumu) un pasvītrojiet visus darbības vārdus dažādās formās, pierakstiet parastos un neregulāros darbības vārdus atsevišķi. Pēdējo var ierakstīt tabulā.
2. Izmantojiet jebkuru angļu valodas visbiežāk lietoto vai visbiežāk lietoto vārdu sarakstu. Šādās kolekcijās ir ne tikai darbības vārdi. Bet tur noteikti sastapsies neregulāri darbības vārdi. Izveidojiet stāstus vai teikumus ar šiem vārdiem. Kā zināms, veiksmīgai komunikācijai pietiek zināt 3 tūkstošus angļu vārdu. Tas ir, ar šī vingrinājuma palīdzību jūs ne tikai praktizēsit nepareizo izmantošanudarbības vārdus, bet arī ieklāj labu pamatu jūsu vārdu krājumam.
3. Uzrakstiet detalizētu stāstu par savu vakardienu, kas sastāv tikai no darbības vārdiem, piemēram: "pamodos, paskatījos pa logu, nomazgājos, iztīrīju zobus, pabaroju kaķi, uzkāpu uz kaķa ķepas, pagatavoju brokastis, noskujos, sagriezu sevi" utt. Tulkojiet šo stāstu angļu valodā. Vai arī rakstiet uzreiz angļu valodā, ieskatoties vārdnīcā.
Varat izdomāt daudzus citus vingrinājumus, lai vingrinātu gramatiku vai paplašinātu vārdu krājumu, kuros parādīsies neregulāri angļu valodas darbības vārdi. Izmantojot šo pieeju, viņi jums nekad nekļūs par izmisuma un negatīvisma avotu.
