Kas vieno Afganistānu, Ķīnu, Mongoliju un Krieviju? Valoda. Es lietoju mongoļu valodu ne tikai tāda paša nosaukuma štatā. Par tā klāstu un funkcijām mēs runāsim rakstā.
Valodu saime
Nosaukums "mongoļu" apvieno vairākas valodas, kas pieder vienai ģimenei. Viņi ir cieši saistīti, jo kādreiz viņi bija viens. Valodnieki apgalvo, ka mongoļu valodas izjuka jau mūsu ēras 5. gadsimtā.
Daži pētnieki norāda uz Altaja dzimtas pastāvēšanu, kurā ietilpa mongoļu valodas, kā arī turku, tungusu-mandžūru un korejiešu valodas. Viņu pretinieki uzskata, ka šo valodu līdzība ir saistīta ar ciešajām saiknēm starp iedzīvotājiem, nevis ar kopīgu izcelsmi.
Jebkurā gadījumā mongoļu valodu saimes izplatības apgabals ir ļoti plašs. Tas aptver Mongolijas, Afganistānas, Ķīnas ziemeļaustrumu provinces un Krievijas Volgas reģionu. Līdz 1940. gadam mongoļu valoda bija Tuvas pamatiedzīvotāju – tuvanu – rakstu valoda.
Tālāk ir sniegts īss šai grupai piederošo valodu saraksts:
Valoda | cilvēki | Apgabals |
Buryat | Buryats | Burjatijas Republika Krievijā, Iekšējā Mongolija Ķīnā |
Kalmyk | Kalmyks | Kalmikijas Republika Krievijā |
Baoan | baoan | ĶTR |
Dagrusky | dagurs | ĶTR |
Mughal | Afgāņi | Afganistāna |
Shira Yugur | yugu | ĶTR |
Hamnigansky | hamnigans | ĶTR, Mongolija, Krievija (dienvidaustrumos no Baikāla) |
mongoļu valoda
Mongoļu valoda ir Mongolijas štata oficiālā valoda. Šo terminu var lietot arī plašākā nozīmē. Tas var attiekties uz Ķīnas Tautas Republikas autonomā reģiona – Iekšējās Mongolijas valodu, kā arī būt saistīts ar mūsdienu un senajām valodu grupām.
Iedzīvotāju skaits, kas to runā, ir 5,8 miljoni cilvēku. Tas ietver rietumu, centrālo un austrumu dialektu atzarus, kas atšķiras galvenokārt fonētiski. Visizplatītākais ir Khalkha dialekts, kas ir daļa no centrālās grupas. Uz tās ir veidota Mongolijas literārā un oficiālā valoda, tāpēc mongoļu valodu bieži sauc par halkha-mongoļu valodu. Iekšējā Mongolijā nēir galvenais dialekts, tāpēc šī apgabala iedzīvotāji lieto tradicionālo rakstu.
Klasifikācija, pamatojoties uz Altaja teoriju:
Ģimene | Altaja |
filiāle | mongoļu |
Grupa | Ziemeļmongoļu |
Apakšgrupa | Centralmongoļu |
Kopīgās mongoļu un turku asociācijas ilgā pastāvēšana tika atspoguļota valodā. To līdzības dēļ daži cilvēki ir pārliecināti, ka mongoļu valoda ir turku valoda. Bet patiesībā tie ir atšķirīgi, lai gan mongoļu valodā ir daudz aizguvumu no turku valodas.
Gramatikas līdzekļi
Valodas ir aglutinatīvas. Tas ir, dažādi runas formanti (sufiksi un prefiksi) tiek "savērti" viens virs otra, tādējādi mainot frāzes nozīmi. Tomēr šajā saimē ir daži locījuma elementi (vārdu galotņu izmaiņas).
Patiesībā mongoļu valoda no citiem nozares pārstāvjiem atšķiras ar to, ka tai trūkst personiski predikatīvu partikulu. Citādi tie ir diezgan līdzīgi. Šai grupai raksturīgs bezpersonisku konjugāciju lietojums, un personiskos un bezpersoniskos vietniekvārdus izsaka ar sufiksiem.
Vārdu secība ir stingri iepriekš noteikta, atšķirībā no krievu valodas. Šeit atkarīgais vārds tiek novietots pirms galvenā vārda. Nedaudz pārkārtojot vārdus, var iegūt pavisam citu teikumu. Sākumā irvietas un laika apstākļi, un predikāts tiek likts pašās beigās.
Vēsture
Tiek pieņemts, ka līdz XII gadsimtam pastāvēja viens kopīgs mongoļu valoda. Apmēram no 13. līdz 17. gadsimtam ir izplatīta literārā senā rakstu mongoļu valoda. Tas tiks sadalīts vairākos periodos: senais (no XIII), pirmsklasiskais (no XV) un klasiskais (XVII-XX). Tajā pašā laikā 13. gadsimtā tika izmantotas desmit dažādas rakstīšanas sistēmas. Klasiskā versija joprojām tiek izmantota Ķīnā, pārējās ir atspoguļotas citās valodās.
Vecā rakstu valoda mongoļu valoda pakāpeniski samazina savu izplatību, sašaurinoties Mongolijas austrumu daļas un Ķīnas provinces virzienā. To ietekmēja mākslīgi radīta tīrā rakstība, kas tika pielāgota oirat dialektam. Tajā laikā burjati izstrādāja paši savu skriptu, pamatojoties uz tradicionālo valodu.
Mongoļu valodā jau ilgu laiku ir bijuši vairāki alfabēti. 20. gadsimtā, mēģinot tos nostiprināt, viņi gribēja tulkot rakstību latīņu valodā. Bet 1945. gadā alfabētu sāka rakstīt ar kirilicas burtiem.
mongoļu vārdi
Tagad Mongolijā tiek lietots kirilicas alfabēts, valodas alfabētā ir 35 burti.
Ir diezgan grūti īsi demonstrēt frāžu uzbūvi mongoļu valodā, taču ir pilnīgi iespējams parādīt dažus vārdus. Piemēri ir parādīti nākamajā tabulā.
Sambainu | Sveiki |
B | I |
Chi | Tu |
Heng? | Kas? |
Yamar? | Kura? |
Haana? | Kur? |
Bayarlaa | Paldies |
Amgtai | Gardi |
Mūrs | Kaķis |
Nohoy | Suns |
bairt(x)E | Ardievu |