Krievu valodā ir daudz vārdu, kuru izcelsme sakņojas senos laikos, bet mūsdienās ir izplatīta. Neskaidro vārdu izcelsmei ir sava vēsture un interesanti fakti. Dažreiz tas nozīmē pavisam citu nozīmi vai, gluži pretēji, apstiprina nozīmi, kas tajā ir ieguldīta.
Iesmījošs vārds
Vārda "miskaste" nozīme ir diezgan interesanta un daudzveidīga. Vairākus priekšmetus sauca par miskasti. Pirmkārt, "miskaste" ir trakulība, šušvals, nebūtības. Tā tika raksturots sabiedrības zemākais slānis, zemisks un nekas no sevis. Tie ir nenozīmīgi cilvēki, ar pretīgiem darbiem, kuri ir zaudējuši sabiedrības cieņu.
Skubnieks Ivans Švāls
Ir arī citas versijas par to, kas ir miskaste. Dāla vārdnīcā ir informācija, ka šis vārds ir saistīts ar šūšanu. Cilvēks, kurš šuj drēbes, drēbnieks, kurš savām rokām veido jaunu garderobi, tika cienīts, bet vārda "švets" vecā izcelsme skanēja kā "miskaste".
Kāpēc drēbnieku joprojām sauc par miskasti? Par rupjā segvārda izcelsmi slēpjas interesants stāsts.
1611. gadā zviedri uzbruka Krievijai. Viņi ieskauj Novgorodu un viņiem nebija iespējas iekļūt pilsētā. Viņi ilgu laiku bija neaktīvi, un pilsētnieki, kas dienu un nakti lūdza Dievu par glābšanu no ienaidnieka, cerēja, ka ienaidnieki drīz atkāpsies. Tomēr kāds drēbnieks, saukts par miskasti, nodeva savu dzimto zemi, atverot pilsētas vārtus ienaidnieka armijas priekšā. Agrāk viņš zviedriem apsolījis, ka ielaidīs viņus pilsētā, jo zinājis, ka viņi ne īpaši cītīgi sargā vārtus. 15. jūlijā Ivans Švāls izpildīja savu solījumu. Šī iemesla dēļ turpmāk vārdu "miskaste" sāka lietot kā nicinošu nodevēja, niecīguma, zemiskas personības aprakstu.
Franču segvārds
Saskaņā ar citu versiju, vārds "miskaste" ir nonācis līdz mūsdienām kopš Napoleona laikiem. Kad Napoleona armija aplenca Krievijas pilsētas, karavīri bieži cieta badu un ēda zirga gaļu. Viņi pat nejutās čīksti, ēdot kritušo zirgu gaļu. Franču vārds le cheval tiek tulkots kā "zirgs". Krievu cilvēki, ar nicinājumu vērojot frančus, sauca tos par "miskaste".
Apspriežot, kas ir miskaste, zinātnieki saka, ka tas ir saīsinājums no vārda "shushwal". Tātad vecos laikos viņi apzīmēja "bezjēdzīgu lietu, auduma gabalu, no kura neko nevar izveidot". Jebkurā gadījumā vārdam "miskaste" ir "bezjēdzīgums" un "nevērtība", "junk". Pamazām Krievijā vārds "miskaste" no lietām pārcēlās uz sabiedrības nicināta un neko nedaroša cilvēka aprakstu.labi.
