Apskatīsim lietvārdu "pastāvība", tas ir mūsu šodienas izpētes objekts. Mēs uzzināsim, no kurienes viņš nācis, viņa sinonīmus, antonīmus, kā arī sniegsim piemēru.
Krievijas un Francijas saites
Franču valodas ietekmi uz krievu valodu nav iespējams pārvērtēt, jo, kā zināms, krievu muižniecība Flobēra valodā runāja labāk nekā Puškina. Tāpēc gluži dabiski, ka daudzi svešvārdi ne tikai nokļuva mūsu valodā, bet arī palika tajā. Tiesa, tagad izpētes objektu var atrast neregulāri, lietvārds "pastāvība" drīzāk ir ironiskas runas elements, lai gan, iespējams, kāds to lieto tiešā, grāmatiskā nozīmē. Franču valodā tas nozīmē "pastāvīgs".
Vārdnīcas nozīme un ironija
Paskaidrojošā vārdnīca dažkārt ir draiska un neatbild tieši uz jautājumu, bet atsaucas uz citām runas daļām. Mūsu gadījums ir tieši tāds. Lai saprastu, ka tas ir pastāvīgs, mums ir jāatver lapa, kurā atrodas īpašības vārda "pastāvīgs" nozīme. Darīsim to un redzēsim šādu objekta nozīmipētījums: "Pastāvīgs, nepārtraukti notiekošs." Piemēram: "pastāvīga degradācija".
Protams, sievietes vislabāk pazīst frāzi "permanentais grims". Šo piemēru varat izmantot kā ilustrāciju.
Sākumā mēs teicām, ka vārds bieži ir ironisks, kā tieši? To ir diezgan viegli izskaidrot. Lai frāze ar lietvārdu vai apstākļa vārdu iegūtu komisku skanējumu, jums vienkārši jāsajauc stili - augsts un zems. Iedomājieties situāciju, kad viens draugs jautā otram: "Sakiet man, vai Gaļinai kādreiz ir sava nauda, vai viņa to pastāvīgi aizņemas?" Viņa viņai atbild: “Nē, tas ir viņas parastais, pastāvīgais stāvoklis. Aizdevumi ir ļaunums. Protams, ar pēdējo tēzi nevar strīdēties. Lasītājs var mēģināt izdomāt citus piemērus, izslēdzot iekšējo cenzoru, tas kļūs vēl jocīgāks.
Sinonīmi
Dažkārt vārdi-pētāmā objekta aizstāšana praktiski nav vajadzīga, jo tos bez grūtībām vari izvēlēties pats. Bet, ja attiecīgā definīcija ir svešas izcelsmes, uzdevums vairs neizskatās tik vienkāršs. Bet pietiek ar priekšvārdu. Aizvietotāju saraksts ir šāds:
- vienmēr;
- regulāri;
- pastāvīgs;
- nepārtraukts;
- hroniska.
Kā redzat, šeit ir īpašības vārda sinonīmi, taču, ja lasītājam nepieciešami lietvārda sinonīmi, tos ir viegli iegūt. Tiesa, ne visi saraksta vienumi pārvēršas par lietvārdiem, mums paliks tikai trīs jēdzieni:
- bieži;
- pastāvība;
- nepārtrauktība.
Tagad lasītājam nav par ko mums apvainoties. Mēs esam to nodrošinājuši ar sinonīmiem gan īpašības vārdam, gan lietvārdam. Pastāvība ir jēdziens, kas nedrīkst radīt grūtības interpretācijā un izpratnē.
Antonīmi un iezīmes
Antonīmus, tāpat kā sinonīmus, ir viegli semantiski saprast, jo mums jau ir galvenais. Vispirms apsveriet sarakstus, pēc tam piemēru ar antonīmiem un sinonīmiem. Saraksts ir:
- nemainīgs;
- pagaidu;
- intermitējoši.
Starp citu, no iepriekš minētajiem īpašības vārdiem jūs varat izveidot lietvārdus, kas būs antonīmi vārdam "pastāvība", tas ir diezgan viegli izdarāms. Cita lieta, ka ne visi sarakstā iekļautie īpašības vārdi kļūs par pilntiesīgiem pētījuma objekta pretstati, jo jēdzieni "pārtraukums" un "pastāvība" ir piemēroti mūsu mērķiem, un no "laika laika" tas jau dveš kaut ko filozofisku, kas nozīmē, ka tas nav tik viennozīmīgi. Bet izvēle paliek lasītāja ziņā, mūsu uzdevums ir nodrošināt viņu ar materiālu.
Jā, mēs solījām rādīt piemēru. Ņemsim parasto frāzi "labs cilvēks", ko tas nozīmē? Apkārtējie uzskata, ka viņš biežāk parāda personības gaišās, labākās puses, nekā atklāj tumšo un ļauno. Varbūt labam cilvēkam pēdējās nemaz nepiemīt, lai gan to ir grūti iedomāties. Jebkurā gadījumā pastāvīgas rakstura iezīmes ir tās, kas pastāvīgi ir personībā. Bet tā kā nekas nav cilvēcisksmūsu hipotētiskais subjekts nav svešs, viņš ārkārtīgi reti parāda cilvēkiem nevēlamas īpašības, kas nozīmē, ka tās var uzskatīt par īslaicīgām. Viņi var neatrast sevi gadiem ilgi, ja vien situācija nav pareiza. Mēs ceram, ka jūs saprotat, kas ir pastāvība. Viss, kas pasaulē visu laiku ir klātesošs, ietilpst šajā sfērā. Un, neskatoties uz grāmatniecisko definīciju, to izmanto diezgan plaši, kad rodas vajadzība.
Tagad lasītājs var iekļaut vārda "pastāvība" nozīmi savā aktīvajā leksikā. Tikai piesardzības vārds: izmantojiet to uzmanīgi un kompetenti, lai izvairītos no apmulsuma.
