Ir labi zināms, ka cilvēks dzīvo nākotnē, nevis tagadnē. Tāpēc nav pārsteidzoši, ka tautas gudrība savās rezervēs glabā daudzus teicienus, kas brīdina cilvēku no pārmērīgas aizraušanās ar ilūzijām. Mēs šodien apsveram vienu no tiem: uzmanības centrā ir izteiciens “cāļus skaita rudenī”.
Izcelsme
Pilsētas apstākļos ir grūti audzēt un uzturēt dzīvniekus, kas tradicionāli ir saistīti ar lauku dzīvi: vistas, pīles, zosis utt. Tāpēc laukos dabiski parādījās teiciens par vistām. Ne visi vasarā dzimušie cāļi izdzīvoja līdz rudenim. Tāpēc zinoši cilvēki mudināja jauno zemnieku nepriecāties par cāļu “bagāto ražu”, jo nav zināms, cik no tiem rudenī paliks. No šejienes tas aizgāja: viņi cāļus skaita rudenī, tas ir, nevajag steigties ar secinājumiem, jāgaida laiks, kad viss beidzot būs izlemts. Piemērs palīdzēs to noskaidrot.
Frāzes lietošanas piemērs
Cilvēkiem patīk fantazēt par saviem panākumiem, īpaši studentiem. Jūs vienmēr varat dzirdēt no viņiem, kā viņi lieliski un bez problēmām nokārto sesiju, bet, kad pienāks termiņš, atzīmes kļūst smags darbs un bezmiega naktis. Un pat ja kāds skolēnam ilgi pirms sesijas būtu teicis: “Nomierinies, tas nav tik vienkārši, vistas skaitās rudenī”, viņš to vienkārši atmestu.
Tas pats ar bezdarbniekiem vai tiem, kas pāriet uz jaunu darbu. Un viņš visiem draugiem un radiem stāsta, kāda ir viņa alga un ko viņš par šo naudu pirks. Beidzot noguruši no viņa gaisa pilīm, apkārtējie teiks: “Nomierinies, pastrādā tur vismaz mēnesi, un rudenī skaita vistas.”
Ko māca sakāmvārds? Budisms, Sfinksas mīkla un krievu tautas gudrības
Budistu mantojumā var atrast domu, ka viena diena ir visa dzīve, visa ceļojuma samazināta kopija.
Ir pat labi zināma Sfinksas mīkla: "Kas staigā uz četrām kājām no rīta, divām no rīta un trim kājām?" Atbilde ir cilvēks. Zīdaiņa vecumā viņš rāpo, pieaugušā vecumā staigā bez atbalsta, vecumdienās ar spieķi. Grieķu un budistu tradīcijas saplūst izpratnē par cilvēka dzīvi kā vienu dienu.
Kāds jautās: "Un kāda ir sakāmvārda "rudenī vistas skaitīt" nozīmei ar to? Krievu teiciens šeit ir, neskatoties uz to, ka tas māca to pašu. Nevajadzētu skatīties pārāk tālu nākotnē. Pēdējam ir tāda īpatnība, ka tas nekad nevirzās uz priekšu vai nevirzās vispār.veids, kā tas tiek pasniegts. Kad cilvēks tagadnē domā par nākotni, viņš tikai iztēlojas. Un fantāzijā viss ir kārtībā un viss ir kārtībā, ja vien, protams, mēs nerunājam par murgiem.
Sakāmvārds, gluži otrādi, mudina cilvēku pārāk nenokāpt no zemes un neaizmirst par aktuālajām problēmām, kuras jārisina. Ne tikai krievu cilvēkam, bet visiem patīk sapņot, taču sapņiem nevajadzētu aizēnot skarbo realitāti. To mums māca sakāmvārds.
Lai izprastu dzīves gudrību, nav nepieciešams lasīt tūkstošiem lappušu, ko rakstījuši gudri cilvēki. Varat arī pajautāt sev, ko nozīmē teiciens “skaiti vistas rudenī”, un pārdomāt atbilžu variantus. Tiesa, šādi vingrinājumi prasa dzīvu un neatlaidīgu prātu. Lielākajai daļai cilvēku ir nepieciešams grāmatu atbalsts, lai izdarītu secinājumus par dzīvi.
