Ja pievērsīsimies klasiskajai literatūrai, tad noteikti sastapsimies ar vārdu "ducis". Cik daudz tas ir? Un ko varētu uzskatīt par desmitiem? Cik no duci gabalos ir pilnīgi zināms. Divpadsmit. Un jūs varat saskaitīt desmitiem viena veida objektu, gan animētus, gan nedzīvus: no zeķu pāriem līdz vistām.
Šī vārda vēsture krievu valodā
Pirmo reizi krievu valodā ducis parādījās Pētera Lielā laikā, tas ir, septiņpadsmitā gadsimta beigās - astoņpadsmitā gadsimta sākumā.
Šis vārds sākotnēji parādījās jūrnieku leksikā, bet pēc tam izplatījās visur. Tas nav izbeigts arī tagad, un jautājums "Ducis ir cik?" nevienu nemulsinās. Pakalpojumi, piemēram, joprojām tiek sniegti duci vai pusduci cilvēku. Tradicionāli pusducis paciņu alus skārdeņu, vīna pudeles, olas un citi pārtikas produkti.
Pirms metriskās mēru sistēmas parādīšanās bija ārkārtīgi ērti skaitīt atsevišķas lietas desmitos. Un ne tikai lietas. 1 ducis ir mēnešu skaits gadā. Nebija nekādu problēmu saskaitīt pusduci, trešdaļu vai ceturtdaļu, jo divpadsmit bija pilnīgi dalīts ar divi, un trīs, un četri, un seši. Ducis ieguva arī draudzes atzinību, jo, ja neskaita Jūdu, tad apustuļi bija tieši divpadsmit. Bet, ja pieskaita apustuli-nodevēju, tad sanāk sasodīts ducis jeb 13, kas tika uzskatīts un joprojām tiek uzskatīts par neveiksmīgu skaitli un nedalās ne ar ko.
Bet atpakaļ pie vārda izcelsmes. Tas izraisa domstarpības zinātnieku vidū. Ja plānojat atrast līdzīgus vārdus citās valodās, rezultāti būs pārsteidzoši. Šāds vārds ir gan franču, gan itāļu valodā, un tur tas nozīmē divpadsmit. Tās izcelsme ir acīmredzama arī no latīņu ciparu "divi" un "desmit" savienojuma. Galu galā, ducis ir cik daudz? Divpadsmit.
Bet, piemēram, angļu valodā lietvārds ducis nozīmē "daudz", "masa". Un angļu valodas darbības vārds ducis nozīmē "apdullināt, pārsteigt". Kā redzat, tam ir maz sakara ar konkrētiem skaitļiem.
Turklāt, ja mēģināsim atrast vārdus, kas pēc skanējuma līdzinās "ducim" krievu valodā, mēs neizbēgami nonāksim pie "dūšīgs" un "sdjuži", "ievērojams". Pēdējiem noteikti nav nekāda sakara ar cipariem. Vecajā krievu valodā bija vārdi "dažd" - "dot" un "rakta" - "spēks". Un labi zināmais vārds "squad" arī nedaudz atgādina "duci". Šo apstākli, protams, pamanīja filologi. Ir grūti atrast tiešas attiecības, bet, ja tā padomā, tad vispārējaistas ir visiem iepriekš minētajiem vārdiem.
Ir versijas, ka, iespējams, par vārdu jāpateicas ne tikai romiešiem, bet arī slāviem. Var pieņemt, ka vārds "ducis" sākotnēji nozīmēja kaut kādu asociāciju, kas ir pietiekami spēcīga, lai ar kaut ko tiktu galā. Vai varbūt ducis ir vairākas lietas, kas tiek dāvinātas. Šai versijai ir noteikta loģika. Ja viens cilvēks netiek galā, divpadsmit var kaut ko izdarīt. Un dāvana palīdzēs gan atrisināt problēmu, gan demonstrēt ziedotāja spēku un labklājību. Šai versijai, ko it īpaši izteicis filologs J. Aņisimovs, arī ir tiesības pastāvēt.
