Agrāk, 19. gadsimtā, parādījās izteiciens "muslīnu dāma". Tas nozīmēja meitenes, kuras nav pielāgotas dzīvei. Varbūt viņi bija izglītoti, bet viņi nezināja, kā kaut ko darīt. Šodien mēs analizēsim vēsturi, nozīmi un piemērus.
Plāns un dārgs audums
Kiseya ir elitārs audums 19. gadsimtā. Kā noprotat, no tā ir grūti uzšūt peldmēteļus. Un cēlas izcelsmes meitenei ir tādas pašas īpašības. Nē, protams, ne tādā nozīmē, ka no viņas nevar uzšūt darba apģērbu, bet gan tajā, ka viņa, franču romānos audzināta, dabiski neko nezina par govi vai mājas tīrīšanu ar savām rokām. Absolūtajai nespējai dzīvot tiek pievienots šaurs intelektuālais apvārsnis. Citiem vārdiem sakot, ja kādu 19. gadsimtā sauca par muslīnu jaunkundzi, tā nebija pati glaimojošākā īpašība.
Frazeoloģisma autors
Vēsture šajā strīdā piešķir plaukstu Pomjalovskim, krievu rakstniekam, kurš divus gadus pirms savas nāves 1861. gadā uzrakstīja romānu Sīkburžuāziskā laime. Tad izteicienu "muslīnu dāma" savā rakstā izvēlējās slavenais literatūras kritiķis DmitrijsPisarevs. Viņš rakstīja recenziju par Pomjalovska stāstu. Pēc viņiem bija Nikolajs Šelgunovs. Tad izteiksme kļūst spārnota un lido no viena rakstnieka pie cita.
Baumas par frazeoloģijas nāvi ir stipri pārspīlētas
Avoti vēsta, ka izteiciens "muslīnu dāma" ir izkritis no aktīvās lietošanas, un tas, iespējams, ir taisnība. Citas grāmatas runā par fiksētas izteiksmes pilnīgu nāvi, un par to var diskutēt.
Tiešām, tagad nav nevienas meitenes, kas būtu ieguvušas klasisko dižciltīgo izglītību. Līdz ar to tiešā nozīmē izteicienu nevar lietot, bet diezgan aktīvi to lieto, ja vīrietis uzvedas “kā meitene”: raud, vaimanā. Tajā pašā laikā viņi var viņam pateikt: “Nu, ko tu, vīrieši neraud! Savāc to kopā! vai tā paša ziņojuma versija: "Nu, kāpēc jūs esat atslābuši kā muslīnu jaunkundze." Pat bērni zina šo izteicienu, lai gan mums ir aizdomas, ka ne visur, ne visā Krievijā, kā viņi reiz teica raidījumā “Laika prognoze”.
Galvenais: frazeoloģija ir dzīva un dzīvos vēl ilgi. Valoda netiek atjaunināta tik bieži kā automašīnu vai klēpjdatoru modeļi.
Jaunās "muslīnu dāmas" - blondīnes
Blondās meitenes ir nomainījušas dzīvei nepiemērotās sīkburžuāziskās muižnieces. Jums nekavējoties jāizdara rezervācija: blondīne nav matu krāsa, bet gan prāta stāvoklis. Tās ir sievietes, kuras arī neko nezina, nekas īpaši neinteresējas. Viņiem ir viens aicinājums – būt skaistām! Bet problēma ir tā, ka šo skaistumu parasti satur kāds cits. Blondīne (daudzu mūsdienu joku varone) ir lieliski piemērota lomai, kuru nosacīti var saukt par "muslīnu jaunkundzi" (frazeoloģisms, kura nozīmi mēs jau esam noskaidrojuši).
Starp citu, par jokiem. Dažreiz blondīnes stāsta par sevi un mežonīgi smejas. Un tas viss nav tāpēc, ka viņiem piemīt zināma pašironija. Viņi vienkārši domā, ka visi pārējie kļūdās. Un visas šīs smieklīgās humoreskas veido ne pārāk gudri cilvēki. Šeit ir šāda inversija.
Simulatori - "muslīnu dāmas" no sporta
Nevienam nepatīk kāds, kurš izliekas. Un nav svarīgi, kur pasākumi notiek: klasē vai futbola laukumā. Iedomājieties skolēnu, kurš visu godīgo cilvēku priekšā lūgtu skolotājai vērtējumu ar raksturīgiem gaudām: “Nu, ieliec trijnieku”, kā ielas bērns stacijā lūdz vara santīmu.
Cieņa pret šādu uzvedību neizraisa, bet kāds, skatoties šo bildi, varētu pateikt: "Kas viņš par muslīnu dāmu!". Frazeoloģisms mūsdienu valodā parāda vīriešu, nevis sieviešu nepareizu uzvedību.
Futbolisti ir tāds pats stāsts kā studenti. Daži no viņiem vēlas ietekmēt tiesnesi ne tik daudz ar savām patiesajām ciešanām, kad notiek sadursme, bet gan ar aktiermeistarību. Tas ir izstrādāts dažiem sportistiem. Taču klupšanas akmens ir ne tikai soda metieni, bet arī sodi. Kad futbolists ieiet vārtu laukumā, viņam uzreiz sāk palikt vājš kājās un neizbēgami tiek pievilkts pie zemes. Savulaik FilippoInzagi bija niršanas speciālists.
Muslīnu dāmas ilgas
Zinot izteiciena vispārīgo raksturu, mēs varam pieņemt, ka muslīnu jaunkundzes dvēseles vājums ir prāta stāvoklis, kad cilvēks nīkuļo izdomātu problēmu dēļ. Kā mēs saprotam, tagad tas var notikt ar jebkuru, dzimumam šeit nav nozīmes.
Bet tomēr sniegsim sieviešu sarunas piemēru:
- Zini, man piezvanīja Mihails un teica, ka viņam sāp galva. Kā jūs domājat, vai tā ir taisnība, vai arī viņš melo, jo pārstāja mani mīlēt. Vai varbūt viņš ieguva sev citu, jaunāku un labāku.
- Nomierinies, visas šīs mokas veltīgas. Šeit viņš nāks pie tevis, tu viņam pajautāsi. Kāpēc tagad bezjēdzīgi nīkuļot?
- Ja viņš vairs nenāks?
Šī saruna, iespējams, ir mūžīga. Ir viegli iedomāties iemīlējušos jaunus vīriešus vai pusaudžus aptuveni vienādās lomās. Ja cilvēkiem ir kāds sakars ar sevi, tad tāda nīgrība viņiem nedraud. Viņam vienkārši nav laika.
