Klīst sena leģenda, ka karalis Nebukadnecars II, nolēmis iepriecināt savu sievu Amitisu, licis Babilonā uzbūvēt liela mēroga celtni, kas sastāvētu no terasēm un dzegas, uz kurām īpaši ievestā augsnē auga koki. Augļi, ziedi un zaļumi radīja svētlaimes atmosfēru, atgādinot viņas dzimtenes Mēdijas karalienei putekļainā un trokšņainā stāvoklī. Dokumentālas liecības par šo faktu nepastāv, lai gan par pašu pilsētu ir saglabājies daudz informācijas. Par to, ka Babilonā pastāvējuši piekārtie dārzi, galvenokārt liecina apraksti par Hērodotu, kurš tomēr dzīvoja daudz vēlāk nekā viņa aprakstītie notikumi.
Babiloniešu sienas bija augstas, taču tiek pieņemts, ka aiz tiem konstrukcija bija skaidri redzama. Spriežot pēc Hērodota apraksta, tas pacēlās simts metrus. Toreizējās būvniecības tehnoloģijas neparedzēja milzīgu laukakmeņu pārvietošanu lielos augstumos, taču senie arhitekti, acīmredzot, šo problēmu atrisināja un blokus nogādāja. Lai piešķirtu konstrukcijai maksimālu estētiku, flīžu flīzēšana ar reljefu rakstu tirkīza unzeltaini dzeltena krāsu shēma. Arkas tika balstītas uz kolonnām, kas tolaik bija revolucionāra tehnoloģija šādām masīvām ēkām. Pateicoties viņiem, šis senās arhitektūras šedevrs ir pazīstams kā "piekārtie dārzi".
Īpašu uzmanību ir pelnījusi apūdeņošanas sistēma un hidroizolācija, bez kuras visa konstrukcija zaudētu jēgu. Izrakumos atrastās nezināmas, bet patiesi gigantiskas būves pamatu paliekās bija caurumi, kuros, domājams, bija ievietotas Arhimēda skrūves, tas ir, urbji, kas transportēja ūdeni no Eifratas upes augšējos līmeņos un kurus dzenāja muskuļu spēks. Mitruma noplūdi novērsa starp ķieģeļiem ieliktās svina plāksnes. Šādas sarežģītas un neparastas kompozīcijas septītajā gadsimtā pirms mūsu ēras mūsdienās šķiet kā zinātniskā fantastika. Daudzi skeptiķi parasti apšauba, ka piekārtie dārzi jebkad pastāvējuši. Citi vēsturnieki apšauba to atrašanās vietu. Tātad daži pētnieki apgalvo, ka šādu struktūru varēja uzbūvēt Asīrijas karalis Sanheribs laika posmā no 705. līdz 681. gadam pirms mūsu ēras. Tigras krastā, un baumas attiecināja šo sasniegumu uz seno Babilonu.
Tomēr ir fakti, kas runā par labu skaistās senās leģendas patiesumam. 1899. gadā arheologs Roberts Koldevejs vietā, kur atradās šī senā pilsēta, atrada kolosālu proporciju senas struktūras paliekas. Vācu zinātnieks ierosināja, ka viņa atklātie pamati ir tādiBābeles torņa pamatne un kaut kas ļoti liels. Pierādījis Bībeles Bābeles esamību, viņš izvirzīja hipotēzi, ka pastāv arī piekārtie dārzi.
Pat ja mēs pieņemam šo versiju kā pamatu turpmākiem pētījumiem, viena no pasaules brīnumiem pieņemtais nosaukums joprojām ir noslēpums. Kāds sakars Babilonas piekārtajiem dārziem ar šīs pilsētvalsts dibinātāju Šamuramatu, kurš dzīvoja 9. gadsimtā pirms mūsu ēras, tas ir, divus gadsimtus agrāk nekā šīs sarežģītās inženiertehniskās sistēmas hipotētiskās būvniecības periods, kas kalpo lūdzu karalisko Nebukadnecaru un Amitisu? Varbūt jau toreiz bija tradīcija būvējamos objektus nosaukt par godu slaveniem cilvēkiem? Un tomēr, saskaņā ar Koldeveja pētījumiem un mērījumiem, terašu izmēri ir stipri pārspīlēti, lai gan tie joprojām ir iespaidīgi.
