Mūsdienu krievu, angļu un visās citās valodās ir gan netieša, gan tieša runa. Pareiza to glabāšana ļauj pareizi rakstiski nodot kāda teikto. Tāpēc tiem, kam ir dzimtā valoda, un tiem, kas to studē, ir ārkārtīgi svarīgi saprast tiešās un netiešās runas jēdzienus un pareizi tos tieši pielietot praksē. Svarīgi ir arī tas, ka krievu valodā ir diezgan sarežģīti pieturzīmju noteikumi un, atkarībā no tēmas, pieturzīmes tiek izvietotas atšķirīgi.
Diemžēl milzīgs skaits cilvēku, kas mācās krievu valodu, pieļauj nepareizu teikumu uzbūvi ar netiešu runu.
Definīcijas
Tātad sāksim ar definīcijām. Kas ir netieša vai tieša runa? Tiešā runa ir teksts, kas tiek burtiski pārsūtīts runātāja vārdā bez izmaiņām.
Netiešā runa ir veids, kā iekļaut citu cilvēku vārdus savā tekstā, vienlaikus saglabājot to sākotnējo nozīmi. Vienkāršā valodā var teikt, ka tas ir vārdu pārstāstījums, kas piederēja trešajai pusei.
Tieša runa no netiešas runas rakstiski atšķiras ar autora vārdu klātbūtni unpatiesībā vistiešākā runa. Autora vārdi norāda personu, kurai pieder iepriekš minētais apgalvojums. Ir svarīgi atzīmēt, ka krievu valodas dzimtā valoda bieži pieļauj kļūdas, veidojot teikumus ar netiešu runu. Un šī tēma ir īpaši grūta ārzemniekiem, kuri mācās krievu valodu.
Tālāk mēs detalizēti apsvērsim abu runas veidu - gan tiešās, gan netiešās - lietošanas noteikumus. Pievērsīsim uzmanību pieturzīmēm un teikumu veidošanas īpatnībām ar šīm konstrukcijām.
Netiešās runas lietošanas noteikumi
Lai veidotu teikumus ar netiešu runu, jums jāapgūst noteikumi par pieturzīmēm šādās situācijās. Ir vērts atzīmēt, ka netiešā runa sarežģītā teikumā parasti darbojas kā pakārtota klauzula. Pakārtoto teikumu, kas satur netiešu runu, var pievienot galvenajam, izmantojot dažus saikļus un radniecīgus vārdus:
- uz;
- kurš;
- it kā;
- domājams;
- kad;
- kas;
- no kurienes;
- kas;
- kur;
- kur utt.
Saiklis un saistītie vārdi netiešai runai
Saiklis "kas" tiek lietots runā, lai aizstātu deklaratīvu teikumu, un tas pauž runātāja pārliecību, ka informācija ir uzticama:
Viņš teica, ka nevēlas stāties universitātē, jo ienīst to no visas sirds
Vai, piemēram, saikļi, piemēram: "it kā" un "it kā" varnorāda, ka runātājs kaut kādā veidā šaubās par viņa sniegtās informācijas precizitāti:
Vectēvs teica, ka aizvakar bija Francijā izstādē
Kas attiecas uz tādiem relatīviem vārdiem kā: "kas", "kas", "kas", "kur", "kur" un tamlīdzīgi, tos izmanto situācijās, kad tiešā runa tiek aizstāta bez izmaiņām teikumos. ar netiešu runu. Piemēri:
- Dina teica, ka mīl Ņikitu no visas sirds, bet tas, ka viņš pret Alīnu izturas neadekvāti, viņu ļoti sarūgtina un liek aizdomāties.
- Vectēvs, pabraucot man garām bulvārī, apstājās un jautāja, kur ir tuvākā aptieka.
Pieturzīmes netiešās runas teikumos: noteikumi
Uzskaitīsim dažus noteikumus par pieturzīmēm teikumos ar netiešu runu.
Ir svarīgi atzīmēt, ka dažkārt netiešā runā var atrast burtiskus izteicienus no citas personas runas. Tie ir atzīmēti ar pēdiņām burtā.
Ja tiešā runā ir pamudinošs teikums, tad, lietojot teikumus ar netiešu runu, tiek izmantota savienība "līdz". Piemēri:
- Viņš man lika paņemt vectēvam ūdeni, jo ārā ir šausmīgi karsts.
- Mamma lika kalponei nekavējoties iztīrīt mūsu mājas grīdas.
Ja tiešajā runā nav jautājošu vietniekvārdu un apstākļa vārdu, tad, kā likums, lietojotNetiešajā runā tiek izmantota daļiņu savienība "li". Piemēram:
Vecmāmiņa jautāja, vai es zinu, kas ir Josifs Vissarionovičs Staļins, un es, protams, viņai atbildēju
Bet, ja tiešā runā ir jautājoši vietniekvārdi un apstākļa vārdi, tad, to aizstājot ar netiešo runu, tie tiek pārveidoti radniecīgos vārdos.
Kas attiecas uz personīgo vietniekvārdu aizstāšanu, tad, lietojot netiešo runu, tie tiek lietoti atbilstoši tam, kurš nodod citas personas runu.
Parasti teikumi ar netiešu runu atrodas aiz autora vārdiem un burtā jāatdala ar komatu.
Tiešās runas lietošanas noteikumi
Lai nodotu tiešu runu, jums jāievēro noteikti noteikumi. Tātad, ja tiešā runa sākas ar rindkopu, tad pirms tās ir jāliek domuzīme. Piemēram:
Ļena nokrita un sāka kliegt:
- A-i-i-i-th, tas sāp!
Ja tiešā runa nesākas ar rindkopu, bet ieiet rindā, tad pirms tās jāliek kols un pēc tam pēdiņas. Piemēram:
Alise aiz prieka lēkāja un kliedza: "Urā, beidzot esmu saņēmusi diplomu!"
Bet ir vērts atzīmēt, ka situācijā ar citātiem, kas ir teikuma pakārtotajā daļā, nav jāliek kols. Piemēram:
-
Psihologs Deivids Danings rakstīja, ka "nekompetentiem cilvēkiem ir tendence izdarīt nepārprotamus un kategoriskus secinājumus".
Teikumu modeļi ar netiešu runu un tiešu runu
Nosacītiapzīmējumi teikumu shēmu sastādīšanai ar tiešu runu ir lielie burti "A" un "P". Burts "A" norāda autora vārdus, un burts "P" norāda tieši uz tiešu runu. Piemēram:
Dasha teica: "Ejiet ārā no šīs telpas!"
Shēmiski tas izskatītos apmēram šādi: A: "P!"
Kas attiecas uz teikumiem ar netiešu runu, tad to shēmas parasti izskatās kā parastu vienkāršu un sarežģītu teikumu shēmas.
Teikuma parsēšana
Tiek veikta teikuma ar netiešo runu un tiešo sintaktiskā analīze, lai būtu simtprocentīgi pārliecināts par pieturzīmju pareizību. Tas nozīmē, ka parsēšana palīdz labāk orientēties tēmā un pareizi lietot teikumus ar tiešu un netiešu runu.
Nosauktā analīze tiek veikta šādā secībā:
- Jānosaka, kur autora vārdi un kur tiešā runa.
- Parsējiet autora vārdus.
- Paskaidrojiet pieturzīmes.
Pieturzīmes tiešā runā: noteikumi
Situācijā, kad tiešā runa ir konstrukcijas vidū un tiek pārtraukta ar autora vārdiem, pirms un pēc tiem tiek ievietota domuzīme:
"Es gribu iet ar tevi," Nikolajs čukstēja, "lai dotos uz pasaules galiem!"
Ja autora vārdi atrodas divu teikumu krustpunktā, tad pirms autora vārdiem tiek likts komats un tad domuzīme. Pēcautora vārdi jāliek ar punktu un vēl vienu defisi:
"Ņina, ko tu dari?" Endrjū jautāja. "Vai tu esi traka!"
Biežākās kļūdas, lietojot netiešo un tiešo runu
Arvien biežāka kļūst nepareiza teikumu konstrukcija ar netiešu runu. Tas, protams, ir jācīnās. Bet kā? Atbilde ir vienkārša: jums periodiski jāatkārto tie elementārie noteikumi, kurus skolotāji mums iedeva tālajā piektajā klasē.
Galu galā, pat ja krievvalodīgie dzimtā valoda pieļauj rupjas un stulbas kļūdas, ko lai saka par tiem, kas mācās krievu valodu kā svešvalodu?! Viņi cenšas vairāk sazināties ar tiem, kuriem tā ir dzimtā valoda, lai labāk orientētos tajā. Bet ko tad iemācīsies ārzemnieki, ja paši savā runā reizēm pieļauj nepiedodamas kļūdas?!
Kļūdas jārisina nekavējoties. Pat B. Šovs savā darbā "Pigmalions" bargi kritizēja cilvēkus ar pretīgu runu. Viņš teica, ka ir nepiedodami un pretīgi izglītotiem cilvēkiem tā runāt.
Biežas kļūdas, veidojot teikumus ar netiešu un tiešu runu
Tātad, tālāk ir norādītas visbiežāk pieļautās kļūdas un nepareiza teikumu konstrukcija ar netiešu runu un tiešu runu. Bieži tiek pieļautas kļūdas, ja tiek izmantoti pārāk apjomīgi modeļi.
Pārāk daudz pielikumu:
Es paņēmu segu, ko man iedeva mana vecmāmiņa Gaļa, un ieraudzīju uz tās milzīgu caurumu, kas, iespējams,pameta savu kaķi, kuru man uzdāvināja tēvs par godu dzimšanas dienai, kad to nosvinēju akvaparkā.
Būtu pareizi šo konstrukciju sadalīt vairākos teikumos:
Es paņēmu segu, ko man iedeva mana vecmāmiņa Gaļa, un ieraudzīju uz tās milzīgu caurumu. To laikam atstāja mans kaķis, ko dzimšanas dienā man uzdāvināja tēvs. Toreiz savu dzimšanas dienu nosvinēju akvaparkā.
Izmantojiet identisku sintaksi:
Ļena teica, ka viņai negaršo saldumi, un Ļena nopirka ķekaru bezgaršīgu skābu augļu, un tad viņa gāja ar tiem pa ceļu, un augļi sabruka un lūza uz asf alta, un Ļena sāka kliegt, viņa ļoti gribējās ēst šos augļus.
Lai šis teikums izklausītos jauki un skaisti, tas ir jāsadala vairākās struktūrās:
Laena teica, ka viņai negaršo saldumi, un nopirka ķekaru sliktu skābu augļu. Bet, kad viņa gāja ar viņiem pa ceļu, augļi izkaisījās uz asf alta un salūza. Ļena sāka kliegt, jo gribēja tos ēst.
Nepareiza teikuma konstrukcija ar netiešu runu var izpausties arī tādā parādībā kā konstrukcijas maiņa sarežģītos teikumos:
Pēdējais, ko viņa teica, bija par mūsu gaidāmo šķiršanos, mūsu problēmām un to, kā viņa mani ienīst.
Pretstatam, šeit ir šī teikuma pareizā versija:
Pēdējais, ko viņa teica, bija mūsu gaidāmā šķiršanās un mūsu problēmas un tas, cik ļoti viņa mani ienīst.
Pareizas lietošanas nozīmeteikumi ar netiešu un tiešu runu
Interesants fakts ir tas, ka katram cilvēkam ir savs teikumu veidošanas veids. Piemēram, kāds labprātāk bieži lieto pakārtotos teikumus, kāds izmanto visvienkāršākās konstrukcijas, kāds sakrauj savu runu ar ievadvārdiem utt. Tomēr vienmēr ir jāzina, kā jūs runājat. Varbūt jūs dodat priekšroku tam, kas ir pilnīgi nepareizs. Tāpēc ir tik svarīgi zināt noteikumus un apvienot tos ar savām vēlmēm runā.
Ne velti lielais sengrieķu filozofs Aristotelis teica, ka "runai ir jāatbilst loģikas likumiem".
