Burts plus burts ir vārds, vārds plus vārds ir frāze, tad izteicieni, teksti, runas, stāsti, romāni… Bet paskatīsimies uz nelielu fragmentu no šīs garās ķēdes, piemēram, izteicienu.. Tātad, kas ir izteiksme?
Vārds "izteiksme". Vārda nozīme
Šo vārdu var lietot dažādās nozīmēs. Pirmkārt, to var izmantot darbības vārda formā, piemēram, izteikt, izteikt. Izsaki sevi skaidrāk, izsaki savas domas. Otrkārt, to var izmantot, lai aprakstītu cilvēka iekšējā stāvokļa izpausmes, kas redzamas uz sejas, acīs. Treškārt, matemātikā to bieži lieto, lai apzīmētu matemātisko sakarību, ko var attēlot kā zīmju vai formulu kopu. Ceturtkārt, tas var būt runas pagrieziens, kas sastāv no vārdiem vai frāzēm.
Līdzība
Kopš seniem cilvēces pastāvēšanas laikiem vārdi, izteicieni, runas, norādījumi ir kontrolējuši cilvēkus. Un jo augstāk cilvēks pacēlās savā garīgajā attīstībā, jo vairāk viņš spēja izteikt vārdos. Ir neticami daudz piemērumēs piedāvājam vienu no tiem. Ir līdzība, kas var kalpot kā piemērs, kad vārdiem un izteicieniem var būt dažādas nozīmes dziļums.
Tālā, tālā pagātnē mūrnieki uzcēla pilsētu. Garām ejošs gudrais pirmajam jautāja: "Ko tu dari?" "Es liku akmeņus," viņš atbildēja. "Ko tu dari?" - gudrais jautāja otrajam mūrniekam. "Es baroju savu ģimeni, nopelnu savu maizi." "Nu, ko jūs darāt?" "Es būvēju templi!" - tāda bija trešā mūrnieka atbilde. "Es daru pasauli labāku. Es kalpoju Dievam." - tā atbildēja ceturtais mūrnieks.
Uz līdzības piemēru vēlos atklāt jēdzienu "izteiksmes ar nozīmi". Katra no strādniekiem atbilde bija saprotama, un katrs savā veidā runāja pareizi, taču atbildei pievienotā nozīme bija tik atšķirīga, ka lasītājam kļūst skaidrs, kāds cilvēks ir viņa priekšā. Pirmā atbilde ir absolūti bezjēdzīga, kas nosaka cilvēka primitīvismu, otrais un trešais gadījums - katra personības attīstība ir dažādos līmeņos. Ceturtā atbilde ir garīga cilvēka, radītāja un radītāja atbilde. Kas šajā gadījumā ir izteiksme? Tie ir dažādi cilvēku izpratnes par nozīmi līmeņi.
Šādi izteikumi var palīdzēt cilvēkam saprast un atrisināt problēmu, tie var likt tev pasmieties vai likt aizdomāties par dzīvi, nāvi, mīlestību. Šeit, piemēram, ir paziņojums, kas pieder Remarkam: "Tumšā laikā spilgti cilvēki ir skaidri redzami." Vai arī tāds brīnišķīgs izteiciens, kas pieder mūsu laikabiedriem: “Dzīve ir kā fotogrāfija, kad pasmaidi, tā izrādās labāk.”
Lai būtu vaiesi
Kas ir izteiksme? Pirmkārt, tā ir jēga. Varbūt ne pirmais, bet vienīgais. Ir tāds brīnišķīgs izteiciens - "Būt vai būt." Tam ir tikai divi atslēgas vārdi, taču tie liek ikvienam saprātīgam cilvēkam daudz aizdomāties. Vācu psihoanalītiķis, filozofs Ērihs Fromms par šo tēmu uzrakstīja grāmatu, kuru viņš nosauca par "Būt vai būt?" Savā darbā viņš raksta, ka mūsdienu sabiedrība ir kļuvusi materiālistiska, darbības vārds “būt” ir pirmajā vietā, materiālā bāze ieņem galveno vietu sabiedrībā, un darbības vārds “būt” atkāpjas tālākā sekundārā plānā, tas ir, būt laimīgam, veselam, brīvam nozīmē mazāk nekā būt bagātam. Bet katrs pats izvēlas to, kas viņam patīk vislabāk, un visi saprot, ka viens otru neizslēdz un dažreiz ir nesaraujami saistīts viens ar otru. Ir izteiciens ar nozīmi, kas apstiprina iepriekš teiktos vārdus: “Kļūstot vecākiem, Jaunā gada vēlmju saraksts kļūst īsāks, jo laika gaitā mēs saprotam, ka to, ko mēs patiešām vēlamies, nevar nopirkt par naudu.”
Idiomas
Ir īpašs izteicienu veids, ko sauc par idiomām. To nozīme nav vienāda ar to vārdu nozīmi, no kuriem tie sastāv. Krievu valodā šāds izteiciens var kalpot par piemēru - "Neuzmanīgi strādāt." Citiem vārdiem sakot, mēs varam teikt, ka cilvēks strādā slikti, negodīgi pilda savus pienākumus. Angļu valodā idiomas tiek lietotas ļoti bieži, bet ja tās iztulko burtiski, sanāk pilnīgas muļķības. Ir viens šāds apgalvojums, tulkojot tas izklausās šādi: “Tu velkmana kāja!" Bet šī apgalvojuma nozīme ir jāsamazina līdz šādam: "Tu mani maldina!" Šīs ir funkcijas. Vai arī šeit ir tik brīnišķīga gudra doma, ko var attiecināt arī uz idiomām: "Ja dzīve no jums taisa virves, nesteidzieties tās putot." Citiem vārdiem sakot: “Ja tev ir grūti, nepadodies, centies pārvarēt grūtības, cīnīties ar tām, nepadodies.”
Secinājums. Rezultāts
Nobeigumā, apkopojot teikto, vēlos vēlreiz atzīmēt, kas ir izteiciens, kāpēc un kam tas paredzēts.
Kāds spēks slēpjas viņos! Cik daudz gudrības viņi var dot! Kā viņi māca saprast atšķirību starp cenu un vērtību, starp šaubām un patiesību, starp mīlestību un līdzjūtību! Iemācieties paļauties uz sevi. Stāstu nobeigtu ar tādu brīnišķīgu izteicienu: “Dzīve nav zebra, kas sastāv no b altām un melnām svītrām, bet gan šaha galdiņš. Viss būs atkarīgs tikai no jūsu gājiena.”
