Vai esat kādreiz domājis, ka uz mūsu Zemes ir vissenākie visas cilvēces vēstures liecinieki? Tās ir upes. Šajā ziņā Volgas upe ir viens no galvenajiem Krievijas vēstures lieciniekiem. Bet cik daudzi no mums zina, ka šai upei bija citi, senāki nosaukumi?
Pirmie pieminējumi
Krievijas valsts radās diezgan vēlu, īpaši attiecībā uz tādām Eiropas civilizācijām kā Romas impērija vai Bizantija. Sākotnējā krievu hronika "Pagājušo gadu stāsts" ir datēta ar 12. gadsimtu. Pirmais krievu hronists Nestors upi sauc par Volgu. Bet bija daudz senākas hronikas, kurās mēs pirmo reizi satiekam savu varoni ar citiem vārdiem. Nav nejaušība, ka upes nosaukums ir tieši atkarīgs no tā, kurai civilizācijai piederēja hronists. Tātad seno romiešu un sengrieķu hronikā īsi minēts Volgas upes vecais nosaukums - Ra. Tomēr senie arābu avoti liecina, ka šajā apgabalā plūdusi upe ar nosaukumu Atel.
Katram autoram ir savs skatījums uz minēto vārdu izcelsmi. Piemēram, RaPēc dažādām valodnieku versijām tas nozīmē “dāsnumu” (ja pievēršamies romiešu saknēm) vai “mierīgu ūdeni” (ja par pamatu ņemam indoeiropiešu dialektus). Vai ir godīgi teikt, ka Volgas upei ir sens nosaukums?
Vecs vai svešs?
Starp citu, Volgas upes arābu nosaukums izrādījās sīkstāks, dažādās variācijās iegāja daudzu tautu vēsturē un kartēs. Pastāv plaši izplatīts viedoklis, ka Volgas upes vecais nosaukums ir Itil. Taču saukt viņu par vecu nav gluži pareizi. Tas drīzāk ir viens no nosaukumiem, ko upei savā veidā deva tās lejtecē dzīvojošās ciltis. Proti, bulgāri. Valoda, kurā runāja senie bulgāri, bija tjurku valoda, kas lielā mērā ir radniecīga un aizgūta no arābu valodas. Vārds Itil (Atal, Etel) šajā valodu grupā burtiski nozīmē "upe".
Nosaukuma izcelsme
Neatkarīgi no tā, vai tas ir jaunais vai vecais Volgas upes nosaukums, vēsture precīzi neapstiprina. Tāda ir šīs zinātnes būtība – precizitāte nav tās sastāvdaļa. Bet jūs varat izdomāt visnopietnākā un mums tuvākā vārda izcelsmi - Volga. Šim vārdam ir slāvu saknes – tam piekrīt lielākā daļa pētnieku. Vārdi "volgly", "vologa" ciltis, kas dzīvoja gar upes krastiem, no seniem laikiem apzīmēja jēdzienus mitrums, slapjš, purvains. Patiešām, Volgas, tāpat kā vairuma lielo upju, izcelsme ir mitrā, purvainā apgabalā.
Tomēr ir vēl viena dīvaina teorija, kas saka, ka primārais ir pašas upes vecais nosaukums (Volga). Tas ir nopašā nosaukumā parādījās jēdziens volgly - slapjš, slapjš. Šīs teorijas pamatā ir princips: jo nozīmīgāks ir ģeogrāfiskais objekts un jo nozīmīgāka tā loma pagātnes vēstures periodu cilvēces dzīvē, jo senāks ir tā nosaukums.
Citas vārdu vēstures versijas
"".
Pastāv nedaudz naiva versija par upes senā nosaukuma mitoloģisko izcelsmi, kas pirmo reizi minēta Ptolemaja annālēs. Ra ir senais Volgas upes nosaukums, un bērniem ir skaidrs, ka Ra ir arī ēģiptiešu Saules dievs. Diez vai kāds Centrāleiropas līdzenuma upi nosauktu par godu seno ēģiptiešu saules dievam. Bet turklāt sakne "ra" latīņu un grieķu valodā burtiski nozīmē "izplūde".
Cits pieņēmums par vārda "Volga" izcelsmi atkal mūs sūta pie b altu tautām. "Valka" b altu izloksnē nozīmēja "plūstošs strauts".
Ko mums nozīmē vārds Volga
Mēs uzzinājām Volgas upes veco nosaukumu un no kurienes tas cēlies. Tagad ir grūti iedomāties, ka šis vārds varētu ienākt mūsu valodā no kaut kurienes ārpuses, tas ir tik pazīstams un tuvs. Turklāt pats šīs lieliskās upes nosaukums deva nosaukumu daudzām lielām pilsētām (un ne tikai pilsētām), kas uz visiem laikiem sakņojas mūsu valodā. Mēģināsim saskaitīt, cik lielu un mazu pilsētu ir nosauktas Volgas upes vārdā: Volgograda, Vologda, Volgodonska,Volgorechensk, Volzhsk un Zavolzhye, Volzhsky un Zavolzhsk. Un kā ar leģendāro automašīnu "Volga", kas ražota GAZ automobiļu rūpnīcā Ņižņijnovgorodā? Šis zīmols joprojām ir viens no labākajiem vietējā automobiļu rūpniecībā šodien. Un tā ir nosaukta tās pašas lielās upes vārdā, un daudzējādā ziņā tā ir tai līdzīga.
Upes nosaukums ir ienācis visās mākslas jomās: literatūrā, dzejā, glezniecībā, mūzikā un kino. Autora un visu iemīļotās tautasdziesmas, kas nekad nepametīs krievu cilvēka lūpas, iemūžināja Volgas upes vārdu. Slaveni krievu mākslinieki tās ūdeņos atrada neizsmeļamu iedvesmas avotu. I. I. Levitāns, B. M. Kustodijevs, F. A. Vasiļjevs, brāļi Čerņecovi un daudzi citi bija iemīlējušies Volgā.
Tagad mums nav īsti svarīgi, vai Volgai bija seni nosaukumi, kāda tiem ir izcelsme. Svarīgi ir tas, ka mūsu bērniem un mazbērniem viņa paliks tāda pati laipna māte un apgādniece, kāda viņa bija mūsu tālajiem senčiem.
