Robe - kas tas ir? Vārda nozīme un izcelsme

Satura rādītājs:

Robe - kas tas ir? Vārda nozīme un izcelsme
Robe - kas tas ir? Vārda nozīme un izcelsme
Anonim

Daudzi no mums, kaut reizi nekvalitatīvi pastrādājuši, no citiem varēja dzirdēt, ka tas darīts pavirši. Bet kāda ir šīs definīcijas nozīme? Šajā rakstā mēs runāsim par vārda "neuzmanīgs" izcelsmi un tā lietošanas vietu.

lamāja par neuzmanīgu darbu
lamāja par neuzmanīgu darbu

Ko tas nozīmē

"Ross" ir vārds, kam ir nevis viena, bet trīs nozīmes. Pirmais ir pamata un tiešs. Tātad, nolaidīgs - tāds, kas tieši attiecas uz peldmēteli, piemēram, "halāta kabata".

Halāta kabata
Halāta kabata

Otrais parādījās nedaudz vēlāk, tēlaini neuzmanīgs - slinks, dīkā. Ir vērts atzīmēt, ka šī semantika jau ir novecojusi. Trešā nozīme ir arī pārnesta, un tas ir tas, kas pašlaik tiek lietots. Halāts ir negodīgs, sliktas kvalitātes.

Vārda etimoloģija

Vārds "halāts" krievu valodā ir bijis ļoti ilgu laiku. Tas nāca no arābu valodas caur turku. Oriģinālā tas skanēja nedaudz savādāk, proti, “hilat”, kas nozīmē “goda tērps”.

Zīmīgi, ka sākotnēji halāts bija tāds, būdams krievu muižniecības simbols, kaslielāko daļu sava laika pavadīja šajā tērpā. Un pats vārds “halāts” tieši attiecās uz apģērbu (piemēram, neuzmanīga kabata).

Līdz deviņpadsmitā gadsimta vidum, pateicoties rakstniekiem, tas ieguva jaunu, papildu nozīmi. Parādījās neoloģisms "nolaidība". Sākumā jaunā vērtība bija ļoti tuva vecajai. Halāts bija dīkdienības, izlaidības un slinkuma simbols. Daudzi tā laika rakstnieki izmantoja jaunvārdu savos darbos, bet daži citi rakstnieki, kas sevi sauca par pūristiem (vārds cēlies no pure, kas nozīmē "tīrs") to pilnībā noraidīja, uzskatot šo vārdu par raksturīgu zemam literāram stilam..

Mūsdienās jēdzienu "nolaidība" maz lieto arī daiļliteratūrā. Bet tas ir pat oficiāls termins kopā ar vārdu "noziedznieks".

Tomēr, kad halāti kļuva plaši izplatīti zemākajos iedzīvotāju slāņos, tā sāka saukt darba apģērbu. Sakarā ar to ir parādījies jauns šīs definīcijas parādīšanās skaidrojums. Pamats bija vecais teiciens "strādājiet slinkā veidā". Paskaidrojiet.

smēķēt
smēķēt

Tiek norādīts, ka sakāmvārds attiecas uz industriālo apģērbu pazeminātām piedurknēm. Tādējādi vārdam “strādāt nolaidīgi” sāka būt cita semantika, kas ir sinonīms teiciena nozīmei. Galu galā tika norādīts, ka uzdevumu var labi veikt tikai ar atrotītām piedurknēm. Savukārt ar apģērba garumu līdz plaukstas locītavai to izdarīt ir neērti, kas nozīmē "izstrādāt cauri piedurknēm". Un vārds "nevērīgi" sāka nozīmēt "sliktas kvalitātes, nevērīgi".

Secinājums

Tātad, tagad jūs precīzi zināt, ko nozīmē termins "neuzmanīgs". Rakstā mēs apskatījām arī šī vārda izcelsmi.

Ieteicams: