Neparasts vārds, kas atgādina noslēpumaino medicīnas un maģijas pasauli, ir "narkotikas". Tas nozīmē kaut ko kūstošu, no kura dūmi stiepjas uz visām pusēm – vairums cilvēku par to ir pārliecināti. Patiesībā viss ir pilnīgi nepareizi.
Vārda "narkotikas" definīcija
No krievu valodas skaidrojošās un atvasinājumu vārdnīcas, kuras autors ir T. F. Efremovs, jūs varat uzzināt, ka zāles ir:
- Zāles, kas izgatavotas no īpašiem augiem vai citām ārstnieciskām vielām.
- Mājas uzlējumi vai ziedes, ko izmanto konkrētam mērķim.
- Garšvielu maisījums, mūsdienu garšvielu analogs ēdiena gatavošanai.
Īss vārda apraksts
Narkotikas ir lietvārds, neitrāls, vienskaitlis. Tas sastāv no vārda pamata - "narkotikas", kas ir arī sakne, un galotnes - "e". Zāles tiek noraidītas šādos gadījumos:
- Nominatīvs - zāles (vienskaitlī), narkotikas (daudzskaitlī).
- Ģenitīvs -potions (viens), potions (daudzskaitlī).
- Dative - narkotikas (vienskaitlī), narkotikas (daudzskaitlī).
- Akuzatīvs - narkotika (vienskaitlī), narkotikas (daudzskaitlī).
- Cerative - mikstūra (viens cipars), potions (skaitlis daudzskaitlī).
- Priekšpozīcija - mikstūra (vienskaitlī), narkotikas (daudzskaitlī).
Šī vārda transkripcija ir šāda: [snadab'y'e]. Tā sastāvā iekļautajām skaņām ir šādas īpašības:
- s - [s]: acc., par. kurls, pāris ciets;
- n - [n]: acc., nevis par. zvana, sonor., pag. ciets;
- a - [a]: patskanis;
- d - [d]: acc., par. zvans, pag. ciets;
- o - [a]: patskanis;
- b - [b']: acc., par. zvans, pag. mīksts;
- b - nav skaņas;
- e - sastāv no divām skaņām [th']: acc., nevis par. zvana, sonor., nevis pag. mīksta un [e]: balss
Vārda izcelsme
Latviešu vārdam zāle ir plaši pazīstamas narkotikas nozīme. Tie ir augi vai garšaugi. Bet ar prefiksu palīdzību tas varētu iegūt pavisam citas formas. Piemēram, vārds abiszāles, kur prefikss bise nozīmē ieroci. Šādi gadījumi nav atsevišķi. Sengrieķu valodā βοτάνη (augs) ar papildu vārdu palīdzību tika viegli pārveidots par šaujampulvera izteicienu.
Ir zināms, ka vārda "narkotikas" nozīme ir augu uzlējumi, kas pagatavoti, lai izārstētu jebkuru slimību. Pētnieki liecina, ka šī faktora un papildu vārdu veidošanas metožu ietekmēvārds zāle viegli mainījās vienībās, kas nozīmē gan zāli, gan augus, gan narkotiku un visu, kas saistīts ar ieročiem.
