Dzejnieki vai rakstnieki parasti izmanto novecojušus vārdus, lai atjaunotu konkrēta laika vēsturisko laikmetu. Tomēr pat no vecvecākiem mēs bieži dzirdam sev nepazīstamus izteicienus. Piemēram, ko nozīmē “dzirdēt”? Vai, lietojot šo vārdu, mēs saglabājam savas krievu saknes vai nevirzāmies nākotnē?
Ko nozīmē vārds "uzmanīt"?
Klausies - tas ir arhaisms. Šī definīcija attiecas uz novecojušām valodas struktūrvienībām, kuras pašlaik netiek lietotas, jo tās ir aizstātas ar jaunām.
Novecojis vārds - "klausies". Ko nozīmē “uzmanīt”? Klausieties kādu, pievērsiet uzmanību teiktajam vai ar interesi atbildiet uz citas personas pieprasījumu.
Šis ir skanīgs vārds. To bieži var atrast Alekseja Pleščejeva poētiskajos darbos. Piemēram, dzejolī “Uz priekšu! Bez bailēm un šaubām…”:
Klausieties, brāļi, brāļa vārdos, Kamēr esam jaunības spēka pilni:
Uz priekšu, uz priekšu, bez atgriešanās, Lai ko roks tālumā mums solītu!
Mūsdienīga alternatīva vārdam
Ko tas "klausās" - noskaidrojām. Mūsdienu leksikā šis vārds praktiski netiek lietots. Tam vienkārši jāatrod sinonīmi. Vārds ir novecojis, un, izmantojot sinonīmus aizstājējus, jūs varat precīzi saprast, par ko ir runa.
Tātad, šādi vārdi tiek uzskatīti par alternatīvu vārdam "Es klausīšos":
- dzirdi;
- saproti;
- saproti;
- apzināties;
- saprast.
Pēdējais darbības vārds lasītājam var tikt uztverts kā ne visai atbilstošs. Tomēr noteiktā kontekstā tieši viņš noderēs.
Fraseoloģismi
Atgādiniet, ka frazeoloģiskā vienība ir stabila verbāla izteiksme, ko tajā nevar mainīt vai pārkārtot ar vārdiem. Šķiet, ka frazeoloģisko vienību lietošana mūsu ikdienas runā nedaudz ierobežo valodas radošās iespējas. Un, ja paskatās uz šo faktu no otras puses, tad daudz lieku vārdu var aizstāt ar vienu ietilpīgu lakonisku frāzi - frazeoloģisko vienību.
Vārds "klausīties" ir ietverts šādās idiomās:
1. "Ieklausīties saprāta balsī" nozīmē ieklausīties savā intuīcijā, objektīvi, adekvāti uztvert pašreizējo situāciju, noliekot malā visas emocijas.
2. “Es klausīšos tavā gudrībā” – šo frāzi bieži var atrast Bībeles līdzībās. Piemēram: “Mans dēls! Pievērsiet uzmanību manai gudrībai un klausieties manu izpratni … . No konteksta var saprast, ka šī frazeoloģiskā vienība nozīmē, ka jums ir jāuzklausa vecāko gudrie padomi, ņemot vērāun pielāgojot to savai dzīvei.
Darbības vārdu nevar ievietot nākotnes formā
Ja garīgi aizmirstat par vārda novecojušo nozīmi, tad galvā paliks tikai sinonīmi. Ko nozīmē “es klausīšos”, ja paskatās uz šo vārdu no cita leņķa? Viena no darbības vārda nozīmēm ir "kaut kam pievērst īpašu uzmanību".
Mūsdienu analogs vārdam "klausīties" ir "saprast". Pēdējo vārdu var likt nākotnes formā. Un mūsu senči, acīmredzot, neapzinājās, ka darbības vārdam ir trīs laiki: pagātne, tagadne un nākotne. Tāpēc vārdam "klausies" nav nākotnes laika. Tikai īstas. Tomēr tam ir sava īpašā rīcības gudrība “šeit un tagad”.
Ko nozīmē “klausīties”? Mēs ceram, ka esam atvēruši lasītājam vēl vienu neatrisinātu noslēpumu. Tomēr vārda "klausieties" saturs slēpjas virspusē.
Starp citu, atbildot uz telefona zvanu, ierastā “Sveiki” vai “Jā” vietā var teikt oriģinālo krievu vārdu “klausies”. Pamēģini. Protams, jūs varat pārsteigt savu draugu tālruņa otrā pusē.
