Krievu tauta ir bagāta ar daiļliteratūru, kuru labprāt realizē savas dzimtās valodas ietvaros. Tomēr laika gaitā daži vārdi vai nu vispār zaudē savu aktualitāti, vai arī tiek aizstāti ar mūsdienu terminiem, aizguvumiem. Jaunieši, piemēram, dažreiz ar neizpratni skatās uz "vectēva" ārstēšanas metodēm un nesaprot, kas ir "sauts". Tas ir dabiski, lai gan nekad nav par daudz pieskarties tradicionālajām ārstēšanas metodēm, uzzini par to būtību un iespējām!
No seniem laikiem
Skaista vārda etimoloģija ir pēc iespējas vienkāršāka. Nav grūti to sadalīt prefiksā un saknē, kā arī atrast oriģinālo jēdzienu veckrievu valodā. Definīcija atgriežas pie “para”, kas ieguva dažādas nozīmes atkarībā no konteksta:
- elpa;
- migla;
- dūmi;
- par.
Tajā pašā laikā bija arī "par":
- karstums;
- karstums.
Acīmredzami neskaidra interpretācija, kad karsēšanu pavada bagātīga tvaika izdalīšanās un/vai vielas iztvaikošana. Diskomfortu pirmajā saskarē ar ādu kompensē metodes efektivitāte.
Ārstniecības praksē
Atsevišķi no filoloģiskajiem pētījumiem vārdam "satur komprese" ir vistriviālākā nozīme.
Pirmajā - tajā ir iekļauti trīs publiski jēdzieni:
- karstā ūdenī vai ārstnieciskā šķīdumā samērcēts pārsējs;
- ārstnieciska viela, kas tiek uzkarsēta un uzklāta šķidrā vai pastveida veidā;
- saspiest.
Vārds otrajā nozīmē attiecas tieši uz pieteikšanās procesu. Augsta temperatūra dažos gadījumos palīdz mazināt vai mazināt sāpes, paātrina zāļu iekļūšanu caur ādu. Ātrās iztvaikošanas dēļ iespējama arī ieelpošanas efekts. Ļoti pieņemama un līdz ar to ļoti izplatīta ārstēšanas metode, kas tiek izmantota arī mūsdienās.
Mājsaimniecības līmenī
Būtu dīvaini, ja tik ietilpīgs un skanīgs vārds paliktu bez papildu nozīmes. Sarunvalodas stilā ir šādas interpretācijas:
- sišana;
- pēriens.
Tas varēja notikt līdzskaņas dēļ. Vai arī sajūtu līdzības dēļ starp pirmo - karstas kompreses uzlikšanu - un labu sitienu ar pātagu, jostu vai citiem vainīgā soda instrumentiem.
Idiomās
Šis termins bieži tiek lietots iedibinātā izteiciena ietvaros par sautējošās kompreses nederīgumu mirušajiem. Un tas ir loģiski. Galu galā neviena no vārda nozīmēm nav attiecināma uz atdzesētu ķermeni:
- viņu nav iespējams sasildīt;
- nāvi nevar izārstēt;
- pēršana būtu sašutums.
Tā viņi saka par jebkuru muļķībuizdarībās, kā arī situācijās, kad jau iepriekš ir zināms nulles rezultāts pat visspēcīgākajai darbībai.
Ikdienā
Atstāt vārdu leksikā? Neapšaubāmi! Kompresijas ir diezgan primitīvs ārstēšanas paņēmiens, noder mājās, vasarnīcā vai pārgājienā. Kad negrib vai nav iespējas saukt ārstus. Ne vienmēr efektīva, bet noderīga. Tāpēc laikabiedru runā tas bieži minēts.
