Kopš agras bērnības mēs visi lasījām dažādas leģendas, daiļliteratūru, eposus. Tautas māksla ir svarīga mūsu kultūras sastāvdaļa. Ko nozīmē krievu pasakas, ne visi domā, bet tas ir iestrādāts katrā darbā. Bieži jēga ir pietiekami dziļa, bērnam to nav iespējams saprast – bet pieaugušajiem tas var būt ļoti interesanti. Mēģināsim ienirt maģisko stāstu pasaulē un saprast, ko tie īsti stāsta.
Problēmas atbilstība
Bērnībā gandrīz ikviens cilvēks dzīvo maģiskā pasaulē, kur iespējami brīnumi un neticami notikumi, dzīvo fantastiskas radības un burvji. Krievu pasaku jēga bija mācīt cilvēkam jau no mazotnes atšķirt, kur ir labi un kur slikti, ko var saukt par ļaunu un kam nevajadzētu būt vietai mūsu dzīvē. Tomēr, kā daudzi uzskata, pasakas, kas līdz mūsdienām nonākušas no seniem laikiem, mūsdienās tiek interpretētas nepareizi. Daži ir pārliecināti, ka detalizēta tekstu izpēte to noteikti ļausatrast ko jaunu, atklāt līdz šim nezināmu un slepenu informāciju.
Lai paši atrastu tautas pasaku jēgu, daudzi sāk tās pārlasīt jau pieaugušā vecumā, kad var analizēt tekstu, aiz muguras ir ievērojama pasaulīga pieredze. Daži atzīst, ka šajā kontekstā leģendas un eposi nereti ir biedējoši, citi stāsti liek uzvilkt zosādu, un varoņu rīcība ir tāda, ka var izraisīt murgus. Kā daudzi saka, pasakās valda nežēlība, kas bērnu audzināšanā ir galīgi nepiedienīga. Patiešām, vienus ēd, citus nogalina, citiem draud, ka izceps dzīvus. Un Ivans pasakās vienmēr ir muļķis, un ļaunums ir gandrīz neuzvarams un visvarens. Jā, bet ne viss ir tik pašsaprotami.
Kā tas viss sākas
Pirmo reizi bērns satiek pasakas ar jēgu vismaigākajā vecumā - pirmajos dzīves gados. Tradicionāli pirmie stāsti, ko bērnam stāsta, ir "Rāceņi" un "Koloboka". Pirmais ir diezgan vienkāršs, tajā gandrīz nav nežēlīgu momentu, taču leģenda par Koloboku daudzos pieaugušajiem rada neskaidras sajūtas. Pasaka stāsta, ja pārspīlējam sižetu, par ceļojošu bulciņu, ko visi cenšas ēst, un Lapsai tas izdodas. Bet pasakas sākotnējā versija ir nedaudz atšķirīga. Senos laikos mūsu senči saviem bērniem vakaros stāstīja stāstu, kurā katrs sastaptais no Kolobokas noplūka mazu gabaliņu, Lapsai sasniedza tikai garoza, kuru viņa apēda.
Ne visi zina, ko šis stāsts nozīmē, taču gandrīz ikviens mūsdienu cilvēks piekritīs, ka sižetsļoti nežēlīgi. Kā stāsta pētnieki, pasakas par Koloboku jēga mums nav īsti skaidra, jo līdzības, ar kurām tika asociēti varoņi, ir nogrimušas aizmirstībā. Gan rāceņi, gan bulciņa leģendās ir mēness simboli. Piparkūku vīrs, no kura atkal un atkal knibināja gabaliņu, rādīja, kā Mēness samazinās - galu galā arī tas pazūd pavisam, kā galvenais varonis pēc tikšanās ar Lapsu.
Otrā pusē
Leģenda par rāceni ir ne mazāk interesanta un simboliska. Senākos laikos šis augs bija saistīts ar mēnesi, un pati pasaka stāstīja par debess ķermeņa kustību un tā pārvērtībām Mēness mēnesī. Visi varoņi palīdz rāceni izvilkt no zemes, un tas kustas lēni un ļoti pamazām – gluži kā debess ķermenis. Varam droši teikt, ka stāsts par rāceni, kā arī stāsts par Kolobokas ceļojumu ir astroloģiski pasakas ar nozīmi. Tie tika izgudroti senos laikos, lai bērnam būtu vieglāk izskaidrot, kāpēc un kā mēness pārvietojas pa debesīm. Izskaidrojums mūsdienu cilvēkam nav pats acīmredzamākais un saprotamākais, taču daudzējādā ziņā to var saistīt ar loģisko ķēžu maiņu, ko cilvēki veido spriešanas laikā – acīmredzot senatnē tās bija nedaudz atšķirīgas.
Ne mazāk interesanta ir pasaka, kas stāsta par zaķu būdu – tā arī tiek uzskatīta par astroloģisku. Stāsta par Zelta ķemmi saknes ir līdzīgas. Gailis bija saules simbols. Pēc sižeta, lapsa nāk pie loga, lai pasauktu sauli. Tautas mākslas pētnieki stāsta, ka visdažādākajiem tā laika darinājumiem pārpilnībasaucieni uz sauli - daudzējādā ziņā no tā bija atkarīga cilvēku dzīvība. Lapsa satver gaili un aizved uz tālām zemēm. Ja analizējam tekstu no mūsdienu izglītota cilvēka skatupunkta, šķiet, ka varoņu ceļš ir pārāk tāls, pilnīgi nepamatots. Tas atspoguļo gaismekļa ceļojumu pa debesīm. Lapsa simbolizē nakti, kas nozog gaismas avotu, un kaķis atspoguļo rītu, ar kuru atgriežas siltums.
Bet leģenda par zaķa būdu, pēc tautas mākslu pētījušo zinātnieku domām, tika radīta, lai pastāstītu bērniem, kā mainās gadalaiki. Lapsa simbolizē ziemu, savukārt zaķis ir vasaras tēls. Gaiļa saule palīdz zaķim triumfēt pār ziemu lapsu, jo saule ir stiprāka par aukstumu.
Vakar, šodien, rīt
Kā saka eksperti, lai saprastu un uztvertu krievu tautas pasaku nozīmi, ir jāprot abstrahēties no mums ierastās pasaules. Par ko ir leģendas, ir vieglāk saprast, ja var paskatīties uz planētas uzbūvi no senos laikos dzīvojuša cilvēka skatupunkta - galu galā tieši tad parādījās pasakas, kas tvēra ikdiena. Tie tika izveidoti, lai bērniem būtu vieglāk izskaidrot, kā interpretēt apkārt notiekošo. Daži uzskata, ka pēdējos gadsimtos tautas māksla tiek apzināti deformēta, tāpēc ir ļoti grūti pareizi uztvert pazīstamus darbus.
Reizēm pietika pat ar vienu pasaku, lai nodotu bērnam, kā pasaule darbojas apkārt. Stāsti bija paredzēti, lai vienkāršotu skaidrojumu un mācīšanos. Ja velkam paralēles ar mūsdienuattēlojumu, varam teikt, ka pasakas ir tādas arhivētas datu paketes, kuru paroles zina tikai daži izredzētie. Leģendu nozīmi nevar novērtēt par zemu, jo šie eposi nodod attēlus no paaudzes paaudzē. Pēc daudzu valodnieku domām, krievu valoda ir ļoti, ļoti figurāla, nevis tikai burtu kopa un to kombinācijas. Sākotnēji valoda veidojās kā attēlu sistēma, kuras interpretācija bija atkarīga no konteksta. Tas ir ļoti skaidri redzams pasakās: ir daudz iespēju, kā novērtēt vienas leģendas nozīmi.
Un ja pēc piemēra?
Pievērsīsimies jau iepriekš minētajai pasakai par rāceni. Papildus aprakstītajai versijai šai leģendai ir arī cita nozīme, un tā pilnīgi atšķiras no iepriekš sniegtās. Kā redzams no dažiem avotiem, šajā stāstā iepriekš bija vairāk varoņu: klāt bija arī tēvs un māte. Jādomā, ka tie pazuda, jo pasauli sāka uztvert pēc septinārās sistēmas, lai gan agrāk slāviem bāzes skaitlis bija deviņi. Pasakas slēptā nozīme, kā saka daži mūsdienu pētnieki, ir parādīt bērnam paaudžu attiecības. Leģenda par rāceni ļauj saprast, kā dzīvības formas, laiks un esamības varianti mijiedarbojas savā starpā. Katrs no dalībniekiem ir tēls, kas ir piepildīts ar nozīmi. Vectēvs simbolizē gadsimtu gudrību, bet viņa sieva – mājturības un sadzīves rituālus. Tēvs ir aizsardzības simbols, un viņa sieva ir mīlestības simbols. Meitene parāda bērnu nozīmi un neatņemamību cilvēka dzīvē, un suns ir labklājības simbols, jo viņi viņu audzina tikai tad, jaja ir ko sargāt. Kaķis atspoguļo labu iekšējo vidi un harmoniju, bet pele - ģimenes labklājību. Kā zināms, kopš seniem laikiem saka, ka peles nav atrodamas tur, kur nav ko ēst.
Un vēl
Vēl viena leģendas par rāceņu interpretācijas versija ir astrāls. Kāda ir pasakas nozīme, var pateikt daudzi ideju pētnieki par pārdabisko. Jādomā, ka leģenda atspoguļoja to, kā dvēsele sasniedz jaunu attīstības līmeni. Rāceņi, kas atstāj zemi, ir cilvēks, kurš izlaužas no iepriekšējās situācijas. Rakstzīmju kombinācija ir nosacījumu kopums, kura izpilde garantē evolūcijas panākumus. Tiek pieņemts, ka leģenda stāsta, kā jūs varat pabeigt planētas evolūcijas posmu, pāriet uz galaktisko. Lai to izdarītu, pēc tulku domām, ir jāizstrādā sešas leģendā norādītās būtības.
Izmantojot šo nozīmes novērtējuma variantu, tēlojošie varoņi ir vienas būtnes ķermeņi, kas patiesībā ir kaut kā reāla un garīga apvienots objekts. Dvēseļu skaits ir atkarīgs no evolūcijas līmeņa, kurā cilvēks ir apstājies. Ir līdzīgas teorijas par matrjoškām, kur ir iekšējā. Mazākais ir tas pats rācenis, kas simbolizē cilvēka fizisko būtību. Esences it kā ir sakrautas viena otrā un nekrustojas, jo tās veidojušas dažādas mātes. Ja jums izdodas tos nopelnīt, varat virzīties uz priekšu evolūcijas izteiksmē.
Pasakas: par ko un par ko?
Daudzi, kas lasīja leģendas par slāviem un citām tautām, noteikti pamanīja vienu būtisku atšķirību. Ja ārzemju pasakāsvaronis parasti dodas ceļojumā ar konkrētu mērķi atrast profesiju vai atklāt kādu lielu dārgumu, slāvu tēli bieži dodas meklēt kaut ko nezināmu, kādu dīvainu; patiesībā galvenais impulss, kas iekustina raksturu, ir tieksme pēc sevis izzināšanas. Savā ceļā viņš bieži novirzās no galvenās taisnes, palīdzot citiem. Laba daba, līdzjūtība, kas kaitē tiekšanās pēc noteikta mērķa, ir kultūrnacionāla attieksme, kas nosaka leģendu kontekstu.
Kā saka pētnieki, pasaku galvenā nozīme ir izskaidrot cilvēkam, ka cilvēka izdzīvošanu nevar saukt par prioritāti, svarīgākais ir sabiedrības, klana dzīve. Šī iemesla dēļ varonis savā ceļā cenšas palīdzēt visiem un visiem. Starp citu, ne tikai tā: vēlāk šie varoņi nāk viņam palīgā. Leģendas vēsta, ka panākumus var gūt tikai tad, ja cilvēki ir gatavi saliedēties.
Par ko un kam?
Lai saprastu pasakas nozīmi, ir jāprot pareizi interpretēt varoni. Bieži leģendās galvenais varonis tiek saukts par muļķi, taču šis vārds nemaz nav izvēlēts, lai apzīmētu cilvēka garīgās īpašības. Vārds jau sen ir kļuvis par sadzīves vārdu, tautas. Kopumā to var uzskatīt par līdzvērtīgu bieži lietotajam citam galvenā varoņa vārdam - vīrietim. Pasakās par muļķiem saukto atšķirīgās iezīmes ir tieksme riskēt nepietiekami vērīgas attieksmes pret sevi dēļ. Pasakas bieži stāsta par to, kā brāļi dodas glābt citus, krustcelēs viņi ir spiestikaut ko izvēlēties, un gudrie dod priekšroku doties tur, kur var kaut ko atrast sev, bet tikai beigās viņu liktenis bieži beidzas slikti. Muļķis taču neuzskata sevi par gudrāku par citiem, nepretendē uz labāku daļu, tāpēc krustcelēs var izvēlēties sliktāko variantu – un izrādīties stāstā uzvarētājs.
Ja pievērsīsimies pasaku "Varžu princese" un citu, kas stāsta par kopīgā kolektīva Ivana piedzīvojumiem, nozīmei, pamanīsit, ka gandrīz vienmēr varonim ceļā gadās sastapt kādu gudru un gudru. vecs, kura padomu raksturs ņem vērā. Tā ir arī nozīmīga stāsta nozīme kopumā – tas ir veidots, lai mācītu jaunākajai paaudzei ieklausīties vecākos. Bet varoņi, būdami pārliecināti, ka paši visu zina, var nomirt, neklausot gudrā pamudinājumam. Zināšanas, spēks ir dažādas īpašības, un leģendās uz to tiek pievērsta uzmanība. Gudrība, kas uzkrāta princese, vecais vīrs un citi tēli, bieži vien izceļas ar bezdarbību, bet viegli tiek nodota muļķim. Bet tas, kas sākotnēji šķita prāts, stāsta gaitā pārvēršas īstā stulbumā.
Spēcīgs, drosmīgs, viltīgs
Lai pareizi saprastu pasaku nozīmi, jāprot interpretēt varoņu iezīmes. Piemēram, varoņi, par kuriem tik bieži stāsta leģendas, patiesībā visi ir tipiski nejēgas, jo ir vienkāršprātīgi, jo spēkos viltīgu nav un nevar būt. Klasiskais sižets stāsta, kā varonis uzvar ienaidnieku, bet viltīgais ienaidnieks piesavinās visus nopelnus. Slāvu leģendās spēks un viltība nevar iet vienādi, un varoņdarbi ir pieejami tikai tiem, kas to nedara.viltīgs. Tāpēc muļķim ir paveicies, ka viņam nav tāda rakstura un tieksmes mānīt.
To cilvēku aprēķini, kuri pēta pasaku nozīmi attiecībā uz tipisko karaļa tēlu, ir diezgan kuriozi. Lielākajā daļā leģendu tāds ir vai nu slims, vai vecs, vai arī tam ir kādi citi trūkumi. Tiek pieņemts, ka attēla mērķis ir palielināt izpratni par neatkarīgas uzvedības nozīmi. Tas, kurš pats var pieņemt lēmumus, tiek uzskatīts par labu, bet karalis, kurš ir atkarīgs no citiem, ir pastāvīgas maldināšanas objekts. Būdams stulbs, viņš ir kā kaprīzs bērns, kurš pastāvīgi dara nepareizas lietas. Muļķis, kuru pārbauda šāds karalis, veiksmīgi iztur visus pārbaudījumus, jo ir grūtību rūdīts, bet pats pārbaudītājs tam nav gatavs - un cieš savas vainas dēļ. Jāatzīst, ka viņiem nepatīk infantilie tēli slāvu leģendās – tie nav labi.
Pasaka par vistu
Viena no mīļākajām bērnu pasakām stāsta par vistu, kas izdēja zelta olu. Kā saka folkloras pētnieki, mēs varam droši teikt, ka šī ir pasaka visām pasakām, kas tika izdomāta senos laikos. Stāsts ir ļoti īss un vienkāršs, tomēr tas dzīvo cilvēku atmiņā un tiek nodots no paaudzes paaudzē. Tas ir saistīts ar tajā šifrētajiem attēliem. Kā var noskaidrot, atsaucoties uz zinātniskiem darbiem, kas veltīti pasakas "Rjaba vista" jēgas meklējumiem, putna dēta ola ir augstāku spēku dāvana cilvēkam, mūsu dzīvei. Vista simbolizē tieši šos spēkus, kas dod cilvēkam iespēju dzīvot,un dodiet to visiem tikai vienu reizi. Tas, kurš padodas ļaunumam, nevarēs glābt savu dzīvību un to labot - jums ir jāspēj parūpēties par to, kas jums ir. Vecāki, stāstot stāstu saviem bērniem, tādējādi ļauj viņiem caur tēliem saprast, ka nav nekā vērtīgāka par dzīvību, un tā ir jāsargā ar visiem līdzekļiem.
Daudzējādā ziņā pasakas par vistu jēgas izpratne nāk, ja atceries, ka varoņi mēģina salauzt sēklinieku, bet tikai tagad tas neizdodas - līdz peles garām paskrien. Tikai astes vilnis - un viss sabruka putekļos. Tāda ir mūsu dzīve - ir ārējie spēki, kas cenšas kaitēt, un cilvēki sākotnēji nerūpējas par to, kas viņiem ir. Ik pa laikam vecmāmiņai un vectēvam neizdodas salauzt sēklinieku, un beidzot tiek atrasts trešais spēka avots, lai pabeigtu iesākto.
Bērniem un ne tikai
Pasakas par vistu dziļā nozīme, pēc dažu domām, nemaz nav domāta bērniem, un viņi to pat nevar saprast. Stāsta galvenie varoņi ir cilvēka prototips, kurš mēģina sevi iznīcināt ar saviem spēkiem. Daži sevi par zemu novērtē, bez iemesla lamā. Karotes, ar kurām mēģina salauzt olu, ir satraukums un problēmas, nedrošība un aizkaitināmība, kas cilvēku satrauc. Šādas negatīvas sajūtas agrāk vai vēlāk rodas jebkura cilvēka dzīvē. Tajā pašā laikā ola kā dzīvības dāvana simbolizē nepieciešamību prast baudīt to, kas ir, un tiekties darīt labu. Visas negatīvās emocijas ir tās peles barība, kuras aste būs liktenīga olai.
Lai saprastu pasakas nozīmi, ir vērts tuvāk apskatīt peles attēlu. Šis dzīvnieksdzīvo pazemē, tumsā, kur ligzdo negatīvais spēks. Tā ir viņa, kas iznīcina cilvēka dzīvi, ja cilvēks pārstāj to novērtēt. Atliek tikai padomāt, ka ir iespējams salauzt olu, un šī pati pele uzreiz nāk. Viņa viegli izdara to, ko cilvēki nevarēja, un tagad varoņi raud. Šīs pasakas kontekstā notikums nozīmē, ka cilvēks izglābj savu dzīvību, bet tajā vairs nav gaismas un laimes, tas kļūst ikdienišķs.
No dažādām pusēm
Ziņkārīga ir arī pasakas nosaukuma nozīme, uzreiz liekot saprast, kurš tieši ir pasakas centrālais objekts. Kā saka tulki, vista simbolizē augstākos spēkus, radītāju un radītāju, augstāko dievību. Viņa katram dod tik, cik vajag. Cilvēks var netikt galā ar to, kas viņam ir dots, un viņam ir jādzīvo pierasti, tāpat kā visiem pārējiem, kamēr citi pat jūtas tukši. Lai tas nenotiktu, jums ir jānovērtē un jāaizsargā zelta ola.
Gan zosis, gan gulbji
Pasakas "Zosis-Gulbji" nozīme ir ne mazāk kurioza. Leģenda vēsta par meiteni, kura nepamanīja putnu nozagto brāli. Notikumu sižets ir nepieciešamība atgriezties vecāku paspārnē. Pasaka tika izgudrota, lai izskaidrotu bērniem paklausības nozīmi, vecāku noteikto aizliegumu ievērošanu. Iepriekšējo laiku pētnieki zina, ka slāvi ticēja fiziskās un garīgās pasaules pastāvēšanai. Senos laikos viņi godināja savus senčus, ticēja svētajai pasaules kārtībai un nepieciešamībai pārvarēt pārbaudījumus pirms iestāšanās pieaugušo neatkarīgajā dzīvē. Tāpēc šīs leģendas sižets parāda tieši viņustajā bērnu aizrauj zosis-gulbji - b alti putni, kas simbolizē jaunu dzīves sākumu un ieskatu. Šie putni it kā atrodas uz robežas starp dzīvību un nāvi – kā tas bija redzēts senatnē. Gulbi, kā var uzzināt no avotiem, kas saglabājušies līdz mūsdienām, slāvi uztvēra kā plūstoša ūdens simbolu.
