Frazeoloģiskās vienības ir gatavi izteicieni, kas satur mūsu senču gudrības. Viņi spēj nodot daudz, tostarp raksturot objektus, darbības, parādības, cilvēkus. Ar viņiem jūs varat runāt par kādu ar dažiem vārdiem, piemēram, izmantojot izteicienu "bez karaļa galvā". Frazeoloģisma nozīme un izcelsme tiks apspriesta šajā rakstā. Un mūsu krievu valodas bagātību krājkasītei tiks pievienots vēl viens stabils izteiciens.
Frazeoloģiskās vienības nozīme bez karaļa galvā
Lai iegūtu precīzu šī izteiciena definīciju, pievērsīsimies autoritatīviem avotiem - slavenu valodnieku skaidrojošajām un frazeoloģiskajām vārdnīcām. Pateicoties viņiem, mēs uzzināsim arī par stabilās frāzes etimoloģiju.
Frazeoloģiskās vienības "bez karaļa galvā" nozīme S. I. Ožegova krājumā ir "par to, kurš ir stulbs, ekscentrisks". Ir stilistiska zīme "sarunvalodā".
M. I. Stepanovas komplektu izteicienu vārdnīcā frazeoloģiskās vienības “bez karaļa galvā” nozīme ir “kāds bez iekšēja morāles kodola, bez galvenā dzīves mērķa; par stulbu, nekonsekventu cilvēku. Tiek atzīmēts, ka frāze tiek lietotasarunvalodas stils, un tam ir noraidošs tonis.
T. V. Rozes frazeoloģiskajā vārdnīcā norādīts, ka frazeoloģiskās vienības nozīme "bez karaļa galvā" saistās ar stulbu, nesaprātīgu, nesaprātīgu cilvēku.
Pamatojoties uz to definīcijām, mēs varam izdarīt šādu secinājumu. Frazeoloģisms, ko mēs apsveram, raksturo stulbu un ekscentrisku cilvēku.
Izteiksmes izcelsme
Frazeoloģiskās vienības veidošanos skaidro valodnieks T. V. Rouzs. Viņas vārdnīcā norādīts, ka šis stabilais pavērsiens nācis no sakāmvārda: “Katram galvā ir savs karalis”, kurā karalis ir prāts un prāts, kas nozīmē “bez ķēniņa galvā” ir “bez prāta”.
Šāds īss teiciens neparādījās nejauši. Krievijā cars tautai bija tas, kurš gudri pārvalda savu valsti, tās iedzīvotājus un saprātīgi lemj lietas. Ja tauta zaudēs savu valdnieku, nebūs kontroles un sāksies haoss. Līdz ar karaļa prombūtni šķiet, ka cilvēku prāts ir zudis. Un tā izveidojās sakāmvārds, un no tā - frazeoloģiskā vienība.
Sinonīmi un antonīmi
"Sveicieni" viņi saka par kādu, kuram "galvā nav karaļa". Jēga tā pati – stulbs cilvēks. Starp vārdiem, kuriem ir tuvs nozīme, var atšķirt arī tādus kā stulbs, ar prātu nepārspējams, ekscentrisks, muļķis, tirāns utt. Starp izteicieniem ir "galva un divas ausis", "dārza galva", "vara piere".” un “stulbais debesu karalis”.
Šī izteiciena antonīms ir idioma "prāta kambaris".
Izmantot
Frazeoloģismi visbiežāk sastopami valodāsdaiļliteratūra. Piemēram, N. V. Gogols darbā "Ģenerālinspektors" raksturo savu varoni Hlestakovu kā cilvēku bez karaļa galvā. Un citi rakstnieki savus stulbos tēlus apraksta ar šo tēlaino izteicienu.
Žurnālisti neņem vērā šo idiomu. Viņi, tāpat kā īsti vārda meistari, bieži lieto noteiktas izteiksmes. Frazeoloģisko vienību, kuru mēs apsveram, var atrast drukātajos plašsaziņas līdzekļos, radio un televīzijā.
Dažādu filmu varoņu dialogos, monologos dzirdama arī šī frāze. Jā, un ikdienas runā tas ir bieži sastopams.
