Indija ir diezgan interesanta un unikāla valsts iekšējās struktūras un pārvaldības principu ziņā. Tās valdības forma ir federāla, un štats ir lielākā valsts administratīvā vienība. Katra valsts runā savā valodā, kas oficiāli noteikta Konstitūcijā, un no tās atvasinātos dialektos. Indija, kuras oficiālā valoda bez hindi valodas ir arī angļu valoda, kontrolē tikai 29 štatus (neskaitot septiņas savienības teritorijas), un robežas starp tiem tiek novilktas pēc nacionāliem un lingvistiskajiem principiem. Šajā ziņā tie būtiski atšķiras pēc platības, iedzīvotāju skaita un dzīves līmeņa, pieejamiem resursiem.
Valodas jautājuma izpētes atbilstība
Šajā rakstā īpašu uzmanību vēlos pievērst lingvistiskajai situācijai Indijā, jo šobrīd tā kļūst neaizsargātāka sakarā ar novērotajiem kultūras un citu barjeru dzēšanas procesiem, rietumnieciskās tendencēm. Šajā scenārijā šai valstij būs arvien grūtāk saglabāt savu identitāti un nodrošināt turpmāku attīstību katrai no vairāk nekā divdesmit valodām un vairāk nekā pusotra tūkstoša dialektu, no kuriemizlaists.
Protams, lielākajai daļai no tiem nedraud izzušana, jo Indija ir otrā lielākā valsts, un jebkura no tās oficiālajām valodām var lepoties ar tās runātāju skaitu (no 1,5 miljoniem līdz 423 miljoni – hindi valoda). Problēma ir valodu tīrības saglabāšanā (izvairīšanās no aizguvumiem un vienkāršojumiem) un nepieciešamības tās lietot, jo mūsdienu pasaulē priekšplānā izvirzās angļu, spāņu u.c., tajās runā gandrīz puse pasaules iedzīvotāju..
Valsts īpatnību vēsturisks skaidrojums
Patiesībā Indija vēsturiski nav attīstījusies kā vienota valsts, un tam ir iemesli. Valstī dzīvo daudzas tautības, kas apliecina savas reliģijas un pieder dažādām valodu grupām. Visas šīs tautas dažādos gadsimtos ieradās un apmetās Indijas zemēs. Viņu starpā notika dažāda veida mijiedarbība: dažas minivalstis savā aizgādībā apvienoja kaimiņvalstis, citas mēģināja izplatīt savu ticību vai veidot ekonomisku apmaiņu. Tomēr šajā ilgajā laikā nav izveidojusies ne viena nācija - "indiāņi", ne spēcīga valsts ar stabilām iekšējām saitēm un kopīgu politisko kursu.
Varbūt tas viss ir pārāk dziļas otra uzskatu neizpratnes un savstarpējas neuzticības, plus hinduistiem raksturīgā pasivitāte, nevēlēšanās aktīvi cīnīties par kaut ko. Galu galā separātistu kustības un nacionālie konflikti Indijā joprojām ir spēcīgi. Valsts nesabruka, iespējams, tikai tāpēcbriti, kas to kolonizēja, spēja ilgstoši saglabāt kontroli pār štatiem un uz to bāzes izveidoja vairāk vai mazāk efektīvas valdības institūcijas, kuras Indijas varas iestādes izmanto vēl šodien.
Indijas valodu saimes
Valstī ir tikai četras oficiāli fiksētas valodu grupas. Izrādās, ka:
- Ziemeļu un centrālajos reģionos dominē indoāriešu dzimtas pārstāvji.
- Dienvidindija - dravīds.
- Ziemeļaustrumi ir Ķīnas un Tibetas valodu zona.
- Atsevišķi var izcelt austrālāzijas vai austrāzijas grupas (santāļu ciltis) valodu runātājus.
Indijas štatu oficiālās valodas, runātāju skaits
Valsts konstitūcijā ir deklarētas 22 oficiālās valodas. Zemāk ir dots Indijas valodu saraksts (bez noteiktas secības), caur kurām valstis veic galveno saziņu. Skaitļi ir balstīti uz 2002. gada tautas skaitīšanu.
- hindi - 422 miljoni
- urdu - 51,6 miljoni (ņemiet vērā, Pakistānas valsts valoda).
- Bengāļu valoda vai bengāļu - 83,4 miljoni
- tamilu - 61,2 miljoni
- Telugu - 75 miljoni
- Maratu (ekonomiski attīstītākā štata - Maharaštras valoda) - 81,3 miljoni
- gudžaratu - 47 miljoni
- Kannada - 38,7 miljoni
- Pundžabu - 30 miljoni
- Kašmiri - 5,9 miljoni
- Orija - 34 miljoni
- malajalu - 34,1 miljons
- Asamiešu - 13,9 miljoni
- Maithili - 13,1 miljons
- Santaļskis - 7, 2miljons
- Nepāla - 2,9 miljoni
- sindiešu - 2,7 miljoni
- Dogri - 2,4 miljoni
- Manipuri - 1,5 miljoni
- Konkani - 2,5 miljoni
- Bodo - 1,4 miljoni
- Sanskrits ir mirusi valoda.
Indija: valsts valoda ir hindu valoda
Ja precīzāk aplūkojam Indijas valodu vidi, tai nav vienas valsts valodas - tās ir divas. Bet pirmā un galvenā valoda ir hindi, kurā, starp citu, runā štata valdība. Tas ir ļoti izteiksmīgs, un līdzās urdu, bengāļu, pandžabu u.c. nāk no senās indoāriešu valodas – sanskrita. To runā aptuveni 422–423 miljoni cilvēku, tāpēc hindi valoda ir otra visizplatītākā valoda pasaulē.
Angļu valodas statuss un loma
Neviļus rodas jautājums: kāpēc Indijā valsts valoda ir angļu, kur sakars? Talkā nāk informācija no pasaules vēstures. Izrādās, ka kopš 17. gadsimta Anglija tajā iedibinātās Austrumindijas kampaņas uzdevumā ir veikusi ienesīgu tirdzniecību ar Indiju. Izsmēluši iepriekšējos bagātināšanas avotus, briti simts gadus (līdz 1850. gadam) pakļāva visu valsts teritoriju, un Indija kļuva par Lielbritānijas koloniju. Tur tika izveidoti tās noteikumi, varas iestādes, Anglijas tirdzniecības monopols, un vietējie iedzīvotāji nodarbojās ar ieguvi, izejvielu piegādi un preču ražošanu.
Laikā, kad tā bija daļa no Lielbritānijas Karalistes, līdz pat neatkarības pasludināšanai 1947. gadā, Indijas iedzīvotāji tika piesaistīti kapitālismam.attiecības, pieņēma angļu pārvaldes modeļus, kā arī pārņēma iekarotāju valodu un viņu domāšanas veidus. Tāpēc Indija, kuras oficiālā valoda ir arī hindi, atzīst angļu valodu par līdzvērtīgu nozīmi.
Pēdējais parasti tiek izmantots, sazinoties ar ārzemniekiem. Piemēram, to aktīvi praktizē tūrisma jomā, jo milzīga tūristu plūsma ik gadu dodas atpūsties Indijas okeāna krastos. Turklāt visas Indijas uzņēmēju un politiķu biznesa tikšanās ar partneriem un kolēģiem no ārvalstīm notiek angļu valodā. Valsts pēc neatkarības iegūšanas nav zaudējusi ciešas un labvēlīgas saites ar Apvienoto Karalisti, tā ir daļa no Lielbritānijas Nāciju Savienības.
Secinājums
Tādējādi Indijā veidojas diezgan sarežģīta valodas situācija. Galu galā, kad katra no valsts valstīm sazinās galvenokārt savā oficiālajā valodā, valstī ir diezgan grūti izstrādāt kopēju iekšpolitiku. Var rasties pārpratumi, problēmas ar precīzu informācijas pasniegšanu, neuzticēšanās valdībai vai nacionālajām kustībām. Tomēr ir arī pozitīvi aspekti. Tik plaša valodu klāsta klātbūtne Indijā nozīmē, ka katra no tām ir saistīta ar noteiktām kultūras iezīmēm, to cilvēku vērtībām, kuri to lieto. Tāpēc Indija mūsdienās ir valsts ar bagātāko kultūras mantojumu, kas izraisa pasaules sabiedrības interesi. Tādējādi Indijas kultūra ieguva no viņa cieņu un atzinību, untātad labklājības garantija nākotnē.
