Deklinācija ir lietvārdu burtu un skaita maiņa. Ir trīs deklinācijas veidi. Turklāt ir nenosakāmi (desmit dzimtes lietvārdi, kas beidzas ar -mya, kā arī vārdi meita, ceļš, māte, bērns) un nenosakāmi lietvārdi (foajē, metro, kafejnīca, radio, izrāde).
Nenovēršamie lietvārdi ir lietvārdi, kuriem visos gadījumos ir viena forma: es redzu mēteli (c.p.), es apbrīnoju mēteli (piem.).
Nenovēršami lietvārdi:
1) vārdi, kas aizgūti no citām valodām, kas beidzas ar patskaņu un apzīmē nedzīvus objektus: kakao, depo, mētelis, filma, somiņa, alveja, taksometrs, kafija.
2) vārdi, kas aizgūti no citām valodām, kas attiecas uz vīriešiem un sievietēm un beidzas ar patskaņu: dandy, atašejs, impresārijs, dāma.
3) vārdi, kas aizgūti no citām valodām attiecībā uz dzīvniekiem: ķengurs, šimpanze, kakadu;
4) svešvārdi un uzvārdisieviete, kas beidzas ar cieto līdzskaņu: Carmen, Helen, Miss, Madame, Finkelstein;
5) svešvārdi, kas nosauc ģeogrāfiskos objektus: Helsinki, Baku, Kalē, Toronto.
6. Krievu uzvārdi, kas ir ģenitīva vienskaitļa forma. un daudzi citi. numuri: Durnovo, Hitrovo, Polijas, Twisted.
7. Ukraiņu uzvārdi, kas beidzas ar -ko: Koroļenko, Franko, Ševčenko, Oļeško;
8) saīsinājumi ir arī nenovēršami lietvārdi, piemēri: Vācija, Maskavas Valsts universitāte, ANO, RF, ASV.
Savienojot nenosakāmus lietvārdus ar citiem vārdiem, to reģistra formu var noteikt pēc visa teikuma konstrukcijas (piemēram, Bija vecs tualetes galdiņš (im. p.) Zālē, vai pēc. īpašības vārdu galotnes, kas saskan ar šiem nenovēršamajiem lietvārdiem: Maksims ietina kaklu siltā šallē (tv. p)
Nedzīvi nenosakāmi lietvārdi lielākoties ir neitrāli: salda popsi, vilnas šalle, ieplānota intervija, metropoles metro. Nenosacāmais lietvārds kafija (melna) ir vīrišķīgs, savukārt avēnija un kolrābji ir sievišķīgi.
Animēti aizgūti lietvārdi attiecas uz f. r. ja viņi nosauc mātītes (Frau, Madam, Miss, Lady) un m.s., ja viņi nosauc dzīvniekus un tēviņus (šimpanze, namatēvs, dendija, atašejs, kakadu).
Nenosacāmo lietvārdu dzimte, kas apzīmē ģeogrāfisko objektu nosaukumus, nosakato vispārpieņemto lietvārdu dzimte, kas var aizstāt šos vārdus: Gaborone (pilsēta) ir vīriešu dzimtes nenosakāms lietvārds, Misūri (upe) ir sieviešu dzimte;
Salikteņu un saīsinājumu ģints atšifrēšanā visbiežāk tiek noteikta pēc galvenā (atsauces) vārda ģints: vingrošanas terapija - fizioterapijas vingrinājumi - sievišķais, jo galvenais vārds ir sievišķais; VDK - Valsts drošības komiteja - vīrišķīgs, jo galvenais vārds ir vīrišķīgs; BelAZ - (B altkrievijas automobiļu rūpnīca) - vīrišķīgs, jo galvenais vārds ir vīrišķīgs utt.
Tā kā nenovēršamie lietvārdi ir aizgūti no citām valodām, to pareizrakstība ir jāpārbauda pareizrakstības vārdnīcās.
