Kambodža ir suverēna valsts, kas atrodas Indoķīnas pussalas dienvidu daļā Dienvidaustrumāzijā. Valsts robežojas ar Vjetnamu, Laosu un Taizemi.
Daudziem rodas jautājums: kāda ir valoda Kambodžā? Šajā rakstā tiks pastāstīts par šīs eksotiskās valsts galveno valodu.
Kādā valodā runā Kambodžā
Khmeru valoda ir oficiālā valoda šajā dienvidaustrumu štatā. To runā aptuveni 10 miljoni cilvēku. Khmeru valoda ir otrā visizplatītākā austroāzijas valoda (pēc vjetnamiešu). Khmeru valodu lielā mērā ietekmējušas izmirušas valodas, piemēram, sanskrits un pāli, kuras tagad izmanto tikai reliģiskās ceremonijās.
Kāda ir galvenā valoda Kambodžā? Lielākā daļa cilvēku Kambodžā runā khmeru valodā.
Austroāzijas valodu saime
Khmeru valoda pieder Austroāzijas valodu saimei, tā ir autohtona (vietējā) apgabalā, kas stiepjas no Malajas pussalas caur Dienvidaustrumāziju līdzAustrumindija. Austroāzijas ģimenē ietilpst arī vjetnamiešu, mon, taju.
Šī valodu grupa ir pētīta kopš 1856. gada. Pirmo reizi tā tika nosaukta par valodu saimi 1907. gadā. Neskatoties uz lielo pētījumu skaitu, daudzi zinātnieki joprojām šaubās par šīs dzimtas atzaru iekšējām attiecībām. Daži zinātnieki iekļauj khmerus mon-khmeru valodu austrumu grupā. Šajās klasifikācijas shēmās khmeru tuvākie ģenētiskie radinieki ir Bahnar dialekti.
Vēlākās zinātnieku klasifikācijas apšauba mon-khmeru grupas pastāvēšanu un uzskata khmerus par neatkarīgu Austroāzijas ģimenes atzaru.
Dzimtā valoda
Khmeru runā aptuveni 10 miljoni cilvēku. Apmēram puse runātāju dzīvo pašā Kambodžā. Vjetnamā ir miljons cilvēku, kas runā khmeru valodā. Vairāk nekā pusotrs miljons dzīvo Taizemē. Ir arī ievērojams skaits runātāju, kas dzīvo ASV, Francijā, Austrālijā un Kanādā. Khmeru valodā ir daudz dialektu, galvenie no tiem ir:
- Battambang;
- Pnompeņa;
- ziemeļu khmeru;
- Dienvidu khmeru;
- kardamomsky;
Battambanga ir Kambodžas dialekts, kurā runā Kambodžas ziemeļos.
Pnompeņa - štata galvaspilsēta, tai ir savs reģionālais dialekts. Tas ir vienīgais Kambodžas dialekts, kas izmanto tonālo intonāciju. Taizemē runā ziemeļkhmeru valodā, bet khmeru valodu sauc par "khmeru surīnu".
Dienvidu khmeru valoda ir pazīstama arī kā "khmeru krum", un tajā runā Mekongas deltas iedzīvotāji Vjetnamā. Khmeru kardamons ir senāka forma, kurā runā ļoti neliels skaits cilvēku, kas dzīvo netālu no Kardamona kalniem Rietumkambodžā.
Khmeru valodas vēsture
Valodniecības zinātne iedala khmeru valodas vēsturi četros periodos, viens no tiem ir seno khmeru periods, kas iedalās pirmsangkorā un angkorā. Pirms Angkoras ir sena khmeru valoda, kas pastāvēja no 600. līdz 800. gadam mūsu ēras. Viņu pazīst tikai no vārdiem un frāzēm tā laikmeta sanskrita tekstos.
Angkoras khmeru valoda bija khmeru impērijas valoda no 9. gadsimta līdz impērijas pagrimumam aptuveni 13. gadsimtā. Seno khmeru valodu ir sīki pētījuši daudzi valodnieki. Pēc Khmeru impērijas sabrukuma valoda piedzīvoja nemierīgu morfoloģijas, fonoloģijas un vārdu krājuma pārmaiņu periodu. Šis pārejas periods ilga aptuveni no 14. līdz 18. gadsimtam. Šī perioda valoda bieži tiek saukta par "vidējo khmeru". Šobrīd khmeru valodā tika izmantots liels skaits aizņēmumu no taju, laosiešu un vjetnamiešu valodas.
Šī perioda izmaiņas ir tik dziļas, ka mūsdienu khmeru likumus nevar piemērot pareizai šī dialekta senās versijas izpratnei. khmeru valodā pašlaik runā Kambodžā,veidojusies 19. gadsimta vidū. Mūsdienu khmeru valoda būtībā ir tā pati valoda, kurā runāja pirms divsimt gadiem. Tomēr viņš izgāja milzīgu izmaiņu ceļu vārdu krājumā, morfoloģijā un fonētikā. Tas bija saistīts ar standartizāciju, ko veica valdība. Tādējādi vecākas lingvistiskās formas ir ļoti grūti saprast pat tiem cilvēkiem, kuri brīvi runā khmeru valodā.
Khmeru iezīmes
Khmer ir samērā līdzīgs taju valodai. Lingvisti uzskata, ka Kambodžas valoda ir izolējoša. Khmeru valodas gramatiskā struktūra ir šāda: SVO (Subject-Verb-Object). Vārdu secība tajā nav stingra. Kambodžas oficiālajā valodā bieži tiek izmantoti noteikti vārdi un daļiņas, lai paustu cieņu sarunu biedram. Šis noteikums tiek uzskatīts par obligātu. Runātājam ir jāapzinās tās personas sociālais statuss, ar kuru viņš runā. Ir daudz dažādu veidu, kā ar kādu runāt. Uzrunas forma ir tieši atkarīga no personas stāvokļa sabiedrībā.
Īpaša khmeru vārdu krājums
Khmeru valodā vārdi sastāv tikai no vienas zilbes, tāpat kā daudzās citās austrumu valodās. Uzsvars vienmēr krīt uz pēdējo zilbi. Dabiski, ka ir arī divzilbju vārdi, kas aizgūti no citām valodām, vai arī saknei tiek pievienotas dažādas galotnes. Būtībā vārdi, kas sastāv no vairākām zilbēm, tika aizgūti no sanskrita un franču valodas. Tos izmanto zinātniskai, reliģiskai un politiskai terminoloģijai.
Bieži vārdi var sastāvēt no pārapilnas zilbes, aizstājot neuzsvērtos patskaņus. Khmeru valodas galvenā iezīme ir skaidra katras zilbes un vārda izruna. Ja tie nav skaidri izrunāti, tad teiktā jēga var zust. Šīs ir galvenās khmeru iezīmes.
Khmeru mācīšanās
Tā kā khmeru valoda ir galvenā Austroāzijas valoda, to mācās liels skaits cilvēku. Kambodžas oficiālā valoda nav viegli apgūstama, un šķiet, ka tā nav populārākā. Mācīties ir ļoti jautri, jo tiek uzskatīts, ka to ir visvieglāk apgūt ģimenē.
Khmeru alfabēts ir balstīts uz diezgan interesantu rakstīšanas sistēmu. Šī burtu sistēma tiek izmantota arī Taizemē un Laosā. Atšķirībā no citām radniecīgām valodām tā nav tonāla, šī funkcija ievērojami atvieglo mācību procesu.
Ir īpaši mācību līdzekļi, kas paredzēti iesācējiem valodas apguvei bez skolotājiem un pasniedzējiem. Piemēram, slavenākās rokasgrāmatas ir izdotas Samarin vai Jean-Michel Philippi redakcijā. Khmeru mācību grāmatas un frāžu grāmatas šobrīd ir kļuvušas diezgan populāras tūristu vidū, jo šis virziens pēdējos gados ir kļuvis neparasti moderns.
